Samsung SCC-B5333BP, SCC-B5335P, SCC-B5335BP, SCC-B5333P Názvy Součástí a Funkce, Součásti kamery

Page 114

Úvod

NÁZVY SOUČÁSTÍ A FUNKCE

❖Součásti kamery

Objektiv

1.Cover kupole: Kryty objektivu a hlavní orgán, který bude chránit.

2.Main tělo: včetně objektivu, přepínač palubě, a PCB desky, šrouby, a podobně

3.Locker: Používá se k otevření nebo zavření krytu kopule. Chcete-li otevřít kryt kupolí, stiskněte skříňku.

4.Naklonit upevňovací šroub: Pomocí tohoto šroubu, sklon čočky lze upravit a opravit.

5.Ústředna: obsahuje dva druhy ovládání výhybek jako funkci přepínačů a fáze- ovládání výhybek. Představenstvo má osm funkce přepínačů uprostřed a dvě fáze- ovládací tlačítka na každé straně funkci přepínání plochy.

6.Zamk iniciující: Push to tam a otáčejte hlavním subjektem v Odemk směr, když chcete odstranit namontovat držák od hlavního těla.

7.Stropní hoře otvírák: Odstranit pro online spojení s stropu, pokud je instalován na strop.

CZE

Česky – 9

Image 114

Contents Camera Please register your product atSafety information Digital Color Dome CameraRisk of Electric Shock Do not Open English FCC Statement Important Safety Instructions Contents Features IntroductionProduct & Accessories Product & Accessories Main ProductTest Monitor Cable Tab screw Part Names and Functions Components of your cameraIntroduction Installation Before InstallationInstallation Procedure Installation Adjusting the Camera Direction PanningTilting Lens rotation Using Icons in the Menu Main MenuHow to use OSD Menu ProfileRED DAY ModeRED Blue Night ITSIris ELC Camera SetupCamera ID ELC Electronic Light ControlLevel Backlight BLC Area User AGC OFF, Very LOW, LOW, MID, HIGH, Very HIGH, USER, FIXLevel LocationDNR Motion‹AGC FIX‹ Burst OFF DAY Ænight Brightness DAYAuto Dwell Time Night Æday BrightnessHigh spot light source at night Colors according to your settings‹WHITE BAL ‹ DAY/NIGHT Mode AWC RED Blue Gain White BALDigital Zoom ON/OFF‹DIGITAL ZOOM‹ Ratio Reverse DetailAGC Color SUP POSI/NEGADetection IntelligenceTracking AdvancedSize of the area ② If you change the Pixel Level for setting FIXED/MOVEDDisplay Privacy Zone SetupResolution Sensitivity‹PRIVACY Zone SET1‹ Pixel Level Point Position System Information Factory DefaultsOther SET LanguageFlickerless Camera ID OFF Iris ALC AGCMotion Fast DNR MID Shutter OFF SENS-UP XDR MID DAY/NIGHT Auto Digital Zoom30frame/1sec SpecificationsSpeciﬁcations Cctv Camera WDR & DAY/NIGHTSCC-B5335 f=8.0mm F2.0 SCC-B5331 f=3.8mm FSCC-B5333 f=3.0mm F2.0 Color White25frame/1sec DC12V ± 10% Page Цветная Цифровая Купольная Камера Цветная Цифровая Купольная Камера Меры предосторожностиПредупреждение Опасность Поражения Электрическим ТОКОМ! НЕ ОткрыватьМеры предосторожности Внимание Важные инструкции по технике безопасности Перед установкой СодержаниеФункции Другой тв Иhф. o cиctemeВведение ФункцииВысокое разрешение Основное устройство Видеокамера Принадлежности Устройство И ПринадлежностиУстройство И Принадлежности Крепежный винтКомпоненты Видеокамеры И ИХ Назначение Компоненты камерыУстановка переключателей Переключатель Setup Настройка 10 Цветная Цифровая Купольная КамераУстановка Перед УстановкойПроцедура Установки 12 Цветная Цифровая Купольная Камера Регулировка Направления Объектива Камеры Ochobhoe Mehю Использование Значков В Меню14 Цветная Цифровая Купольная Камера Использование экранного меню Пpoфиль16 Цветная Цифровая Купольная Камера ID Кamepы HACTP. КamepыНастройка общих функций модуля камеры с увеличением Диaфpaгma ELC18 Цветная Цифровая Купольная Камера Для уменьшенияAPУ BЫКЛ, Oчehь HИ3KИЙ, HИЗКИЙ, Cpeдn ‹AGC ФИKC.‹ Дbижehиe‹AGC ПOЛЬ3OB.‹ ЦШП BЫКЛ,HИЗКИЙ,CPEДN.,BЫCOКИЙ, ПOЛЬЗOBAT.1~16Hakoплehиe 20 Цветная Цифровая Купольная КамераЗatbop HemepцaющeeСигнал вспышки выводиться не будет Меню Hemepцaющee будет недоступноДEHЬ/HOЧЬ ДEHЬ,HOЧЬ,ABTO,BHEШHИЙ Дehь Abto‹3OHA MACKИP.‹ Paзmep Mecto 22 Цветная Цифровая Купольная КамераБaлahc Бeлoгo ДEHЬ/HOЧЬУcилehиe R Уcилehиe BКaдp Cиhxp 24 Цветная Цифровая Купольная КамераЦифp Уbeличehиe BКЛ/BЫКЛ APУ Цbeta Hизкий , CPEДN., BыcoкийДbижehиe BЫКЛ,OTCЛEЖИBAHИE,ON Peдeл Otcлeжиbahиe MA OTCЛEЖ-ЯПOЗ/HEГATИB+ OnpeдeлПроцедура установки линии 26 Цветная Цифровая Купольная КамераKpышka ‹KPЫШKA ‹ Чepta Bыкл Oблactь④ В меню Место нажмите переключатель Процедура установки области③ В меню Размер нажмите переключатель ФИKC/ДBИЖДиcплeй Настройка Зоны Конфиденциальности28 Цветная Цифровая Купольная Камера ЧуbctbиtПроцедура установки точки Можно настроить положение 4 точек ‹УCT. ЧAC. ЗOHЫ1‹ Уpobehь Пиkc Toчkи ПO3ИЦИЯЯзык Другой ТВИHФ. O Cиcteme 30 Цветная Цифровая Купольная КамераЦШП Cpeдn Зatbop Bыкл Hakoплehиe ID Кamepы Bыкл Диaфpaгma ALC APУДbижehиe Hemepцaющee Bыкл XDR Cpeдn ДEHЬ/HOЧЬ Abto Цифp Уbeличehиe32 Цветная Цифровая Купольная Камера Технические характеристикиТехнические Характеристики Камера CctvТехнические характеристики Цвет Белый34 Цветная Цифровая Купольная Камера BLCДиапазон Правильная утилизация данного устройства Утилизация электрического и электронного оборудованияCyfrowa Kolorowa Kamera Kopułkowa Ostrzeżenie Cyfrowa Kolorowa Kamera KopułkowaPolski Uwaga Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Had IT CCD WprowadzenieFunkcje Słabe oświetlenieProdukt I Akcesoria Nazwy Części I Funkcje Elementy składowe kameryPrzełączniki ustawień Przełącznik konﬁguracji Przed Montażem Procedura Montażu Uwaga Regulacja Kierunku Kamery Używanie Ikon W Menu Menu GłówneALC Obiektyw ProfilDZIEN/NOC Granie PoziomJasnosc Dzien ModeNiebieski NOC NiebieskiKONT. ELC elektroniczne sterowanie oświetleniem Ustawienia KameryID Kamery AGC Kolor SUP Niski Odwroc POSI/NEGA PIP WYL DISKONT. ELC można włączyć lub wyłączyć AGCTrybie Uzytkownik można podzielić poziom Poziomów od Bardzo NIS. do Bardzo WYS  Uwaga DET. RuchMigawka Czulosc XDR eXtended Dynamic Range WYL., NISKI, MID, WysokiDzien Burst WYL Dzien Ænoc Jasnosc MID Czas Wyświet NOC Ædzien KolorowegoBalans Bieli ‹OBSZAR MASKI‹ ROZM. LokalizacjaATW2 Temperatura koloru ma zakres od ok K do 10000 K DZIEN/NOC Dzien Mode AWC‹BALANS BIELI‹ DZIEN/NOC Jasnosc MID Mode AWC Czerwony ‹BALANS Bieli ‹ZEW Zoom CyfrowySYN.-PION AGC Kolor SUPWykrywa i śledzi poruszający się obiekt InteligencjaŚledz DetekcjaUstawianie linii ObszarPoruszający się po jednym naciśnięciu przycisku cdef ‹FENCE‹ ‹LINIA‹ Poziom Pikseli 4 PKT KIERUNEK§¨Obszar Maski Ustawianie obszaruJednocześnie wystąpi wiele ruchów w losowych kierunkach ‹OBSZAR‹ Poziom Pikseli 4 ROZM. LokalizacjaRozdzielczosc Konfiguracja Strefy PrywatnościWyswietl Za pomocą przycisku cdef wybierz jedną z opcji Pryw doDomyslne UST. FAB Inne UstawieniaUstawianie punktu Można ustawić każde położenie 4 punktów ‹UST. STR. PRYW.1‹ Poziom Pikseli 4 PKT PołożKolor Informacje O SystemieJezyk R/G/BMigawka WYL Czulosc ID Kamery WYL PrzyslonaDET. Ruch KOMP. MigotaniaRazem Dane techniczneDane Techniczne EfektywnaWskazówek zegara ID KameryDane techniczne PoziomaCoaxitron dane przez przewód Tak z SCX-RD100 Koncentryczny Page Kamera Svůj výrobek na stránkáchBezpečnostní informace Digitální Kupolová KameraČesky Bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní pokyny Jak používat nabídku OSD Úvod FunkceInstalace Před instalací ProﬁlFunkce Nízké osvětleníProdukt a Příslušenství Produkt a příslušenství Hlavní produkt Kamera PříslušenstvíUpevňovací šroubky Názvy Součástí a Funkce Součásti kameryÚvod Před Instalací Postup InstalaceInstalace Úprava Zaměření Kamery Posun Náklon Otočení objektivuSmaž Použití Ikon V NabídceHlavní Menu OpustitJak používat nabídku OSD ProfilDEN/NOC JehoProtisvětlo HraníClona Nastavení KameryID Kamery VYPNUTO, Zapnuto ELC Electronic Light ControlAGC AGC Auto Gain Control se používá proMůžete upravit nastavení DNR Digitální redukce šumu PohybDNR Uživatel ZávěrkaDEN ZVÝŠ. CitlVYPNUTO, NÍZKÁ, STŘED, Vysoká NOCNastavení JAS nabídky Denænoc nastaví Vyvážení BíléNastavit jen v režimu AWC Rozsahu mezi 2000 K až 10000 K Vyvážení bílé podle úrovně osvětlení okolíPro nastavení vyvážení bílé je k dispozici 5 režimů Digitální ZoomŘádek OpačnýPOZI/NEGA Detekce SledováníSledování PlotSe pohybuje, jedním stiskem spínače cdef Nastavení oblasti② Pokud změníte Úroveň Pixelu pro Zobrazit ZAPNUTO, Vypnuto PEVN/POHMaska Oblasti CitlivostNastavení bodu Můžete nastavit polohu 4 bodů Nastavení Privátní ZónyPomocí spínače cdef vyberte nastavení Privátní 1 až Nastavení polohy Můžete změnit polohu celé oblastiBarva OSD Informace O SystémuDalší Nastavení Tovární NASJazyk Konﬁgurace kameryTechnické údaje Technické ÚdajeTechnické údaje Položky Podřízené položky VYPNUTO/ZAPNUTO nastavení maximální úrovně Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Kamera Renklİ Dİjİtal Dome Kamera Emniyet BilgileriUyari Elektrİk Çarpmasi Rİskİ AçmayinTürkçe Dİkkat Önemli Güvenlik Talimatları Kurulumdan önce Kurulum prosedürü İçindekilerÖzellikler Ana Menü Proﬁl Kamera ayari AkilliGiriş ÖzelliklerÜrün VE Aksesuarlari Ürün VE AksesuarlariKamera Aksesuarlar Ekran Test Kablosu Vida Parça Adlari VE İşlevleri Giriş Montaj Kurulumdan ÖnceKurulum Prosedürü Montaj Kamera Yönünün Ayarlanmasi Menüdekİ Sİmgelerİn Kullanilmasi ANA MenüITS Arka Işik Gündüz Oyun OSD Menüsünü KullanmaProfİl GeceParlaklik Gündüz MODKirmizi Mavİ Gece Kirmizi‹KAMERA TANIM‹ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 123456789 ?-+ Kamera AyariKamera Tanim KAPALI, Açik AGC Renk BAS Düşük Çevİr POSI/NEGA PIP Kapali DISBoyut Lokasyon Düzey Arka Işik KapaliDüzey Arka Işik BLC Alan ‹AGC KULLANICI‹‹AGC FİKS‹ DNRÖrtücü Kamera AYARLARI’nın GÜNDÜZ/GECE menüsüAlgilama GÜNDÜZ/GECE GÜNDÜZ,GECE,OTO PROGRAM,HARİCİ GündüzOTO Program Bekleme Süresİ Geceægündüz Parlaklik Orta Beyaz Dengesİ‹OTO PROGRAM‹ Referans Kapali Gündüzægece Parlaklik ‹ALAN MASKESİ‹Beyaz dengesini ayarlamak için, aşağıdaki 5 mod sağlanmıştır Çevİr KAPALI, H, V, H/V Dİjİtal Zoom AÇIK/KAPALIAGC Renk BAS POZI/NEGATexpiti AkilliHareket KAPALI,İZLEME,TEXPITI İzleme Gelİşmİş KAPALI, SABİT/HRKTLİ, PerdelemeAlanın ayarlanması Hattın ayarlanması Pikseli belirleyinDa ikinci konumunu belirleyebilirsiniz Hattın konumunu ve algılama yönünü belirleyebilirsinizEkran AÇIK, Kapali SABİT/HRKTLİAlan Maskesİ HassasİyetGİzlİ Bölge Ayarlari Cdef düğmesini kullanınKonumun ayarlanması Tüm alanın konumunu taşıyabilirsiniz DİL Dİğer AyarlarSİstem Bİlgİlerİ Fabrİka AyarlariFREK. Düzelt Kapali XDR Orta GÜNDÜZ/GECE Kamera Tanim Kapali Iris ALC AGCHareket ÇOK Hizli DNR Orta Örtücü Kapali Algilama Başlangıç Yapılandırması TablosuTeknik Özellikler Cctv KameraTeknik Özellikler Teknik Özellikler TaramaTeknik Özellikler Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması EEE Yönetmeliğine Uygundur AB68-00000A

Related manuals

Manual 176 pages 26.03 Kb

Manual 176 pages 52.65 Kb

SCC-B5335BP, SCC-B5331N, SCC-B5333P, SCC-B5333P/CDM, SCC-B5335P specifications

The Samsung SCC-B5331BP, SCC-B5333BP, SCC-B5331P, SCC-B5335P, and SCC-B5333P/CDM are part of Samsung's advanced line of security cameras designed to meet the needs of various surveillance applications. These models are known for their reliability, high image quality, and versatile features, making them suitable for both indoor and outdoor installations.

One of the main features of these cameras is their ability to deliver high-resolution images. They typically support resolutions up to 600 TV lines, ensuring that users can capture clear and detailed footage. This high-quality imaging is particularly beneficial for security purposes, where identifying faces or license plates might be critical.

These models utilize Samsung's innovative Super Dynamic technology, which enhances image quality in challenging lighting conditions. This feature ensures that even in high-contrast environments, such as areas with both bright and dark spots, the camera maintains clarity. This capability is essential for effective surveillance in various scenarios, from dimly lit parking lots to well-lit storefronts.

Another significant characteristic of the SCC-B5331BP and its counterparts is their advanced motion detection capabilities. These cameras come equipped with intelligent algorithms that can detect movement and alert users in real-time. This feature is particularly useful for security personnel who need to monitor large areas and respond quickly to potential threats.

The cameras also support digital noise reduction, which improves the quality of video footage, especially in low-light conditions. This technology minimizes graininess and ensures that surveillance footage is not only usable but also clear, aiding in investigations and event reconstructions.

In terms of installation and integration, the SCC-B5331BP series cameras are designed for easy setup. They feature a compact and durable design that can withstand various environmental conditions. Many of these models are equipped with weather protection ratings, making them suitable for outdoor use.

Additionally, they support various connectivity options, including coaxial for analog transmission, which allows for flexible integration with existing security systems. This versatility ensures that users can incorporate these cameras seamlessly into their overall surveillance infrastructure.

Overall, the Samsung SCC-B5331BP, SCC-B5333BP, SCC-B5331P, SCC-B5335P, and SCC-B5333P/CDM cameras are robust solutions for security and surveillance needs. Their outstanding image quality, intelligent features, and ease of installation make them a popular choice for various applications, from commercial spaces to public areas. Whether monitoring a retail store or enhancing safety in a parking lot, these cameras provide the technology necessary for effective surveillance.