Samsung HW-J6000/ZF manual Controlo Remoto, Prima para seleccionar uma origem ligada ao Soundbar

Page 99

DESCRIÇÕES

CONTROLO REMOTO

SOURCE

Prima para seleccionar uma origem ligada ao Soundbar.

Silêncio

Pode reduzir o volume para 0 premindo um botão.

Prima novamente para repor o som ao último nível de volume utilizado.

Repetir

Pode definir a função Repetir durante a reprodução de música localizada numa unidade USB.

OFF - REPEAT : Cancela a reprodução repetitiva.

TRACK - REPEAT : Reproduz uma faixa repetidamente.

ALL - REPEAT : Reproduz repetidamente todas as faixas.

RANDOM - REPEAT : Reproduz as faixas em ordem aleatória.

(É possível que uma faixa que já tenha sido reproduzida seja reproduzida novamente.)

Avançar

Se o dispositivo que está a reproduzir incluir dois ou mais ficheiros e premir o botão $ o ficheiro seguinte é seleccionado.

SOUND CONTROL

Prima para seleccionar TREBLE, BASS ou AUDIO SYNC. Em seguida, utilize os botões #,$ para ajustar o volume de agudos e baixos de -6 a +6. Prima sem soltar o botão SOUND CONTROL durante cerca de 5 segundos para ajustar o som para cada banda de frequências. Pode seleccionar 150Hz, 300Hz, 600Hz, 1,2KHz, 2,5KHz, 5KHz, 10KHz e SW e cada um dos valores pode ser ajustado entre -6 e +6.

Se o Soundbar estiver ligado a um televisor digital e o vídeo parecer dessincronizado do áudio, prima os botões de SOUND CONTROL para sincronizar o áudio com o vídeo. Utilize os botões #,$ para definir o atraso de áudio entre 0 ms e 300 ms. No modo USB ou no modo TV e BT, a função Audio Sync poderá não funcionar.

AUTO POWER

Prima o botão AUTO POWER para activar ou desactivar a função Anynet+. (Predefinição : Auto Power Link OFF, ON - ANYNET+ / OFF - POWER LINK ou OFF - ANYNET+ / ON - POWER LINK). A função Anynet+ permite controlar o Soundbar com o controlo remoto de um televisor Samsung compatível com Anynet+. O Soundbar tem de estar ligado ao televisor por cabo HDMI.

*Auto Power Link

Sincroniza o Soundbar a uma origem óptica ligada através da ficha Óptica, o que faz com que ligue automaticamente quando ligar o televisor. (Consulte a página 19)

● Soundbar é um nome de marca propriedade da Samsung.

Opere o televisor utilizando o controlo remoto do televisor.

POR

9

Image 99
Contents Curved Soundbar Licence Caractéristiques’appareil Informations Relatives À LA SécuritéAvertissements ’une tension dangereuse à l’intérieur deNexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ou Précautions20 Câble Hdmi 20 Câble optique ou AUX 21 USB SommaireIcône Terme Remarque Définition ContenuAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation + Icônes utilisées dans le présent manuelPanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Permet de régler le volumeOptical in D.IN Panneau ARRIÈRE/INFÉRIEURRépéter TélécommandePermet de sélectionner une source connectée au Soundbar SilencieuxInstallation DES Piles Dans LA Télécommande Installation DE LA Soundbar Installation DE LA Fixation Murale+ Précautions d’installation Center Line FRA Installation DE LA Soundbar Sans Socle Installation DE LA Soundbar SUR LE Socle DE Votre TéléviseurConnexion Manuelle AU Caisson DE Graves Connexion Automatique AU Caisson DE GravesBranchements Connexion DE Lappareil À UN Téléviseur TV SoundconnectConnexion + Utiliser la fonction Bluetooth Power On Câble HdmiNon fourni + Auto Power Link Câble Optique Non fourniAffichage Connexions Avec LE Périphérique Externe Câble HdmiCâble Optique OU AUX + Avant de connecter un périphérique USB USB+ Câble AUX + Câble OptiqueAac Extension Codec Débit Débit binaire DéchantillonnageMp3 WmaFonction Auto Power Down Mode D’ENTRÉEConnexion Périphérique Bluetooth BluetoothLe Soundbar prend en charge les données SBC 44,1 kHz, 48 kHz Bluetooth Power on Bluetooth Power+ Accès à lapplication Samsung Audio Remote + À propos du Bluetooth+ Installation de lapplication Samsung Audio Remote Utilisation DE Lapplication Samsung Audio RemoteMise À Jour Logicielle Aucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasSpécifications Area Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeImmagina le possibilità Licenza CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaNon esporre lunità alla luce diretta del sole o ad altre PrecauzioniSommario Collegamenti alla TV mediante cavo digitale OtticoCavo Hdmi Cavo Ottico o AUX 21 USB Accessori Forniti Prima DI Leggere IL Manuale Utente+ Icone utilizzate nel manuale Regola il volume Ingresso dellalimentazione Pannello Posteriore / InferioreAvanzamento TelecomandoMute RipetiRiproduzione/Pausa Sound on Surround SOUND, OFF Surround Sound Bluetooth PowerInserimento Delle Batterie NEL Telecomando AlimentazioneInstallazione Della Soundbar + Precauzioni per linstallazioneInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete Center Line Staffa per montaggio a parete Fissaggio Della Soundbar Alla Base Della TV Installazione Della Soundbar SU UNA Base IndipendenteCollegamento DEL Subwoofer Collegamento Automatico AL SubwooferCollegamento Manuale AL Subwoofer Collegamenti Collegare Collegamento AD UNA TVCollegamenti Alla TV Mediante Cavo Digitale Hdmi + Utilizzo della funzione Bluetooth Power OnCollegamenti Alla TV Mediante Cavo Digitale Ottico Cavo Ottico non fornitoVisualizzazione Collegamenti AD UN Dispositivo Esterno Cavo HdmiCavo Ottico O AUX Porta USB + Cavo AUX+ Cavo Ottico + Prima di collegare un dispositivo USB24KHz ~ 96KHz ~ 64 kbps Canali 160 kbps Mpeg 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz ~ 320 kbps16KHz ~ 96KHz ~ 320 kbps 16KHz ~ 96KHz 128 ~ 192 kbps Canali 320 kbpsModo DI Ingresso Funzione Auto Power DownPER Collegare Lsoundbar a UN Dispositivo Bluetooth Collegare Dispositivo BluetoothRiprodurre la musica sul dispositivo collegato PER Scollegare Lsoundbar DAL Dispositivo Bluetooth PER Scollegare IL Dispositivo Bluetooth DAL LsoundbarUSO Della APP Samsung Audio Remote + Ulteriori informazioni sul Bluetooth+ Installazione della app Samsung Audio Remote + Accesso allapp Samsung Audio RemoteAggiornamento DEL Software Risoluzione DEI Problemi Specifiche Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Contatta Samsung World WideImagine las posibilidades Licencia CaracterísticasAdvertencias Información DE SeguridadPrecauciones Podría aplicársele una tarifa de administración si ÍndiceCable Hdmi Cable óptico o AUX 21 USB Introducción Antes DE Leer EL Manual DEL Usuario+ Iconos que se utilizarán en el manual Actúe como el botón Silencio Controla el nivel del volumenPanel Superior / Frontal Muestra el modo actualSe conecta a la salida analógica de un dispositivo externo Panel Posterior / InferiorRepetir Mando a DistanciaSe pulsa para seleccionar una fuente Soundbar conectada SilencioReproducir/Pausa VolumenInstalación DE LAS Pilas EN EL Mando a Distancia AlimentaciónSe instala sólo en una pared Instalación DE LA SoundbarInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared + Precauciones en la instalaciónCenter Line SPA Instalación DE LA Soundbar DE Forma Independiente Colocación DE LA Soundbar EN LA Base DEL TVConexión DEL Subwoofer Conexión Automática AL SubwooferConexión Manual AL Subwoofer Conexiones Conectar Conexión a UN TVConexiones CON EL TV Utilizando UN Cable Hdmi Digital + Utilización de la función Bluetooth Power OnConexiones CON EL TV Utilizando UN Cable Óptico Digital Cable Óptico No suministradoPantalla Conexiones CON EL Dispositivo Externo Cable HdmiCable Óptico O AUX Puerto USB + Cable AUX+ Cable Óptico + Antes de conectar un dispositivo USBExtensión Códec Velocidad de Velocidad en bits Muestreo Entrada digital óptica Entrada ARC Hdmi OUT Entrada AUX Función Auto Power DownModo DE Entrada Modo de entradaPara Conectar EL Soundbar a UN Dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo BluetoothSeleccione Samsung Soundbar J-Series en la lista Para Desconectar Soundbar DEL Dispositivo Bluetooth Para Desconectar EL Dispositivo Bluetooth DEL Soundbar+ Acceso a la AppSamsung Audio Remote + Información adicional sobre BluetoothUtilización DE LA APP Samsung Audio Remote + Instalación de la AppSamsung Audio RemoteActualización DE Software Solución DE Problemas Especificaciones Eliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideImagine as possibilidades Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações DE SegurançaPrecauções Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se ConteúdosCabo Hdmi Cabo AUX ou Óptico 21 USB Componentes Incluídos Antes DE LER O Manual do Utilizador+ Ícones utilizados no manual Controlo o nível do volume Nível numérico de volume éPainel Superior / Anterior Ligue à saída analógica de um dispositivo externo Painel Anterior / InferiorSilêncio Pode reduzir o volume para 0 premindo um botãoControlo Remoto Prima para seleccionar uma origem ligada ao SoundbarRetroceder Colocar Pilhas no Controlo RemotoLigar Reproduzir/PausaInstalar O Soundbar Instalar a Fixação DE Parede+ Precauções de instalação Center Line POR Instalação Independente do Soundbar Fixar O Soundbar AO Suporte do TelevisorLigar O Subwoofer Ligar AO Subwoofer AutomaticamenteLigar AO Subwoofer Manualmente Ligações Ligar a UM Televisor Ligações AO Televisor Utilizando UM Cabo Hdmi Digital + Utilizar a função Bluetooth Power OnLigações AO Televisor Utilizando UM Cabo Óptico Digital Cabo Óptico Não fornecidoVisor Ligações a UM Dispositivo Externo Cabo HdmiCabo AUX OU Óptico + Cabo AUX + Cabo Óptico+ Antes de ligar um dispositivo USB KHz ~ 48 KHz Até 3000 kbps KHz ~ 96 KHz ~ 320 kbpsKHz ~ 96 KHz 128 ~ 192 kbps Canais 320 kbps KHz ~ 96 KHz ~ 64 kbps Canais 160 kbpsFunção Auto Power Down Para Ligar O Soundbar a UM Dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothSeleccione Samsung Soundbar J-Series da lista Para Desligar O Soundbar do Dispositivo Bluetooth Para Desligar O Dispositivo Bluetooth do Soundbar+ Aceder à Aplicação Samsung Audio Remote + Mais sobre BluetoothUtilizar a Aplicação Samsung Audio Remote + Instalar a Aplicação Samsung Audio RemoteActualização DE Software Resolução DE Problemas PS-WJ6000, PS-WJ6001 Especificações5V / 0,5 a Peso Unidade principal SubwooferAH68-02833J-01 Contacte a Samsung Internacional
Related manuals
Manual 420 pages 34.61 Kb Manual 120 pages 21.34 Kb Manual 31 pages 21.97 Kb Manual 1 pages 52.03 Kb Manual 59 pages 28.9 Kb

HW-J6000/ZF, HW-J6001/ZF specifications

The Samsung HW-J6001, available in various model variants such as HW-J6001/XN, HW-J6001/EN, HW-J6001/ZF, HW-J6000/ZF, and HW-J6011/XE, is a highly regarded soundbar that enhances the audio experience for home entertainment enthusiasts. This soundbar exemplifies Samsung's commitment to innovation and high-quality sound performance, making it an excellent addition to any TV setup.

One of the standout features of the HW-J6001 is its impressive sound output, delivering a total power of 320 watts through its 6 built-in speakers. With a powerful subwoofer included, the HW-J6001 offers deep bass that enriches movie watching and music listening. The soundbar is designed to create a 3D audio experience, which immerses users in their media, making every sound more engaging.

The HW-J6001 incorporates Dolby Digital and DTS technologies, ensuring that audio is not just heard, but felt. These formats enhance the clarity and richness of sound, providing a theater-like experience in the comfort of your living room. Additionally, the soundbar features Bluetooth connectivity, allowing users to stream music directly from their smart devices with ease.

Equipped with Samsung’s Smart Sound technology, the HW-J6001 intelligently analyzes the audio content being played, automatically adjusting the sound settings for optimal performance. Whether watching a suspenseful movie or listening to a favorite album, the soundbar ensures that every detail is captured and presented clearly.

The design of the HW-J6001 is both sleek and modern, fitting seamlessly into any home decor. With an elegant finish and an unobtrusive profile, it can be placed on a shelf or mounted on the wall without clashing with existing furniture.

Moreover, the HW-J6001 comes with several audio modes, including Surround Sound, which enriches the listening experience by simulating a multi-channel audio environment. Users can easily switch between modes to tailor their experience based on the content being viewed or listened to.

In terms of connectivity options, the HW-J6001 features multiple HDMI inputs, optical inputs, and USB ports, ensuring compatibility with a diverse range of devices, from gaming consoles to Blu-ray players. This versatility makes it an excellent hub for all multimedia playback.

Overall, the Samsung HW-J6001 soundbar is a remarkable fusion of performance, versatility, and style. With its thoughtful features and advanced technologies, it elevates audio quality, ensuring a truly immersive listening experience for audiophiles and casual users alike.