Samsung HW-H7500/XN, HW-H7500/EN, HW-H7501/EN, HW-H7500/TK, HW-H7501/ZF manual Sommaire, Branchements

Page 32

SOMMAIRE

2CARACTÉRISTIQUES

2Licence

3INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

3Avertissements

4Précautions

6DÉMARRAGE

6Avant de lire le manuel d'utilisation

6Contenu

7DESCRIPTIONS

7Panneau supérieur/façade

8Panneau arrière/inférieur

9TÉLÉCOMMANDE

9Boutons et fonctions de la télécommande

12 INSTALLATION

12Installation TV-Mount

13Installation sur le socle

14Montage de l'attache-câble

15BRANCHEMENTS

15Branchement d’un caisson de graves sans fil

16Connexion d'un périphérique externe à l'aide d'un câble HDMI

17Connexion d'un périphérique externe à l'aide d'un câble Audio (analogique) ou Optique (numérique)

SOMMAIRE

FRA

18 FONCTIONS

18Mode D’entrée

18ARC (HDMI OUT)

19Bluetooth

21TV SoundConnect

23USB

24Mise à jour logicielle

24Auto Power Link

25TÉPANNAGE

26ANNEXE

26 Spécifications

Les figures et les illustrations du présent Manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l'apparence du produit réel.

Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants :

(a)Vous demandez l'intervention d'un ingénieur, mais il s'avère que l'appareil ne présente aucune anomalie (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).

(b)Vous portez l'unité à un centre de réparation, mais il s'avère que celle-ci ne présente aucune défaillance (par ex. vous n'avez pas lu ce Manuel d'utilisation).

Le montant de ces frais administratifs vous sera notifié avant que tout travail ou toute visite à votre domicile ne soit effectuée).

5

Image 32
Contents Curved Soundbar + Copyright FeaturesLicences Wiring the Main Power Supply Plug UK Only Safety InformationSafety Warnings Precautions Contents + Safety Instructions and Troubleshooting Getting StartedBefore Reading the USER’S Manual WHAT’S IncludedTurns the power on and off Displays the current modeDescriptions TOP / Front PanelConnect to the Analogue output of an external device Rear / Bottom PanelConnect to the digital optical output of an external device Remote Control Remote Control Buttons and FunctionsPower VolumeBluetooth Power Play / PauseFix it in place + Installing the Batteries in the Remote ControlPositive + pole facing up when Not recommended for installation on curved TVs 78 or larger InstallationTV-MOUNTED Installation Standing Installation Assembling the Clamp Wire Clamp-WireConnecting the Wireless Subwoofer ConnectionsHdmi Cable Not supplied Digital Devices Connecting AN External Device Using AN Hdmi CableHdmi Cable Not supplied Optical Cable Audio Cable+ Auto Power Down function Input mode DisplayFunctions Hdmi CableBluetooth + To connect the Soundbar to a Bluetooth deviceBluetooth device Connect+ Bluetooth Power On Bluetooth Power + To disconnect the Bluetooth device from the Soundbar+ To disconnect the Soundbar from the Bluetooth device More About Bluetooth+ Connecting a TV to the Soundbar TV Soundconnect+ Using the Bluetooth Power On function USB + Before you connect a USB deviceUSB port Format Codec Sampling RateSoftware Update Auto Power LinkTroubleshooting Specifications AppendixContact Samsung World Wide CentreImaginez les possibilités Caractéristiques LicenceInformations Relatives À LA Sécurité Avertissements’une tension dangereuse à l’intérieur de ’appareilPrécautions Nexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ouSommaire BranchementsDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu + Icônes utilisées dans le présent manuelPermet de régler le volume Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADEPanneau ARRIÈRE/INFÉRIEUR DC 24V Entrée de lalimentationTélécommande Boutons ET Fonctions DE LA TélécommandeSilencieux RépéterMarche/Arrêt Lecture/PauseSaut en arrière Surr.Sound Expansion du son ambiophonique+ Installation des piles dans la télécommande Installation TV-MOUNT Installation SUR LE Socle Ne posez pas dobjets lourds et ne montez pas sur lappareil Montage DE Lattache CâbleAttache-câble Branchements Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FILConnexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Câble Hdmi non fourniCâble Audio + Fonction Auto Power Down Mode dentrée AffichageFonctions Câble HdmiConnexion Périphérique Bluetooth Nouveau Lisez de la musique sur le périphérique connecté+ Bluetooth Power On Bluetooth Power Connexion Propos du Bluetooth+ Connecter un téléviseur au Soundbar + Utiliser la fonction Bluetooth Power On + Avant de connecter un périphérique USB Port USBConnectez le périphérique USB au port USB de lappareil Lutilisateur doit connaître les points suivantsActivé La télécommande ne fonctionne pas TépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAnnexe SpécificationsComment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitOngekende mogelijkheden Kunt kiezen uit verschillende geluidsmodi Music ProgrammaonderdelenLicentie Veiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesVoorzorgsmaatregelen Inhoud AansluitingenAAN DE Slag Vordat U DE Gebruikershandleiding LeestMeegeleverde Onderdelen + Pictogrammen die in de handleiding worden gebruiktlBeschrijvingen BOVEN-/VOORPANEELHiermee schakelt u de voeding in en uit Hiermee wordt de huidige modus aangegevenACHTER-/ONDERPANEEL Sluit aan op de analoge uitvoer van een extern apparaatAfstandsbediening Toetsen EN Functies VAN DE AfstandsbedieningDempen HerhalenAchteruit Springen Aan/UitAfspelen/Onderbreken + Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Installatie Installatie TV-MOUNTMethode 2. Als de Soundbar als standalone wordt gebruikt Staande InstallatieDe installatie is voltooid DE Kabelklem Bevestigen KabelklemAansluitingen DE Draadloze Subwoofer AansluitenHoud, terwijl het apparaat is uitgeschakeld modus Zie paginaEEN Extern Apparaat Aansluiten MET EEN HDMI- Kabel HDMI-kabel Niet meegeleverdHDMI-kabel Niet meegeleverd Digitale Apparaten Anynet+ moet zijn ingeschakeldAudio Kabel + Functie Auto Power Down FunctiesInvoermodus Beeldscherm HDMI-kabel+ Soundbar verbinden met een Bluetooth-apparaat Aansluiten Bluetooth-apparaat+ Bluetooth Power On Bluetooth Power Aansluiten Meer informatie over Bluetooth+ Een TV aansluiten op de Soundbar Functies + Voordat u een USB-apparaat aansluit USB-poortLet op het volgende Formaat CodecSOFTWARE-UPDATE WeergaveProblemen Oplossen Bijlage SpecificatiesContact Samsung Wereldwijd Dit productErleben Sie die Möglichkeiten Merkmale LizenzSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitTeile, die elektrische Schläge verursachen KönnenHinweise WARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, VerätzungsgefahrInhalt Anschlüsse+ Symbole in dieser Bedienungsanleitung Erste SchritteWichtige Informationen ZUM Gebrauch DER Bedienungsanleitung LieferumfangBeschreibungen Oberes / Vorderes BedienfeldZum Einstellen der Lautstärke DieHinteres / Unteres Anschlussfeld Für den Anschluss an den Analogausgang eines externen GerätsFernbedienung Tasten UND Funktionen DER FernbedienungStummschalten WiederholenEin-/Aus LautstärkeWiedergabe / Pause Rückwärts Springen+ Batterien in die Fernbedienung einsetzen TV-MOUNT Installation MontageInstallation MIT Ständer Soundbar-Ständer TV-Ständer mit montierter HalterungAnbringen DER Kabelklemme Anschlüsse Anschluss DES Kabellosen SubwoofersHDMI-Kabel Nicht enthalten HDMI-Kabel Nicht enthalten DigitalgeräteDVD-Spieler Set-Top- Box Game konsole Wechseln Sie zur D.IN FunktionEingangsmodus Anzeige + Auto Power Down-FunktionFunktionen + Anschließen von Soundbar an ein Bluetooth-Gerät Bluetooth-GerätSchalten Sie Anynet+ aus, um die ARC-Funktion auszuschalten Verbinden+ Abtrennen des Bluetooth-Geräts vom Soundbar + Ein Fernsehgerät an den Soundbar anschließen + Abtrennen des Soundbar vom Bluetooth-GerätMehr über Bluetooth + Verwenden der Bluetooth Power On Funktion + Bevor Sie ein USB-Gerät anschließen USB-eingangAuf dem Bildschirm wird USB angezeigt Beachten Sie das FolgendeSoftware Aktualisierung Fehlersuche Anhang Technische DatenAH68-02750F-02 Kontakt zu Samsung World WideSamsung-Kundenbetreuung
Related manuals
Manual 27 pages 37.51 Kb Manual 378 pages 22.64 Kb Manual 135 pages 25.25 Kb Manual 53 pages 8.4 Kb Manual 108 pages 25.77 Kb

HW-H7501/XN, HW-H7500/TK, HW-H7500/ZF, HW-H7501/XE, HW-H7500/EN specifications

The Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are innovative soundbars designed to elevate the audio experience for home entertainment. These models are celebrated for their sleek design and advanced features, providing users with an immersive sound experience that complements the latest television technology.

One of the standout features of the HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF is their premium audio performance. The soundbars incorporate an advanced 2.1 channel system that delivers rich, dynamic sound. This is thanks to their built-in subwoofers that produce deep bass, allowing for an enhanced home theater experience. The acoustic technology used in these soundbars ensures that users can enjoy crystal-clear dialogue and powerful sound effects, making movies and TV shows more engaging.

In terms of connectivity, both models offer versatile options that cater to a variety of user preferences. Bluetooth connectivity allows for easy streaming from smartphones, tablets, or other compatible devices. Additionally, these soundbars utilize HDMI ARC (Audio Return Channel) which simplifies the connection to your TV, allowing for seamless audio output without the hassle of multiple cables.

The HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF are also equipped with Adaptive Sound Technology. This innovative feature analyzes the audio content in real time and automatically adjusts the sound settings to enhance the listening experience. Whether you’re watching a quiet dialogue-heavy scene or an action-packed thriller, the soundbars optimize the audio accordingly, ensuring that every moment is crisp and clear.

Another highlight is the Multiroom feature that lets users connect the soundbar with other Samsung Multiroom-compatible devices. This allows for multi-room audio playback, enabling users to create a surround sound experience throughout their home.

Furthermore, the design of these soundbars is both stylish and functional. The slim profile is designed to fit seamlessly in any home environment, blending aesthetic appeal with practicality. The elegant finish and minimalistic look ensure that they complement modern home décor.

In summary, the Samsung HW-H7501/ZF and HW-H7500/ZF soundbars are excellent choices for anyone looking to upgrade their home audio system. With features like powerful sound performance, versatile connectivity options, Adaptive Sound Technology, and a sleek design, these soundbars deliver a premium audio experience that enhances any home entertainment setup. Whether for movies, music, or gaming, these soundbars stand out as a top choice for sound quality and usability.