Samsung HW-J250/ZF manual + Conexión de un TV a la Soundbar, Conectar

Page 67

FUNCIONES

TV SOUNDCONNECT

Puede disfrutar del sonido del TV a través de la Soundbar conectada a un TV Samsung compatible con la función TV SoundConnect.

SPA

+Conexión de un TV a la Soundbar

Conectar

1.Encienda el TV y la Soundbar.

Defina la selección de menú "Add New Device" del TV en "On".

2.Pulse el botón () del panel superior de la unidad principal o el botón TV SOUND CONNECT del mando a distancia para seleccionar el modo TV.

El LED Verde parpadeará indicando que el TV aún no está conectado.

3.En el TV, aparece un mensaje preguntando si activar la función TV Sound Connect. También aparece "[Samsung] Soundbar" en la pantalla del TV.

4.Seleccione <Yes> utilizando el mando a distancia del TV para finalizar la conexión del TV y la Soundbar.

El LED dejará de parpadear cuando el TV esté correctamente conectado.

Si la distancia entre el TV y la Soundbar supera los 5 m, es posible que la conexión no sea estable o el sonido se interrumpa. Si sucede esto, reubique el TV o la Soundbar de forma que se encuentre dentro del campo de funcionamiento y restablezca la conexión de TV SoundConnect.

Disatancia de funcionamiento de TV SoundConnect:

-Campo de emparejamiento recomendado: no más de 50 cm

-Alcance de funcionamiento recomendado: no más de 5 m

Los botones Play (Reproducir)/Pause (Pausa), Next (Siguiente), Prev (Anterior) no funcionarán en el modo TV SoundConnect.

El cambio del modo de Soundbar del TV a otro, termina automáticamente TV SoundConnect.

Para conectar a otro TV distinto al conectado, debe terminarse la conexión existente.

Para finalizar la conexión existente, mantenga pulsado el botón ► del mando a distancia durante 5 segundos o cambie a otro modo. Para conectar al otro TV, siga los pasos del 1 al 4 anteriores.

La función TV SoundConnect (SoundShare) es compatible con algunos TV Samsung comercializados a partir de 2012. Compruebe si el TV es compatible con la función TV SoundConnect (SoundShare) antes de empezar. (Para obtener información adicional, consulte el manual de usuario del TV.)

Si su TV Samsung se comercializó antes de 2014, compruebe el menú de ajustes de SoundShare.

+Utilización de la función Bluetooth POWER On

La función Bluetooth POWER On está disponible después de haber conectado correctamente la Soundbar a un TV compatible con Bluetooth utilizando TV SoundConnect. Cuando esté activada la función Bluetooth POWER On, encender o apagar el TV conectado, encenderá y apagará también la Soundbar.

1.Conecte el TV a la Soundbar utilizando la función TV SoundConnect.

2.Pulse los botones Bluetooth POWER del mando a

distancia de la Soundbar. Los LED Verde o Rojo ,

y Verde aparecerán en la pantalla de la Soundbar.

Verde : La Soundbar se enciende y se apaga cuando se enciende o se apaga el TV.

Rojo : la Soundbar solo se apaga cuando se apaga el TV.

● Esta función solo es compatible con algunos TVs Samsung comercializados a partir de 2013.

19

Image 67
Contents Wireless Audio Soundbar Licence CaractéristiquesAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéNexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ou PrécautionsBranchements SommaireAvant DE Lire LE Manuel Dutilisation DémarrageContenu Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADE DescriptionsIN, AUX, BT, TV, USB Port USB Panneau ArrièreBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande Télécommande+ Installation des piles dans la télécommande USB Auto Power Mise Sous Tension AutomatiqueSilence Niveau DES Basses+ Précautions d’installation Installation DE LA Fixation MuraleBranchements Démontage DE LA Fixation Murale Minimum 32,8 à 33,5 cm Cm minimum 16 cmCâble Audio non fourni AUXDEL Mode D’ENTRÉEFonction Auto Power Down FonctionsConnexion Périphérique Bluetooth BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois Verte et licône + Bluetooth Power on Bluetooth PowerPropos du Bluetooth Le témoinUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote Connexion + Utiliser la fonction Bluetooth Power OnTV Soundconnect + Connecter un téléviseur au Soundbar+ Avant de connecter un périphérique USB USBPort USB Mise À Jour Logicielle Aucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasSpécifications Annexe` Europe Comment contacter Samsung dans le mondeImmagina le possibilità Licenza CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaPrecauzioni Collegamenti SommarioPrima DI Leggere IL Manuale Utente Accessori Forniti+ Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemi PER CominciarePannello SUPERIORE/ANTERIORE DescrizioniEssi presenti Laso PosterioreCA a una presa di rete Si accendono i LED TelecomandoPulsanti E Funzioni DEL Telecomando + Inserimento delle batterie nel telecomandoWoofer USB Auto PowerMute Woofer LevelCollegamenti + Precauzioni per linstallazioneInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete Smontaggio DEL Supporto PER Montaggio a Parete Minimo 32,8 ~ 33,5 cm Cm o più 16 cmSet-top box Cavo Audio non fornitoLED Funzione Auto Power DownFunzioni Modo DI IngressoCollegare Dispositivo Bluetooth + Per collegare lSoundbar a un dispositivo Bluetooth+ Per scollegare lSoundbar dal dispositivo Bluetooth + Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbarUlteriori informazioni sul Bluetooth USO Della APP Samsung Audio Remote Soundbar vengono visualizzati i LED verde o Rosso, e verde + Utilizzo della funzione Bluetooth Power On+ Collegamento di una TV al Soundbar CollegarePer selezionare il modo USB + Prima di collegare un dispositivoPorta USB Collegare il dispositivo USB alla porta USB del prodottoAggiornamento DEL Software ’audio non viene riprodotto Risoluzione DEI ProblemiLunità non si accende Una funzione non si attiva quando viene premuto il tastoAvviso di licenza Open Source AppendiceSpecifiche Nome del modelloApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Contatta Samsung World WideImagine las posibilidades Licencia CaracterísticasAdvertencias Información DE SeguridadPrecauciones Índice Podría aplicársele una tarifa de administración siComponentes + Instrucciones de seguridad y solución de problemasIntroducción Antes DE Leer EL Manual DEL UsuarioPanel SUPERIOR/FRONTAL DescripciónTV, USB Puerto USB Posterior+ Instalación de las pilas en el mando a distancia VolumenMando a Distancia Botones Y Funciones DEL Mando a DistanciaRepetir Puede controlar el volumen del wooferSilencio Pulse el botón USB para seleccionar el modo USBInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared Conexiones+ Precauciones en la instalación Separación DEL Soporte DE Montaje EN Pared Mínimo 32,8 ~ 33,5 cm Cm o más 16 cmCambie la función a AUX Cable de Audio No suministradoVerde Rojo Función DE Auto Power DownFunciones Modo DE Entrada La Soundbar admite datos SBC 44,1 kHz, 48 kHz + Para conectar el Soundbar a un dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo Bluetooth Reproduzca música en el dispositivo conectado+ Para desconectar Soundbar del dispositivo Bluetooth + Para desconectar el dispositivo Bluetooth del SoundbarInformación adicional sobre Bluetooth Utilización DE LA APP Samsung Audio Remote + Conexión de un TV a la Soundbar + Utilización de la función Bluetooth Power OnConectar Tenga en cuenta lo siguiente + Antes de conectar un dispositivoPuerto USB El LED dejará de parpadear cuando elActualización DE Software Solución DE Problemas Método de desactivación de ApéndiceEspecificaciones Aviso sobre licencia de código abiertoCliente de Samsung Contacte con Samsung World WideImagine as possibilidades Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações DE SegurançaPrecauções Conteúdos Poderá ser cobrada uma taxa administrativa seComponentes Incluídos + Instruções de segurança e resolução de problemasAntes DE Utilizar Antes DE LER O Manual do UtilizadorPainel SUPERIOR/ANTERIOR DescriçõesUSB Port Painel Posterior+ Colocar pilhas no controlo remoto Se definir o volume como Max ou Min, os LEDs , , acendemControlo Remoto Botões E Funções do Controlo RemotoPrima o botão USB para seleccionar o modo USB Pode controlar o volume do wooferInstalar a Fixação DE Parede Ligações+ Precauções de instalação Retirar do Suporte DE Parede Mínimo 32.8 ~ 33.5 cm Cm ou mais 16 cmAltere a função para AUX Cabo de Áudio não fornecidoFicam intermitentes FunçõesModo de entrada Visor Indicador VerdeLigar Dispositivo Bluetooth + Para ligar o Soundbar a um dispositivo BluetoothSoundbar suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz Indicador Verde Branco Ficam + Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar+ Para desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Mais sobre BluetoothUtilizar a Aplicação Samsung Audio Remote Ligue o televisor e o Soundbar + Utilizar a função Bluetooth Power On+ Ligar um Televisor ao Soundbar LigarUSB Port + Antes de ligar um dispositivoLigue o dispositivo USB à porta USB do produto Actualização DE Software Resolução DE Problemas Aviso de Licença de Open Source ApêndiceEspecificações Nome do modeloAH68-02983K-02 Contacte a Samsung Internacional
Related manuals
Manual 1 pages 7.26 Kb