Samsung SCC-B5392P, SCC-B5393P manual Precaución

Page 49

9.Si este producto deja de funcionar con normalidad, póngase en contacto con el servicio técnico más cercano. Nunca intente desmontar o modificar este producto de ninguna manera. (SAMSUNG no se hace responsable de los problemas producidos por modificaciones no autorizadas o por intentos de reparaciones.)

10.Al limpiar el producto, no rocíe sus piezas directamente con agua. Podría producirse un incendo o el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

PRECAUCIÓN

1.No deje objetos sobre el producto ni aplique una fuerte presión sobre él. Manténgalo lejos de lugares sujetos una demasiadas vibraciones o a interferencias magnéticas.

2.No lo instale en lugares con temperaturas elevadas (más de 50°C), temperaturas bajas (menos de -10°C) o humedad elevada. Podría producirse un incendo o riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

3.Si desea cambiar de ubicación el aparato ya instalado, asegúrese de desconectar el suministro de energía. Una vez esté desconectado, mueva el aparato o vuelva a instalarlo.

4.Desconecte el enchufe de la toma de corriente cuando hay rayos. Si no lo hace, puede producirse un incendio o el aparato puede dañarse.

5.Mantenga el aparato alejado de la luz solar directa y de las fuentes que irradien calor. Se puede producir un incendio.

6.Instale el aparato en un lugar bien ventilado.

7.Evite dirigir la cámara directamente hacia objetos extremadamente brillantes como, por ejemplo, el sol, puesto que puede dañar el sensor de imagen CCD.

8.No debe exponer el aparato a gotas ni salpicaduras de agua ni a objetos con líquido, como jarrones, evitando colocarlos sobre el aparato.

9.El enchufe principal se utiliza como un dispositivo de desconexión y debe tenerlo a mano en cualquier momento.

Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos de América (FCC)

Este aparato cumple con la parte 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1)Este aparato no puede producir interferencias perjudiciales y

2)Este aparato debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento incorrecto.

Nota

Este aparato ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites para

ser clasificado como un aparato digital de Clase A, de conformidad a la parte 15 de la normativa de la FCC. Estos límites se han fijado para ofrecer protección suficiente contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo está en funcionamiento en un entorno comercial. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía por radiofrecuencias y si no es instalado y utilizado siguiendo el manual de instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. Es probable que el funcionamiento de este equipo en una zona residencial provoque interferencias perjudiciales. En ese caso, el usuario tendrá que hacerse cargo de los gastos que conlleve corregir la emisión de interferencias.

SPA

3

Image 49
Contents Vari-focal Anti-Vandal Dome Camera User’s Guide SCC-B539XExplanation Safety Related Symbols IC Compliance Notice FCC StatementImportant Safety Instructions Grounding electrodes, andrequirements Page Contents Overview Main featuresAbout this guide Product overviewChecking components in the package ComponentsImage Quantity@ 9 Components of your cameraSetting switches InstallationSetting function switches Name Brief descriptionPage Monitor BNC Cable Connecting cables and changing the settingsBefore installation Installing cameraAbout the installation holes To install your camera bottom on a pipe Installing on a pipeTo install the camera side on a pipe Installing the camera on the ceiling Disassembling/assembling the Main body from the Case Adjusting the camera direction SCC-B539X Details Appendix a Specifications for Ntsc StandardAppendix B Specifications for PAL Standard Page Page FRE Avertissement Mesures de sécuritéRemarque Consignes de sécurité importantes Table des matières Installation de la caméraAperçu Aperçu du produit Caractéristiques principales ComposantsPropos de ce guide AperçuAperçu du produit Caractéristiques PrincipalesVérification des composants de l’emballage Composants# Connecteur vidéo Connecteur d’alimentation Composants de votre caméraRéglage des commutateurs de fonction Réglage des commutateursNom Courte description Commutateur 6 Sosc Lorsque ce commutateur Moniteur Câble BNC Branchement des câbles et modification des réglagesAvant l’installation Installation de la caméraPropos des trous d’installation Installation sur un conduit Pour installer le côté de la caméra sur un conduit Installation de la caméra au plafond Détacher du boîtier le corps principal de la caméra Démontage / montage du corps principal dans le boîtierInclinaison Réglage de la direction de la caméraRotation de l’objectif SCC-B539X Article Description Annexe a Caractéristiques pour la norme NtscAnnexe B Caractéristiques pour la norme PAL Page Page SPA Precaución Precauciones de seguridadPrecaución Instrucciones de seguridad importantes Contenidos Sobre esta guía Vista preliminarVista preliminar del Producto Principales funcionesComprobación de los componentes del paquete ComponentesImagen Componentes de la cámara Ajuste de interruptores InstalaciónAjuste de interrupores de función Nombre Breve descripciónPrecaución Monitor Cable BNC Conexión de cables y cambio de la configuraciónAntes de la instalación Instalación de la cámaraSobre los orificios de instalación Parte inferior de la cáámaraInstalar la parte inferior de la cámara en un conducto Instalación en un conductoLa junta es necesaria para evitar que se filtre el agua Instalar la parte lateral de la cámara en un conductoSi el orificio se desvía de la junta, el agua puede filtrarse Instalar la cámara en el techoMontaje y desmontaje del cuerpo principal de la carcasa Panorámica Ajuste de la dirección de la cámaraInclinación La lenteSCC-B539X Descripción Información Apéndice a Especificaciones para el estándar NtscApéndice B Especificaciones para el estándar PAL Page Page 可変焦点・破壊防止 Dome Camera. ユーザーガイド 安全注意事項 FCC 報告書 重要な安全ガイド 機能スイッチの設定 パッケージ内の部品をチェックする カメラのコンポーネントカメラの設置 設置の前に 取り付け穴について パイプへの設置 天井にカメラを設置する 本体とケースの取り付け/取り外し 本書について コンポーネント カメラのコンポーネント スイッチ 1 LL このスイッチが OFF に設 スイッチの設定スイッチ 4V-REVこのスイッチを on スイッチ 3H-REVこのスイッチを onスイッチ 5BLC このスイッチが on に スイッチ 7D/N このスイッチが on にBNC ケーブル ケーブルの接続と設定の変更カメラの設置 パイプへの設置 パイプにカメラの側面を設置する 天井にカメラを設置する 本体とケースの取り付け/取り外し カメラの向きの調整 SCC-B539X アイテム 付録 A: Ntsc Standard 仕様付録 B: Specifications for PAL Standard 仕様 Part No. AB68-00649C02
Related manuals
Manual 131 pages 23.48 Kb Manual 110 pages 38.58 Kb Manual 66 pages 61.44 Kb

SCC-B5392P, SCC-B5393P specifications

The Samsung SCC-B5392P and SCC-B5393P are advanced CCTV cameras designed to deliver high-quality surveillance solutions for various applications. Both models are equipped with features that enhance their performance in monitoring environments, making them suitable for use in commercial, industrial, and residential settings.

One of the key features of the SCC-B5392P and SCC-B5393P is their exceptional image quality. With a high-resolution CCD sensor, both cameras provide clear and detailed images, even in low light conditions. The SCC-B5392P offers a resolution of up to 600 TV lines, while the SCC-B5393P achieves an even higher resolution, ensuring that every detail is captured accurately. This level of clarity is essential for identifying individuals and monitoring activities effectively.

Another significant characteristic of these models is their advanced digital signal processing (DSP) technology. This enhances the cameras' ability to adjust to varying lighting conditions, minimizing the effects of glare and backlighting. The Wide Dynamic Range (WDR) feature further improves image quality by balancing the light levels in scenes with significant contrasts, ensuring that both bright and dark areas are visible.

The SCC-B5392P and SCC-B5393P are designed for durability and reliability. They feature a weatherproof housing, making them suitable for outdoor installation. This robustness allows them to withstand various environmental conditions, ensuring consistent performance over time. Furthermore, the cameras are equipped with infrared (IR) capabilities, enabling them to capture clear images in complete darkness, which is crucial for round-the-clock surveillance.

These models also support various mounting options, facilitating flexible installation in different locations. Their user-friendly interface allows for easy configuration and adjustment, ensuring that users can optimize the camera settings for their specific surveillance needs. Additionally, both cameras are compatible with a range of video management systems, allowing for seamless integration into existing surveillance setups.

In summary, the Samsung SCC-B5392P and SCC-B5393P are high-performance CCTV cameras that combine advanced imaging technology, robust construction, and versatile installation options. With their ability to deliver high-quality images in diverse conditions, they are an excellent choice for anyone looking to enhance their security systems.