Samsung HW-H600/ZF, HW-H610/ZF manual Wireless Audio SoundStand

Page 1

HW-H600

HW-H610

Manuel d'utilisation

Wireless Audio - SoundStand

Imaginez les possibilités

Merci d’avoir choisi un appareil Samsung.

Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Image 1

Contents Wireless Audio SoundStand TV SoundConnect CaractéristiquesAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Branchements SommaireAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu Descriptions Permet de régler le volumePanneau SUPÉRIEUR/FAÇADE Permet de sélectionner les entrées D.IN, AUXBranchez la prise de ladaptateur CA Panneau ArrièreBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande TélécommandeSurr.Sound Expansion du son ambiophonique Saut en avantBluetooth Power + Installation des piles dans la télécommandeSaut en arrière Installation DU Soundstand Installation+ Comment installer le SoundStand + Utilisation des coussinets de protectionConnexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi BranchementsAppareils numériques Câble Audio Optical AUXMode dentrée Affichage + Fonction Auto Power DownFonctions Câble HdmiConnexion Périphérique Bluetooth BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois Sélectionnez Samsung SoundStand dans la listePropos du Bluetooth + Bluetooth Power activé Bluetooth PowerLe système SoundStand sera déconnecté Le système SoundStand séteint après 25 minutes en état PrêtNFC Modèle HW-H610 Uniquement Pour régler l’option Bluetooth Power On, reportez-vous à la+ Connexion avec NFC et des périphériques intelligents + Déconnexion de la fonction NFCTV Soundconnect + Utiliser la fonction Bluetooth Power On+ Connecter un téléviseur au SoundStand Connexion+ Avant de connecter un périphérique USB USBPort USB Affichage Format Codec DébitMise À Jour DU Logiciel Dépannage La télécommande ne fonctionne pasLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisSpécifications AnnexeLicence Nom du modèleSite Internet Comment contacter Samsung dans le mondeImmagina le possibilità Espansione audio surround CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaPrecauzioni Collegamenti Sommario+ Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi Accessori FornitiPER Cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtentePannello SUPERIORE/ANTERIORE DescrizioniSeleziona lingresso D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB Di un dispositivo esterno Pannello PosterioreEsterno Pulsanti E Funzioni DEL Telecomando TelecomandoSurr.Sound Espansione audio surround AvanzamentoRiavvolgimento + Inserimento delle batterie nel telecomandoInstallazione DEL Soundstand Installazione+ Come installare il SoundStand + Uso dei tamponi di protezioneConnessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi CollegamentiCavo Hdmi Dispositivi digitaliCambiare la funzione in AUX Cavo audioFunzioni + Funzione Auto Power DownCollegare Dispositivo Bluetooth + Per collegare lSoundStand a un dispositivo Bluetooth+ Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundStand + Bluetooth Power on Bluetooth+ Per scollegare lSoundStand dal dispositivo Bluetooth Ulteriori informazioni sul BluetoothNFC Solo Modello HW-H610 Caso di problemi con la connessione NFC+ Collegamento a dispositivi NFC e a dispositivi smart + Disconnessione del dispositivo NFC+ Collegamento di una TV al SoundStand + Utilizzo della funzione Bluetooth Power OnCollegare Porta USB Display + Prima di collegare un dispositivoTenere presente quanto segue Protocolli PTP per videocamere digitali non sono supportatiAggiornamento Software Lunità non si accende Risoluzione DEI ProblemiUna funzione non si attiva quando viene premuto il tasto ’audio non viene riprodottoSpecifiche AppendiceLicenza Nome del ModelloSito Web Contatta Samsung World WideImagine las posibilidades Surround Sound Expansion CaracterísticasAdvertencias Información DE SeguridadPrecauciones Índice Podría aplicársele una tarifa de administración siIntroducción + Instrucciones de seguridad y solución de problemasAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesDescripción Controla el nivel del volumenPanel SUPERIOR/FRONTAL Selecciona la entrada D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USBENTR. ALIM. Eléctrica Panel PosteriorBotones Y Funciones DEL Mando a Distancia Mando a DistanciaSurr.Sound Surround Sound Expansion Salto adelanteEnciende y apaga la unidad SoundStand + Instalación de las pilas en el mando a distanciaSalto atrás Instalación DE LA Soundstand Instalación+ Cómo instalar SoundStand + Utilización de almohadillas de protecciónConexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi ConexionesCable de Hdmi Dispositivos digitalesCable de audio BienFunciones + Función Auto Power DownModo de entrada Pantalla Conectar Dispositivo Bluetooth + Para conectar el SoundStand a un dispositivo BluetoothReproduzca música en el dispositivo conectado La SoundStand admite datos SBC 44,1 kHz, 48 kHz+ Para desconectar SoundStand del dispositivo Bluetooth + Para desconectar el dispositivo Bluetooth del SoundStandInformación adicional sobre Bluetooth El SoundStand se desconectará+ Conexión con NFC y dispositivos inteligentes NFC Solo EL Modelo HW-H610+ Desconexión de NFC + Conexión de un TV a la SoundStand + Utilización de la función de encencido Bluetooth PowerConectar Puerto USB Pantalla + Antes de conectar un dispositivoTenga en cuenta lo siguiente Códec Velocidad deActualización DE Software Solución DE Problemas Especificaciones ApéndiceLicencia Nombre del ModeloSítio da Web Contacte con Samsung World WideImagine as possibilidades Expansão de Som Surround FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações DE SegurançaPrecauções Conteúdos Poderá ser cobrada uma taxa administrativa seAntes DE Utilizar + Instruções de segurança e resolução de problemasAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosPainel SUPERIOR/ANTERIOR DescriçõesDispositivo externo Painel PosteriorBotões E Funções do Controlo Remoto Controlo RemotoSurr.Sound Expansão de Som Surround AvançarRetroceder + Colocar pilhas no controlo remotoInstalação do Soundstand Instalação+ Como instalar o SoundStand + Utilizar as bases de protecçãoLigar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo Hdmi LigaçõesCabo Hdmi Dispositivos digitaisAltere a função para AUX Cabo de áudioSegundos. Auto Power Down on / OFF é apresentado no ecrã + Função Auto Power DownFunções Modo de entrada VisorLigar Dispositivo Bluetooth + Para ligar o SoundStand a um dispositivo BluetoothSeleccione Samsung SoundStand da lista SoundStand suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz+ Para desligar o SoundStand do dispositivo Bluetooth + Para desligar o dispositivo Bluetooth do SoundStandMais sobre Bluetooth + Ligar com NFC e dispositivos inteligentes NFC Apenas Para O Modelo HW-H610+ Desligar NFC + Ligar um Televisor ao SoundStand + Utilizar a função Bluetooth Power OnLigar USB Port Visor + Antes de ligar um dispositivo USBTenha em atenção o seguinte Codec Frequência deActualização do Software Resolução DE Problemas Especificações ApêndiceLicenças Nome do modeloSamsung Área Contacte a Samsung InternacionalAH68-02697H-02

Related manuals

Manual 322 pages 55.25 Kb

Manual 92 pages 57.93 Kb

Manual 23 pages 4.47 Kb

Manual 1 pages 53.19 Kb

HW-H600/ZF, HW-H610/ZF specifications

Samsung has long been recognized for its innovative audio technology, and the HW-H600/EN, HW-H610/XE, HW-H600/XE, HW-H600/TK, and HW-H610/ZF soundbars exemplify the brand’s commitment to delivering high-quality audio experiences in a sleek design.

One of the standout features of these soundbars is their immersive sound quality, with advanced audio technologies that enhance the listening experience. The HW-H600 and HW-H610 models utilize Samsung’s Adaptive Sound technology, which analyzes the content being played and optimizes the audio output for dialogue clarity and overall sound quality. This ensures that users get the best audio experience whether they are watching movies, enjoying music, or playing video games.

The soundbars also support various surround sound technologies, including Dolby Digital and DTS Virtual:X, providing a multi-dimensional audio experience. This technology creates a virtual surround sound field that immerses listeners in their favorite content, making every viewing experience more engaging. With these soundbars, users can expect clear highs, detailed mids, and robust lows, making them suitable for all types of media.

Another impressive characteristic of the HW-H600 and HW-H610 soundbars is their connectivity options. They come equipped with Bluetooth capabilities, allowing users to stream music directly from their smartphones or tablets without the hassle of wires. Additionally, HDMI ARC support means users can connect the soundbar to their TV with a single cable, simplifying the setup process while ensuring high-quality audio transmission.

The design of these soundbars is equally noteworthy. With a slim profile and modern aesthetic, they can easily blend into any home entertainment setup without taking up excessive space. Their minimalist design allows for versatile placement options, whether mounted on a wall or positioned on a media console.

Moreover, both the HW-H600 and HW-H610 models also feature built-in voice assistant compatibility, enabling users to control their audio experience through voice commands. This integration enhances convenience, allowing easy access to features without needing to use a remote.

In conclusion, the Samsung HW-H600 and HW-H610 soundbars are designed to elevate the home audio experience with their advanced sound technologies, versatile connectivity, and stylish design. Whether for movie nights, music playback, or gaming, these soundbars offer an excellent solution for audiophiles and casual listeners alike. Their combination of performance and aesthetics makes them a worthwhile addition to any home entertainment system.