Samsung HW-J250/ZF manual Contacte con Samsung World Wide, Cliente de Samsung

Page 72

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al

cliente de SAMSUNG.

Country

Contact Centre

Web Site

` Europe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UK

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

 

IRELAND (EIRE)

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

 

GERMANY

06196 77 555 77

www.samsung.com/de/support

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

 

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

 

PORTUGAL

808 207 267

www.samsung.com/pt/support

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

 

NETHERLANDS

088 90 90 100

www.samsung.com/nl/support

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr/support (French)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

DENMARK

707 019 70

www.samsung.com/dk/support

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

 

SWEDEN

0771 726 786

www.samsung.com/se/support

 

POLAND

801-172-678* lub +48 22 607-93-33*

http://www.samsung.com/pl/support/

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-7864)

www.samsung.com/hu/support

 

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

www.samsung.com/at/support

[Only for Dealers] 0810-112233

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWITZERLAND

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

 

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

 

 

 

Country

Contact Centre

Web Site

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

CROATIA

072 726 786

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

055 233 999

www.samsung.com/support

MONTENEGRO

020 405 888

 

SLOVENIA

080 697 267 (brezplačna številka)

www.samsung.com/si/support

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

ALBANIA

045 620 202

www.samsung.com/al/support

BULGARIA

*3000 Цена в мрежата

www.samsung.com/bg/support

0800 111 31 , Безплатна телефонна линия

ROMANIA

*8000 (apel in retea)

www.samsung.com/ro/support

08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG)

 

Apel GRATUIT

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

www.samsung.com/gr/support

GREECE

from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[Eliminación correcta de las baterías de este producto]

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos & electrónicos)

(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado)

La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea.

Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.

Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad.

(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado)

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.

Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

Page 71 Page 73
Image 72
Page 71 Page 73
Contents Wireless Audio Soundbar Caractéristiques LicenceInformations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Nexposez pas lensemble aux rayons directs du soleil ouSommaire BranchementsDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Descriptions Panneau SUPÉRIEUR/FAÇADEIN, AUX, BT, TV, USB Panneau Arrière Port USBTélécommande Boutons ET Fonctions DE LA Télécommande+ Installation des piles dans la télécommande Auto Power Mise Sous Tension Automatique SilenceNiveau DES Basses USBInstallation DE LA Fixation Murale + Précautions d’installationBranchements Démontage DE LA Fixation Murale Cm minimum 16 cm Minimum 32,8 à 33,5 cmAUX Câble Audio non fourniMode D’ENTRÉE Fonction Auto Power DownFonctions DELBluetooth Connexion Périphérique BluetoothUn seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois + Bluetooth Power on Bluetooth Power Propos du BluetoothLe témoin Verte et licôneUtilisation DE Lapplication Samsung Audio Remote + Utiliser la fonction Bluetooth Power On TV Soundconnect+ Connecter un téléviseur au Soundbar ConnexionUSB + Avant de connecter un périphérique USBPort USB Mise À Jour Logicielle La télécommande ne fonctionne pas TépannageLensemble ne sallume pas Aucun son nest émisAnnexe SpécificationsComment contacter Samsung dans le monde ` EuropeImmagina le possibilità Caratteristiche LicenzaInformazioni Sulla Sicurezza Norme PER LA SicurezzaPrecauzioni Sommario CollegamentiAccessori Forniti + Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiPER Cominciare Prima DI Leggere IL Manuale UtenteDescrizioni Pannello SUPERIORE/ANTERIORELaso Posteriore Essi presentiCA a una presa di rete Telecomando Pulsanti E Funzioni DEL Telecomando+ Inserimento delle batterie nel telecomando Si accendono i LEDAuto Power MuteWoofer Level Woofer USB+ Precauzioni per linstallazione CollegamentiInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete Smontaggio DEL Supporto PER Montaggio a Parete Cm o più 16 cm Minimo 32,8 ~ 33,5 cmCavo Audio non fornito Set-top boxFunzione Auto Power Down FunzioniModo DI Ingresso LED+ Per collegare lSoundbar a un dispositivo Bluetooth Collegare Dispositivo Bluetooth+ Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbar + Per scollegare lSoundbar dal dispositivo BluetoothUlteriori informazioni sul Bluetooth USO Della APP Samsung Audio Remote + Utilizzo della funzione Bluetooth Power On + Collegamento di una TV al SoundbarCollegare Soundbar vengono visualizzati i LED verde o Rosso, e verde+ Prima di collegare un dispositivo Porta USBCollegare il dispositivo USB alla porta USB del prodotto Per selezionare il modo USBAggiornamento DEL Software Risoluzione DEI Problemi Lunità non si accendeUna funzione non si attiva quando viene premuto il tasto ’audio non viene riprodottoAppendice SpecificheNome del modello Avviso di licenza Open SourceContatta Samsung World Wide Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziataImagine las posibilidades Características LicenciaInformación DE Seguridad AdvertenciasPrecauciones Podría aplicársele una tarifa de administración si Índice+ Instrucciones de seguridad y solución de problemas IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario ComponentesDescripción Panel SUPERIOR/FRONTALTV, USB Posterior Puerto USBVolumen Mando a DistanciaBotones Y Funciones DEL Mando a Distancia + Instalación de las pilas en el mando a distanciaPuede controlar el volumen del woofer SilencioPulse el botón USB para seleccionar el modo USB RepetirConexiones Instalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared+ Precauciones en la instalación Separación DEL Soporte DE Montaje EN Pared Cm o más 16 cm Mínimo 32,8 ~ 33,5 cmCable de Audio No suministrado Cambie la función a AUXFunción DE Auto Power Down FuncionesModo DE Entrada Verde Rojo+ Para conectar el Soundbar a un dispositivo Bluetooth Conectar Dispositivo BluetoothReproduzca música en el dispositivo conectado La Soundbar admite datos SBC 44,1 kHz, 48 kHz+ Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar + Para desconectar Soundbar del dispositivo BluetoothInformación adicional sobre Bluetooth Utilización DE LA APP Samsung Audio Remote + Utilización de la función Bluetooth Power On + Conexión de un TV a la SoundbarConectar + Antes de conectar un dispositivo Puerto USBEl LED dejará de parpadear cuando el Tenga en cuenta lo siguienteActualización DE Software Solución DE Problemas Apéndice EspecificacionesAviso sobre licencia de código abierto Método de desactivación deContacte con Samsung World Wide Cliente de SamsungImagine as possibilidades Funcionalidades LicençasInformações DE Segurança Componentes Incluídosavisos DE SegurançaPrecauções Poderá ser cobrada uma taxa administrativa se Conteúdos+ Instruções de segurança e resolução de problemas Antes DE UtilizarAntes DE LER O Manual do Utilizador Componentes IncluídosDescrições Painel SUPERIOR/ANTERIORPainel Posterior USB PortSe definir o volume como Max ou Min, os LEDs , , acendem Controlo RemotoBotões E Funções do Controlo Remoto + Colocar pilhas no controlo remotoPode controlar o volume do woofer Prima o botão USB para seleccionar o modo USBLigações Instalar a Fixação DE Parede+ Precauções de instalação Retirar do Suporte DE Parede Cm ou mais 16 cm Mínimo 32.8 ~ 33.5 cmCabo de Áudio não fornecido Altere a função para AUXFunções Modo de entrada VisorIndicador Verde Ficam intermitentes+ Para ligar o Soundbar a um dispositivo Bluetooth Ligar Dispositivo BluetoothSoundbar suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz + Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar + Para desligar o Soundbar do dispositivo BluetoothMais sobre Bluetooth Indicador Verde Branco FicamUtilizar a Aplicação Samsung Audio Remote + Utilizar a função Bluetooth Power On + Ligar um Televisor ao SoundbarLigar Ligue o televisor e o Soundbar+ Antes de ligar um dispositivo USB PortLigue o dispositivo USB à porta USB do produto Actualização DE Software Resolução DE Problemas Apêndice EspecificaçõesNome do modelo Aviso de Licença de Open SourceContacte a Samsung Internacional AH68-02983K-02
Related manuals
Manual 1 pages 7.26 Kb

HW-J250/ZF specifications

The Samsung HW-J250/ZF is a compact soundbar designed to enhance your audio experience while watching movies, listening to music, or gaming. With its sleek and modern design, this soundbar seamlessly integrates into any home entertainment system, providing an aesthetically pleasing addition to your setup without taking up much space.

One of the main features of the HW-J250 is its two-channel speaker system, which delivers rich and dynamic sound. With a total power output of 80 watts, it ensures that dialogue remains clear and music has depth and clarity. This makes it an excellent choice for those who seek to elevate their audio experience without investing in a full surround sound system.

Samsung has equipped the HW-J250 with Bluetooth connectivity, allowing you to easily pair your smartphone or tablet for wireless music streaming. This feature offers convenience, enabling users to play their favorite playlists directly from their devices without the hassle of cables. The soundbar also features an optical input and a 3.5mm auxiliary input, providing versatile connectivity options to accommodate various devices.

Another notable technology in the HW-J250 is its built-in bass reflex system, which enhances the low-frequency sounds for a more immersive listening experience. This is particularly beneficial during action-packed movie scenes or when enjoying bass-heavy music genres. The sound mode selection feature allows users to optimize their soundbar settings based on the content being played, whether it be movies, music, or sports.

The HW-J250 also includes Samsung's Smart Sound technology, which automatically analyzes the content being played and adjusts the sound settings accordingly for optimal clarity and balance. This user-friendly feature means you won't have to manually tweak settings every time you switch between different types of media.

Overall, the Samsung HW-J250/ZF soundbar is a fantastic choice for those seeking a compact, stylish, and powerful audio solution. With its solid performance, wireless capabilities, and smart technology, it provides an excellent value for enhancing your home entertainment experience, making it suitable for various audio needs in any living space. Whether you are a movie buff or a music lover, this soundbar offers the performance and features to satisfy your audio desires.
Top Page Image Contents