Contents
Wireless Audio SoundStand
Caractéristiques
TV SoundConnect
Informations Relatives À LA Sécurité
Avertissements
Précautions
Sommaire
Branchements
Avant DE Lire LE Manuel Dutilisation
Démarrage
Contenu
Permet de régler le volume
Descriptions
Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADE
Permet de sélectionner les entrées D.IN, AUX
Panneau Arrière
Branchez la prise de ladaptateur CA
Télécommande
Boutons ET Fonctions DE LA Télécommande
Surr.Sound Expansion du son ambiophonique
Saut en avant
Bluetooth Power
+ Installation des piles dans la télécommande
Saut en arrière
Installation
Installation DU Soundstand
+ Comment installer le SoundStand
+ Utilisation des coussinets de protection
Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi
Branchements
Appareils numériques
Optical AUX
Câble Audio
+ Fonction Auto Power Down
Mode dentrée Affichage
Fonctions
Câble Hdmi
Bluetooth
Connexion Périphérique Bluetooth
Un seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois
Sélectionnez Samsung SoundStand dans la liste
+ Bluetooth Power activé Bluetooth Power
Propos du Bluetooth
Le système SoundStand sera déconnecté
Le système SoundStand séteint après 25 minutes en état Prêt
Pour régler l’option Bluetooth Power On, reportez-vous à la
NFC Modèle HW-H610 Uniquement
+ Connexion avec NFC et des périphériques intelligents
+ Déconnexion de la fonction NFC
+ Utiliser la fonction Bluetooth Power On
TV Soundconnect
+ Connecter un téléviseur au SoundStand
Connexion
USB
+ Avant de connecter un périphérique USB
Port USB Affichage
Format Codec Débit
Mise À Jour DU Logiciel
La télécommande ne fonctionne pas
Dépannage
Lensemble ne sallume pas
Aucun son nest émis
Annexe
Spécifications
Licence
Nom du modèle
Comment contacter Samsung dans le monde
Site Internet
Immagina le possibilità
Caratteristiche
Espansione audio surround
Informazioni Sulla Sicurezza
Norme PER LA Sicurezza
Precauzioni
Sommario
Collegamenti
Accessori Forniti
+ Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi
PER Cominciare
Prima DI Leggere IL Manuale Utente
Pannello SUPERIORE/ANTERIORE
Descrizioni
Seleziona lingresso D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB
Di un dispositivo esterno
Pannello Posteriore
Esterno
Telecomando
Pulsanti E Funzioni DEL Telecomando
Surr.Sound Espansione audio surround
Avanzamento
+ Inserimento delle batterie nel telecomando
Riavvolgimento
Installazione
Installazione DEL Soundstand
+ Come installare il SoundStand
+ Uso dei tamponi di protezione
Collegamenti
Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo Hdmi
Cavo Hdmi
Dispositivi digitali
Cavo audio
Cambiare la funzione in AUX
+ Funzione Auto Power Down
Funzioni
+ Per collegare lSoundStand a un dispositivo Bluetooth
Collegare Dispositivo Bluetooth
+ Bluetooth Power on Bluetooth
+ Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundStand
+ Per scollegare lSoundStand dal dispositivo Bluetooth
Ulteriori informazioni sul Bluetooth
Caso di problemi con la connessione NFC
NFC Solo Modello HW-H610
+ Collegamento a dispositivi NFC e a dispositivi smart
+ Disconnessione del dispositivo NFC
+ Collegamento di una TV al SoundStand
+ Utilizzo della funzione Bluetooth Power On
Collegare
+ Prima di collegare un dispositivo
Porta USB Display
Tenere presente quanto segue
Protocolli PTP per videocamere digitali non sono supportati
Aggiornamento Software
Risoluzione DEI Problemi
Lunità non si accende
Una funzione non si attiva quando viene premuto il tasto
’audio non viene riprodotto
Appendice
Specifiche
Licenza
Nome del Modello
Contatta Samsung World Wide
Sito Web
Imagine las posibilidades
Características
Surround Sound Expansion
Información DE Seguridad
Advertencias
Precauciones
Podría aplicársele una tarifa de administración si
Índice
+ Instrucciones de seguridad y solución de problemas
Introducción
Antes DE Leer EL Manual DEL Usuario
Componentes
Controla el nivel del volumen
Descripción
Panel SUPERIOR/FRONTAL
Selecciona la entrada D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB
Panel Posterior
ENTR. ALIM. Eléctrica
Mando a Distancia
Botones Y Funciones DEL Mando a Distancia
Surr.Sound Surround Sound Expansion
Salto adelante
Enciende y apaga la unidad SoundStand
+ Instalación de las pilas en el mando a distancia
Salto atrás
Instalación
Instalación DE LA Soundstand
+ Cómo instalar SoundStand
+ Utilización de almohadillas de protección
Conexiones
Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable Hdmi
Cable de Hdmi
Dispositivos digitales
Bien
Cable de audio
Funciones
+ Función Auto Power Down
Modo de entrada Pantalla
+ Para conectar el SoundStand a un dispositivo Bluetooth
Conectar Dispositivo Bluetooth
Reproduzca música en el dispositivo conectado
La SoundStand admite datos SBC 44,1 kHz, 48 kHz
+ Para desconectar el dispositivo Bluetooth del SoundStand
+ Para desconectar SoundStand del dispositivo Bluetooth
Información adicional sobre Bluetooth
El SoundStand se desconectará
+ Conexión con NFC y dispositivos inteligentes
NFC Solo EL Modelo HW-H610
+ Desconexión de NFC
+ Conexión de un TV a la SoundStand
+ Utilización de la función de encencido Bluetooth Power
Conectar
+ Antes de conectar un dispositivo
Puerto USB Pantalla
Tenga en cuenta lo siguiente
Códec Velocidad de
Actualización DE Software
Solución DE Problemas
Apéndice
Especificaciones
Licencia
Nombre del Modelo
Contacte con Samsung World Wide
Sítio da Web
Imagine as possibilidades
Funcionalidades
Expansão de Som Surround
Informações DE Segurança
Componentes Incluídosavisos DE Segurança
Precauções
Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se
Conteúdos
+ Instruções de segurança e resolução de problemas
Antes DE Utilizar
Antes DE LER O Manual do Utilizador
Componentes Incluídos
Descrições
Painel SUPERIOR/ANTERIOR
Painel Posterior
Dispositivo externo
Controlo Remoto
Botões E Funções do Controlo Remoto
Surr.Sound Expansão de Som Surround
Avançar
+ Colocar pilhas no controlo remoto
Retroceder
Instalação
Instalação do Soundstand
+ Como instalar o SoundStand
+ Utilizar as bases de protecção
Ligações
Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo Hdmi
Cabo Hdmi
Dispositivos digitais
Cabo de áudio
Altere a função para AUX
+ Função Auto Power Down
Segundos. Auto Power Down on / OFF é apresentado no ecrã
Funções
Modo de entrada Visor
+ Para ligar o SoundStand a um dispositivo Bluetooth
Ligar Dispositivo Bluetooth
Seleccione Samsung SoundStand da lista
SoundStand suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz
+ Para desligar o SoundStand do dispositivo Bluetooth
+ Para desligar o dispositivo Bluetooth do SoundStand
Mais sobre Bluetooth
+ Ligar com NFC e dispositivos inteligentes
NFC Apenas Para O Modelo HW-H610
+ Desligar NFC
+ Ligar um Televisor ao SoundStand
+ Utilizar a função Bluetooth Power On
Ligar
+ Antes de ligar um dispositivo USB
USB Port Visor
Tenha em atenção o seguinte
Codec Frequência de
Actualização do Software
Resolução DE Problemas
Apêndice
Especificações
Licenças
Nome do modelo
Samsung Área
Contacte a Samsung Internacional
AH68-02697H-02