Samsung HW-J6010R/XE, HW-J6001R/EN, HW-J6000R/EN manual Ohjelmiston Päivitys, Päivitysprosessi

Page 97

TOIMINNOT

OHJELMISTON PÄIVITYS

FIN

5V 0.5A

Samsung saattaa tarjota Soundbar-järjestelmän laiteohjelmiston päivityksiä.

Jos päivitys tarjotaan, voit päivittää laiteohjelmiston yhdistämällä laiteohjelmiston sisältävän USB-laitteen Soundbar- laitteen USB-liitäntään.

Huomioi, että jos päivitystiedostoja on monta, sinun on ladattava ne USB-laitteelle yksitellen ja käyttää niitä laiteohjelmiston päivittämiseen tiedosto kerrallaan.

Saat lisätietoja päivitystiedostojen lataamisesta vierailemalla osoitteessa Samsung.com tai ottamalla yhteyttä Samsungin asiakaspalveluun.

PÄIVITYSPROSESSI

1.Lataa laitteen ohjelmisto noudattamalla seuraavia ohjeita:

Siirry Samsung-sivustoon (samsung.com/sec) etsi laitteen mallinimi - valitse asiakastukivaihtoehto (vaihtoehdon nimi voi vaihdella)

2.Tallenna ladattu ohjelmisto USB-muistitikkuun ja pura kansion pakkaus valitsemalla "Pura tänne”.

3.Sammuta Soundbar-laite ja liitä ohjelmistopäivityksen sisältävä USB-muistitikku USB-porttiin.

4.Irrota virtajohto, liitä se uudelleen ja käynnistä Soundbar-laite.

5.Käynnistä Soundbar-laite. 3 minuutin kuluessa UPDATE -teksti tulee näyttöön ja päivitys alkaa.

6.Kun toiminto on valmis, Soundbar-laite sammuu. Tässä tilassa pidä kaukosäätimen p-painiketta painettuna 5 sekuntia.

29

Image 97
Contents Imagine the possibilities Safety Warnings Safety InformationENG PrecautionsContents Before Reading the USER’S Manual WHAT’S Included++Icons used in this manual Controls the volume level Turns the power on and offDisplays the current mode Connect to the Analogue output of an external device Rear / Bottom PanelConnect USB devices here to play files on the devices Auto Power Link Remote ControlAuto Power Link function is only available in the D.IN mode Sound Control ++Controlling the Soundbar using Your TV Remote Control Installing the Battery in the Remote ControlMute buttons in this function Manufacturers supporting this functionInstalling the Wall Mount Installing the Soundbar++Installation Precautions Center Line ENG Placing the Soundbar on a TV Stand Installing the Soundbar AS a FREE-STANDING UnitPlace the Soundbar on a TV stand Connecting to the Subwoofer Automatically Connecting the SubwooferConnecting to the Subwoofer Manually Status Description Resolution LED Indicator Lamp Status on SubwooferConnecting the SWA-8000S Sold Separately Wireless Receiver Module Connecting the Surround Speakers Sold SeparatelySurround Speaker L TV Soundconnect Connecting to a TV++Using the Bluetooth Power On function Connecting to a TV Using AN Hdmi Digital Cable++Auto Power Link Connecting to a TV Using a Digital Optical CableOptical Cable not supplied Hdmi Cable Connecting to External DevicesOptical or Analogue Audio Cable ++AUX Cable USB++Optical Cable ++Before you connect a USB deviceMp3 Extension Codec Sampling Rate Bit RateWma AacAuto Power Down Function Input ModeInput mode Display You wantTo Connect the Soundbar to a Bluetooth Device BluetoothTo Disconnect the Bluetooth Device from a Soundbar Bluetooth Power on Bluetooth PowerTo Disconnect the Soundbar from a Bluetooth Device Another mode or turn off the Soundbar++Launching the Samsung Audio Remote App ++More About BluetoothUpdating Procedure Software UpdateIf Update is not Displayed ¼¼Move closer to the unit TroubleshootingSupports TV SoundConnect Hold the p button for 5 secondsWeight Main Unit Subwoofer Specifications5V / 0.5A PS-WJ6010R / PS-WJ6011RLicences Wireless Models including the frequency of 5.15GHz-5.35GHzContact Centre  Web Site ` Europe Brugervejledning Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerForholdsregler Indhold Der opkræves muligvis et administrationsgebyrHDMI-kabel Optisk eller analogt lydkabel 23 USB Inden du læser brugervejledningen Hvad er inkluderet++Ikoner der anvendes i vejledningen Tænder og slukker for strømmen Top / FrontpanelViser den aktuelle tilstand Tilsluttes den analoge udgang på en ekstern enhed Bageste / Nederste panelSlut USB-enheder til her for at afspille filer på enhederne Fjernbetjening Lydstyrke Tænd/SlukJusterer lydstyrken på anlægget ++Sådan betjenes din Soundbar med tvets fjernbetjening Installation af batteriet i fjernbetjeningenTavs til denne funktion Producent Sound i fem sekunder++Forholdsregler vedr. installation Installation af VægbeslagetInstaller kun på en lodret væg Montering af SoundbarCenter Line DAN Sådan placeres Soundbaren på et tv-møbel Sådan installeres Soundbaren som en fritstående enhedPlacer Soundbaren på et tv-møbel Automatisk tilslutning til subwooferen Tilslutning af SubwooferenManuel tilslutning til subwooferen Tilstand Beskrivelse Opløsning LED-indikatorlampens tilstand på subwooferenSådan tilsluttes SWA-8000S Tilbehør Surroundsound-højttaler Sådan tilsluttes surroundsound-højttalerne tilbehørTrådløs modtagermodul TV SoundConnect Tilslutning til et tvTilslut Tænd for TV’et og din Soundbar Tryk på knappenTilslutninger til tv med HDMI-kabel digitalt ++Brug af funktionen Bluetooth Power OnHDMI-kabel Medfølger ikke Tilstanden D.INOptisk Kabel Medfølger ikke HDMI-kabel Sådan oprettes der forbindelse til eksterne enhederOptisk eller analogt lydkabel DVD afspiller Set-topboks++Optisk Kabel ++AUX Kabel++Inden du tilslutter en USB-enhed USB-portFiltypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed Indgangstilstand Funktionen Auto Power DownTilstand, du ønsker Indgangstilstand SkærmSådan slutter du din Soundbar til en Bluetooth- enhed BluetoothTilslut Tryk på knappen Bluetooth-enhed Tilstanden BTSådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Soundbar Bluetooth Power On Bluetooth PowerSådan kobler du din Soundbar fra Bluetooth- enheden ++Sådan åbnes Samsung Audio Remote-app ++Mere om BluetoothMarkedssøgning Samsung Audio Remote Softwareopdatering OpdateringsprocedureHvis Update ikke vises Problemløsning Specifikationer Trådløse modeller inklusive frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LicensKontakt Samsung Käyttöopas Turvaohjeita TurvallisuusohjeetFIN TurvaohjeetSisältö HDMI-kaapeli Optinen tai analoginen äänikaapeli 23 USBSeinä telineen asentaminen Soundbar-laitteen asentaminen vapaasti seisovaksi yksiköksi++Oppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen Käyttöoppaan LukemistaHuomioi seuraavat kohdat ennen käyttöoppaan lukemista Kuvake Termi Muistutus Huomautus MääritelmäKytkee virran päälle ja pois päältä YLÄ- / EtupaneeliNäyttää käytössä olevan tilan Vastaanottaa digitaalista video- ja Kytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntäTehty Mykistys KaukosäädinToistuva toisto Ohittaa EteenpäinVirta ++Soundbar-laitteen ohjaaminen TVn kaukosäätimellä Paristojen Asettaminen KaukosäätimeenMykistys ovat käytettävissä tässä toiminnossa Kanssa Sound -painiketta viisi sekuntiaSeinä Telineen Asentaminen Soundbarin Asentaminen++Asennuksen Varotoimenpiteet Asenna vain pystysuuntaiselle seinälleCenter Line FIN SOUNDBAR-LAITTEEN Asentaminen Vapaasti Seisovaksi Yksiköksi SOUNDBAR-LAITTEEN Sijoittaminen TVN JalustalleKytkeminen Bassokaiuttimeen Automaattisesti Bassokaiuttimen KytkeminenKytkeminen Bassokaiuttimeen Manuaalisesti Merkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Merkkivalon Tila BassokaiuttimessaSWA-8000S-SARJAN Liittäminen Myydään Erikseen Tilaäänikaiutin Tilaäänikaiuttimien Liittäminen Myydään ErikseenLangaton vastaanotinmoduuli Yhdistä Kytkentä TelevisioonKytkentä Tvhen Käyttämällä HDMI-KAAPELIA Digitaalinen ++Bluetooth Power On -toiminnon käyttöOptinen Johto Lisävaruste Yhdistäminen Tvhen Digitaalisella Optisella KaapelillaKytkeminen Ulkoisiin Laitteisiin Optinen TAI Analoginen ÄänikaapeliHDMI-KAAPELI ++Optinen Johto ++AUX-kaapeli++Ennen kuin yhdistät USB-laitteen NäyttöTiedostotunniste Koodekki Näytteenottotaajuus Bittinopeus Tulotila Auto Power Down -TOIMINTOTulotila Näyttö Yhdistä Bluetooth-laite Soundbar -JÄRJESTELMÄN Yhdistäminen BLUETOOTH- Laitteeseen Valitse luettelosta Samsung HW-Jxxxx J-Series BT Ready ++Samsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminen ++Lisätietoja BluetoothistaHakusanat kaupassa Samsung Audio Remote Päivitysprosessi Ohjelmiston PäivitysJOS UPDATE-VIESTI EI NÄY Ruudulla Vianmääritys Paino Pääyksikkö Bassokaiutin PS-WJ6010R / PS-WJ6011R Tiedot+5 C +35 C Käyttökosteusprosentti 10 % 75 %Langattomat mallit taajuudella 5,15-5,35 GHz LisenssilläTätä laitteistoa voidaan käyttää vain sisätiloissa Langattomat mallit ilman taajuutta 5,15-5,35 GHzJätteiden lajittelua käyttävät maat Ota yhteyttä SamsungiinBrukerhåndbok Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonNOR ForholdsreglerHDMI-kabel Optisk eller analog lydkabel 23 USB InnholdFØR DU Leser Brukerhåndboken HVA ER Inkludert++Ikoner som brukes i håndboken Slår enheten på og av TOPP- / FrontpanelViser gjeldende modus Velger D.IN-, AUX-, HDMI-, BT-, TV-, USB-inngangenStrømforsyning inn BAK- / BunnpanelTrykk for å velge en kilde som er koblet til Soundbar FjernkontrollDemp GjentaVolum På / AvJusterer lydnivået til enheten ++Styrer Soundbar fra fjernkontrollen til TV-apparatet Installere Batterier I FjernkontrollenVOL +/- og Demp-knappene fra denne funksjonenMontere Veggfestet Montere Soundbar++Forholdsregler ved montering Center Line NOR Montere Soundbar SOM EN Frittstående Enhet Plassere Soundbar PÅ EN TV-FOTPlasser Soundbar på en TV-fot Automatisk Tilkobling TIL Basselement Koble TIL BasselementManuell Tilkobling TIL Basselement Status Beskrivelse Løsning Status for LED-INDIKATORLAMPEN PÅ BasshøyttalerenKoble TIL SWA-8000S Selges Separat Surround-høyttaler Koble TIL SURROUND-HØYTTALERE Selges SeparatTrådløs mottakermodul Koble til Koble TIL ET TV-APPARATSe i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon Tilkobling TIL ET TV-APPARAT MED HDMI-KABELEN Digital ++Bruke funksjonen Bluetooth Power OnOptisk Kabel Ikke inkludert Standardinnstillingen for Auto Power Link er onHDMI-KABEL Koble TIL Eksterne EnheterOptisk Eller Analog Lydkabel Digitale++Optisk-kabel ++AUX-kabel++Før du kobler til en USB-enhet Filtype Kodek Samplingsrate Bithastighet Bruke Inngangsmodus Funksjonen Auto Power DownInngangsmodus Skjerm Koble til Bluetooth-enhet Koble Soundbar TIL EN BLUETOOTH-ENHETVelg Samsung HW-Jxxxx J-Series på listen Koble Soundbar FRA BLUETOOTH-ENHETEN Koble BLUETOOTH-ENHETEN FRA SoundbarFor å slå av Soundbar ++Installere Samsung Audio Remote-appen ++Mer Om BluetoothBruke Samsung Audio REMOTE-APPEN ++Starte Samsung Audio Remote-appenOppdateringsprosedyre ProgramvareoppdateringHvis Update Ikke Vises Feilsøking Vekt Hovedenhet Basselement SpesifikasjonerAa Lisensmerknader om åpen kildekode Trådløse modeller inkludert frekvensen på 5,15 GHz-5,35 GHz LisensGjelder i land med avfallssortering Bruksanvisning Varning SäkerhetsinformationSWE SäkerhetsanvisningarHDMI-kabel Optisk eller analog ljudkabel 23 USB InnehållsförteckningInnan du använder bruksanvisningen Vad ingår++Ikoner som används i bruksanvisningen Ikon Term Var försiktig Obs DefinitionÖvre / Främre Panel Bakre / Nedre panel Ljudsignaler samtidigt med enAnslut den analoga utgången för en extern enhet Matar in digitala video- ochTryck för att välja en ansluten källa för Soundbar FjärrkontrollTyst RepeteraStröm ++Styr Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Installera batterierna i fjärrkontrollen++Installationsanvisningar Installera VäggfästetMontera Soundbar Center Line SWE Placera Soundbar på ett tv-stativ Installera Soundbar som fristående enhetAnsluta automatiskt till Subwoofern Ansluta SubwoofernAnsluta manuellt till Subwoofern Status Beskrivning Lösning LED-indikatorlampans status på subwoofernStäng av Soundbar Ansluta SWA-8000S Säljs separatSurroundljudshögtalare Ansluta surroundljudshögtalare säljs separatTrådlös mottagarmodul Anslut Ansluta till en TVSätt på TVn och Soundbar Tryck på knappen Anslutningar till tv med HDMI-kabel Digital ++Använda Bluetooth Power On Strömaktivering via BluetoothIN-läge Ansluta till en tv med en digital optisk kabel Optisk eller analog ljudkabel Ansluta till externa enheterDigitala HDMI-lägeAUX-läge ++Innan du ansluter en USB-enhetUSB port Observera följandeFörlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet Du vill ha IngångslägeIngångsläge Skärm Anslut Tryck på knappen Bluetooth-enhet Ansluta Soundbar till en Bluetooth-enhetBT-läge Välj Samsung HW-Jxxxx J-Series från listanSå här kopplar du från Soundbar från Bluetooth-enheten Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från SoundbarAnvända Samsung Audio Remote-appen ++Installera Samsung Audio Remote-appen++Starta Samsung Audio Remote-appen Marknadssökning Samsung Audio RemoteUppdateringsprocedur ProgramvaruuppdateringFölj stegen nedan för att hämta produktprogramvaran Dra ur strömsladden, sätt i den igen och slå på den Om Update inte visadesFelsökning Aa Licensmeddelande för Open Source Vikt Huvudenhet SubwooferTrådlösa modeller exklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHz Trådlösa modeller inklusive frekvensen 5,15 GHz-5,35 GHzProdukten Kontakta Samsung
Related manuals
Manual 170 pages 36.12 Kb Manual 136 pages 51.84 Kb Manual 35 pages 14.09 Kb Manual 1 pages 49.7 Kb Manual 77 pages 15.83 Kb Manual 77 pages 42.12 Kb Manual 257 pages 62.13 Kb Manual 62 pages 53.42 Kb