Samsung HW-M450/EN, HW-M450/ZG, HW-M450/ZF, HW-M460/XE manual DE Componenten Controleren

Page 80

01 DE COMPONENTEN CONTROLEREN

Hoofdeenheid van de Soundbar

NetsnoerLichtnetadapter

(Subwoofer)(Hoofdunit)

Subwoofer Afstandsbediening/batterijen

Netsnoer	Optische kabel
(Lichtnetadapter)

•• De stroomverbindingstappen zijn gelabeld (1, 2, 3). Meer informatie over stroomverbindingen vindt u op pagina 5.

•• De wandbevestigingsonderdelen van de Soundbar vindt u op pagina 26.

•• De Micro-USB-naar-USB-adapter- en HDMI-kabels worden afzonderlijk verkocht. Neem contact op met een servicecentrum of de klantenservice van Samsung om deze aan te schaffen.

•• De accessoires kunnen er lichtjes anders uitzien dan de bovenstaande illustraties.

Batterijen plaatsen vóór het gebruik van de afstandsbediening (AA-batterijen X 2)

Schuif de batterijklep in de richting van de pijl tot het volledig is verwijderd. Plaats 2 AA-batterijen (1,5 V) op de juiste manier zodat hun polariteit correct is. Schuif de batterijklep terug op zijn plaats.

DUT - 2

Image 80

Contents Full Manual Safety Information Safety WarningsFull Manual PrecautionsAbout this Manual Contents Connecting a Mobile Device Using the Remote ControlInstalling the Wall Mount Software UpdateSoundbar Main Unit Subwoofer Power CordChecking the Components Product Overview Front Panel / Right Side Panel of the SoundbarBottom Panel of the Soundbar Connecting the Soundbar Connecting Electrical Power1Power Cord 3Power Cord Connecting Electrical Power Rear of SubwooferConnecting the Soundbar to the Subwoofer LED Indicator Lights on the Rear of SubwooferStatus Description Resolution Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarID SET Check before performing the manual connectionPrecautions Connecting using an Optical Cable Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkCheck the ARC at Hdmi in port of your TV ARC Hdmi Cable not suppliedInitial connection Method 2. Connecting WirelesslyConnecting a TV via Bluetooth If the device fails to connect What are the BT Ready and BT Pairing statuses?Disconnecting the Soundbar from the TV Connecting AN External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableOptical Cable Audio AUX CableConnecting using an Hdmi Cable Bottom of the Soundbar External DeviceMicro USB to USB adapter Cable Not supplied Connecting a USBUSB port Display File Format Type Compatibility list Connecting a Mobile Device Connecting via BluetoothBluetooth device If the device fails to connectBluetooth Power On Bluetooth Power More About Bluetooth Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Using the Samsung Audio Remote App Installing the Samsung Audio Remote AppLaunching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteSurround Using the Remote ControlHow to Use the Remote Control BT Pairing mode Source Auto Power Down FunctionSPORTS, or Movie DRC Dynamic Range ControlAnynet+ / Auto Power Link Press the indicated areas to select Up/Down/Left/RightLeft/Right RepeatMute Adjusting the Soundbar volume with a TV remote controlPush the button up or down to adjust the volume Using the Hidden Buttons Output specifications for the different sound effect modesHidden Button Reference OutputInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsWallmount Components Bracket-Wall Mount RThrough the centre of the B-TYPEimages on Each end of the Guide to mark the holes forSupporting screws, and then remove Cm or moreHolder-Screw heads into Bracket-Wall Wall Mount RDetaching the Soundbar from the Wall USB portUpdating Procedure If Update is not displayedTroubleshooting Licence Open Source Licence NoticeSpecifications and Guide SpecificationsENG Sicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitVollständiges Handbuch HinweiseBenutzerhandbuch Inhalt Installieren der Wandhalterung Anschliessen eines MobilgerätsVerwenden der Fernbedienung Softwareaktualisierung01 Überprüfen DER Komponenten Produktübersicht Vorderseite / rechte Seite der Soundbar Strom-Taste Quelle-TasteUnterseite der Soundbar DC 24V StromversorgungseingangAnschliessen DER Soundbar Stromanschluss1Stromkabel 3Stromkabel StromanschlussVerbinden der Soundbar mit den Subwoofer Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und SoundbarLED-Anzeigelichter auf der Rückseite des Subwoofers Status Beschreibung AbhilfeHinweise Rückseite des SubwoofersVorsichtsmassnahmen Verbindung mit einem optischen Kabel Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Verbindung mit einem Kabel Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbinden Überprüfen Sie ARC am Hdmi IN-Anschluss Ihres FernsehersARC HDMI-Kabel nicht enthalten Unterseite der Soundbar Rechte Seite der SoundbarDie erste Verbindung Verbindung eines Fernsehers per BluetoothMethode 2. Drahtlose Verbindung Trennen der Soundbar vom Fernseher Welchen Status haben BT Ready und BT PAIRING?Falls das Gerät nicht verbunden werden kann Audio AUX-Kabel Verbinden Eines MobilgerätsOptisches Kabel Über ein HDMI-Kabel verbinden Unterseite der Soundbar Externes GerätMicro-USB-auf-USB Adapterkabel Nicht enthalten Anschliessen Eines USBUSB-Anschluss Anzeige Kompatibilitätsliste Verlängerung Codec Samplingrate Bitrate Mp3Anschließen per Bluetooth Bluetooth-GerätAnschliessen Eines Mobilgeräts Falls das Gerät nicht verbunden werden kannBluetooth Power ein Bluetooth Power Mehr über Bluetooth Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennenTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Installieren der Samsung Audio Remote App Samsung Audio Remote App verwendenStarten der Samsung Audio Remote App Im Play Store suchen nach Samsung Audio RemoteVerwenden DER Fernbedienung So verwenden Sie die FernbedienungModus BT Pairing Auto Power Down-FunktionQuelle Wiedergabe PauseOben/Unten Oben/Unten/Links/Rechts Von FunktionenWiederholen Oben-TasteStummschaltung Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung„OFF-TV Remote → „ALL-TV Remote Verwenden der verborgenen Tasten Verborgene TasteAusgang Effekt EingangInstallieren DER Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen für die InstallationKomponenten für die Anbringung an der Wand AufhängungsschraubeCm oder mehr MittellinieWandhalterung L Soundbar von der Wand abnehmen Micro-USB-auf USB-Adapterkabel Nicht enthaltenUpdateverfahren Wenn Update nicht angezeigt wirdFehlerbehebung Lizenz LizenzenSpezifikationen UND Leitfaden Technische datenPage Veiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesVolledige Handleiding Over Deze HandleidingGebruikershandleiding Inhoud De Wandmontage Installeren Software-UpdateEen Mobiel Apparaat Verbinden De Afstandsbediening GebruikenDE Componenten Controleren Productenoverzicht Voorpaneel/Rechterpaneel van de SoundbarBron-knop Selecteert de invoermodus van de bronOnderpaneel van de Soundbar DC 24V VoedingsspanningDE Soundbar Aansluiten De elektriciteit aansluiten1Netsnoer 3NetsnoerDe Soundbar op de subwoofer aansluiten Automatische verbinding tussen de subwoofer en de SoundbarLED-indicatielampjes achteraan de subwoofer Status Beschrijving OplossingOpmerkingen Achterkant van SubwooferVoorzorgsmaatregelen Verbinden met een optische kabel Verbinden MET UW TVMethode 1. Verbinden met een kabel Een tv verbinden met een HDMI-kabel Controleer de ARC bij de Hdmi IN-poort van uw tvARC HDMI-kabel niet meegeleverd Onderkant van de SoundbarDe eerste verbinding Een tv via Bluetooth verbindenMethode 2. Draadloos verbinden De Soundbar van de tv loskoppelen Wat zijn de statussen BT Ready en BT PAIRING?Als het apparaat geen verbinding tot stand kan brengen Verbinden met een optische of analoge audiokabel AUX Optische kabelAudiokabel AUX BD/DVD-speler/Settopbox GameconsoleVerbinden met een HDMI-kabel Onderkant van de Soundbar Extern apparaatMicro-USB-naar USB-adapter-kabel Niet meegeleverd EEN USB VerbindenUSB-poort Scherm Compatibiliteitslijst Extensie Codec Samplingfrequentie Bitrate Mp3Verbinden via Bluetooth Bluetooth-apparaatEEN Mobiel Apparaat Verbinden Als het apparaat geen verbinding tot stand kan brengenBluetooth Power aan Bluetooth Power Het Bluetooth-apparaat loskoppelen van een Soundbar Meer informatie over BluetoothHet installeren van de Samsung Audio Remote App De Samsung Audio Remote App gebruikenHet starten van de Samsung Audio Remote App Zoekactie markt Samsung Audio RemoteDE Afstandsbediening Gebruiken Hoe de afstandsbediening gebruikenKunt TREBLE, Bass of Audio Sync OmlaagBT Pairing modus Bron Functie Auto Power DownMovie te kiezen Geluid gedempt. Het geluid kan vervormd zijnBluetooth Power Omhoog Rechts te selecterenLinks/Rechts stellen HerhalenDruk op de knop omhoog of omlaag om het volume te regelen Geluid dempenDe verborgen knoppen gebruiken Uitvoerspecificaties voor de verschillende geluidseffectenVerborgen knop Referentiepagina UitvoerDE Wandmontage Installeren Voorzorgsmaatregelen bij de installatieComponenten voor muurmontage Schroef 2 stCm of meer Centrale LijnWandmontage R Rechteruiteinde van de SoundbarDe Soundbar losmaken van de muur USB-poortUpdateprocedure Als Update niet wordt weergegevenProblemen Oplossen Belangrijke Opmerking Over Service LicentieSpecificaties EN Handleiding SpecificatiesPage Informations Relatives À LA Sécurité Précautions Propos DE CE ManuelManuel D’UTILISATEUR Manuel CompletSommaire Utilisation de la télécommande Installation du Support MuralConnexion à un Appareil Mobile Mise à jour du LogicielContrôle DES Composants Unité principale Soundbar Caisson de basse02 Présentation DU Produit Panneau avant / Panneau côté droit de la SoundbarPanneau inférieur de la Soundbar Permet de connecter la sortie Hdmi dun appareil externeDC 24V Entrée dalimentation électrique Permet de connecter ladaptateur CA/CCConnexion DE LA Soundbar Connexion de l’alimentation électriqueCordon ’alimentation Connexion de l’alimentation DC 24V électriqueÉtat Description Résolution Connexion de la Soundbar au Caisson de basseTémoins indicateurs LED sur l’arrière du Caisson de basse ActivéRemarques Arrière du Caisson de bassePrécautions Connexion à l’aide d’un câble optique Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble Hdmi Contrôle de ARC au port Hdmi in de votre téléviseurARC Câble Hdmi non fourni Partie inférieure de la Soundbar Côté droit de la SoundbarConnexion initiale Connexion à un téléviseur via BluetoothMéthode 2. Connexion sans fil Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseur Que signifient les états BT Ready et BT PAIRING?Si la connexion de l’appareil échoue Connexion À UN Appareil Externe Câble optiqueCâble audio AUX Lecteur BD/DVD / Boîtier décodeur Console de jeuPartie inférieure de la Soundbar Appareil externe Connexion à l’aide d’un câble Hdmi«HDMI» Connexion D’UN Périphérique USB Port USB AffichageDébit binaire Liste de compatibilitésExtension Codec Connexion via Bluetooth Appareil BluetoothConnexion À UN Appareil Mobile Si la connexion de l’appareil échoueBluetooth Power activé Bluetooth Power Propos du Bluetooth Déconnexion de l’appareil Bluetooth d’une SoundbarDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Installation de l’application Samsung Audio Remote Utilisation de l’application Samsung Audio RemoteLancement de l’application Samsung Audio Remote Recherchez Samsung Audio RemoteUtilisation DE LA Télécommande Comment utiliser la télécommandeBASS, ou Audio Sync +6 Haut/BasMode BT Pairing Fonction Auto Power DownClear VOICE, SPORTS, ou Movie Lecture / PauseHaut/Bas Gauche/Droite RépétitionSaut de fichier musical Touches Droite et GaucheCoupure de son Appuyez sur les touches haut ou bas pour régler le volume«ALL-TV REMOTE» Utilisation des touches dissimulées Touche dissimuléeSortie EffetInstallation DU Support Mural Précautions d’installationComposants de fixation au mur Vis 2 pièces Support de fixationLigne centrale TYPEà chaque extrémité du guide pourRetirez le Guide de fixation murale Arrière de la Soundbar Fixation murale DPort USB Mise À Jour DU LogicielRetrait de la Soundbar du mur Si Update ne s’affiche pas Procédure de mise à jour11 Dépannage Remarque Importante À Propos DU Service Avis DE Licence Libre15 Spécifications ET Guide SpécificationsPage Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 142 pages 52.98 Kb

Manual 187 pages 61.96 Kb

Manual 631 pages 22.21 Kb

Manual 187 pages 40.14 Kb

Manual 114 pages 35.55 Kb

Manual 150 pages 59.81 Kb

Manual 114 pages 54.36 Kb

Manual 142 pages 61.77 Kb

HW-M450/ZF, HW-M450/EN, HW-M460/XE, HW-M450/ZG specifications

The Samsung HW-M460/XE is a powerful soundbar designed to elevate your home entertainment experience with its rich audio performance and modern design. This sleek soundbar is an excellent addition to your television setup, providing a more immersive sound experience than standard TV speakers.

One of the standout features of the HW-M460/XE is its 3.1 channel configuration that includes a dedicated subwoofer. This system is designed to deliver clear dialogues and an enriched soundstage, ensuring that every movie, show, or song resonates with depth and clarity. With a total power output of 380 watts, it fills the room with expansive sound, making even the quietest details audible.

The soundbar is equipped with Samsung’s innovative Surround Sound Expansion technology, which creates a wider sound field to immerse you in the audio. This feature enhances the clarity and spatial characteristics of the content being played, making action-packed scenes more thrilling and dialogues easier to follow.

Another notable aspect of the HW-M460/XE is its integration of the DTS Virtual:X technology, which delivers a three-dimensional audio experience. This technology adds height to the sound, providing a more dynamic audio performance that accurately replicates a cinematic environment. Enjoying music, movies, or gaming becomes an exceptional experience with this level of audio clarity and spatial quality.

Wireless connectivity is another highlight of this soundbar. It supports Bluetooth, allowing users to stream music directly from their smartphones, tablets, or other devices without the hassle of tangled wires. In addition to Bluetooth, the soundbar features a USB port, optical input, and HDMI ARC for versatile connectivity options.

The HW-M460/XE also includes a user-friendly remote control that simplifies the audio settings, making it easy to adjust volume, sound modes, and input sources. The sleek and minimalist design of the soundbar complements any TV setup and can be conveniently wall-mounted or placed on a media console.

Overall, the Samsung HW-M460/XE soundbar brings high-quality sound and advanced technology together, making it an ideal choice for audiophiles and casual viewers alike. With its numerous features and excellent performance, it stands out as a noteworthy solution for anyone looking to enhance their home audio experience.