Samsung MM-DG25R/XEF manual Touche Info, Appuyez sur les boutons

Page 31

Sélection de la langue audio et FRA de la langue des sous-titres

Fonction de sélection de la langue audio DVD

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

 

 

 

 

Appuyez sur la

 

 

du curseur pour

touche INFO.

 

 

sélectionner Audio, puis

 

 

appuyez sur le bouton

1

 

2

 

 

 

ENTER.

Appuyez sur les boutons ,

3du curseur ou sur les touches numériques pour sélectionner la langue Audio de votre choix, puis appuyez sur le bouton ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

 

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

autre langue audio (CORÉEN, ANGLAIS, JAPONAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur la touche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonction de sélection de la langue des sous-titres

DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les boutons

Appuyez sur les boutons ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la

 

 

 

 

 

du curseur pour

du curseur ou sur les touches

 

 

1 touche INFO.

 

2

sélectionner Subtitle

numériques pour sélectionner la

 

 

 

(Sous-titre), puis appuyez

langue du Sous-titre de votre choix,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur le bouton ENTER.

3 puis appuyez sur le bouton ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO ou SUBTITLE (SOUS-TITRE) de la télécommande pour sélectionner la langue de votre choix.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

Si vous appuyez sur la touche AUDIO pour sélectionner DTS, aucun son n'est émis et le téléviseur affiche ce qui suit :

 

 

 

CHI DOLBY DIGITAL 5.1 CH

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

FONCTIONNEMENT

30

Image 31
Contents Micro Système Personnel Appareil Laser DE Classe AvertissementPreparation Précautions FRAProtection contre la copie CaractéristiquesConnectivite Table des matièresPanneau avant DescriptionConnecteur antenne FM Bornes de connexion de l’enceinte Panneau du hautConnecteurs de la sortie vidéo component Connecteur de sortie vidéoTélécommande Replacez le cache Piles Gamme de fonctionnement de la télécommandeConnexion des enceintes Emplacement du lecteur DVDBonne Qualité TéléviseurFRAMéthode 1 Vidéo composante ....... Qualité Supérieure Qualité optimaleQu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé? Fonction P.SCAN Balayage progressifConnexion d’un composant analogique externe Connexion de composants FRA externesBranchement des antennes FM Lorsque l’heure Réglage de l’horlogeMettez la microchaîne Appuyez sur la1Appuyez sur la touche Remain Vérification de la durée restanteAppuyez sur la touche OPEN/CLOSE de Lecture des disquesChargement d’un disque Utilisez les touches Pour 3 sélectionner un autre Lecture des CD MP3/WMAUtilisez Chargez le disque Pour sélectionner MP3/WMAAppuyez sur , , , au cours de la lecture Lecture de fichier Jpeg JpegAppuyez sur le bouton Stop pour annuler cette fonction Appuyez sur le bouton Lecture DivXLors de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Subtitle Fonction Saut 5 minutesLors de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche AudioAppuyez sur le touche ou , en cours de lecture Passer avant / arrièreLecture accélérée 1Branchez le câble USBSpécification de l’hôte USB Appuyez sur la touche Info Affichage InformationAppuyez sur la touche Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Slow Lecture image par image DVD DivX Appuyez rapidement surAppuyez sur la touche Step 1Appuyez sur la touche Angle Fonction AngleAppuyez sur , ou les Appuyez sur la touche Repeat Répétition de lectureFolder Appuyez sur le bouton Lecture en répétition a B FRA1Appuyez sur la touche Zoom Fonction ZoomAppuyez sur la touche Enter Appuyez sur les boutons Touche InfoFonction de sélection de la langue des sous-titres Appuyez sur la touche Info Passer directement à une scène ou une chansonLa touche Enter Utilisation du menu du disqueTouche Menu Appuyez surAppuyez sur la touche Menu Utilisation du menu du titreAppuyez sur 2 pour aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite 1En mode Stop, appuyez sur la touche MenuSur la touche Appuyez sur pour Configuration du type de l’écran du téléviseur2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche Enter Pour accéder à 3‘Display Setup’ et43 Pan&Scan Letter boxAppuyez sur , pour Mode StopSaisissez le mot de La touche EnterLa touche Enter Configuration du mot de passé FRAPour aller à ‘Setup’ et Appuyez surAppuyez ensuite sur la En mode StopTouche Enter Pour aller à ‘Audio’ etAller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la touche En mode Stop Appuyez sur la touche MenuEt appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pour Appuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’Quelles informations la technologie RDS fournit-elle ? Tuner RDS & RDS EONPropos des caractères Avant de commencer, n’oubliez pas… Recherche dun type de programme PTYAppuyez sur la touche MO/ST pour écouter en Mono/Stéréo TélécommandeEcouter la radio Unité principaleExemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoire Préréglage des stations5Appuyez sur Pour prérégler uneChargez un disque 3compact Audio Numérique Fonction de rip de CDMettez le système sous Appuyez sur la Programmation de la minuterie FRAMettez la microchaîne Appuyez sur la touchePour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la touche Annulation de la programmation de la minuterieAppuyez sur la touche P.SOUND Finction Power SoundFonction du niveau Aigus Fonction du niveau GravesAppuyez sur la toucheP.BASS Fonction DSP/EQ / Power BassPour obtenir un Sélectionnez Apparaisse à l’écran Fonction Sleep timerFonction Mute Appuyez sur la touche SleepAppuyez sur la touche Dimmer Fonction DemoFonction Dimmer Appuyez sur la touche DemoBranchement d’un casque Manipulation et conservation des disques Manipulation des disquesPas de son La télécommande neAvant d’appeler le dépannage FRA Fonctionne pasLe lecteur DVD La fonction menuChangé ’unité principale neFormat d’enregistrement de disque Remarques sur les disquesNuméro de piste Control contrôleCD vidéo Consommation d’énergie Contact Samsung World Wide Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 61 pages 30.88 Kb Manual 61 pages 5.37 Kb