Samsung MM-DG25R/XEF Tuner RDS & RDS EON, Quelles informations la technologie RDS fournit-elle ?

Page 42

Tuner RDS & RDS EON

Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM

La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires aux signaux ordinaires.Par exemple, les stations diffusent leur nom, ainsi que des informations sur le type d’émission diffusée, tel qu’une émission de sports, de musique, etc.

Lorsque vous écoutez une station FM prestataire du service RDS, le témoin

RDS s’allume à l’écran de votre unité.

Description des fonctions RDS

• PTY (Program Type) : Affiche le type du programme actuellement diffusé.

• PS NAME (Program Service Name) : Affiche le nom de la station composé de 8 caractères.

• RT (Radio Text) : Décode le texte transmis par une station (s’il y en a un) et il est composé au maximum de 64 caractères.

• CT (Clock Time) : Décode l’horaire transmis par la fréquence FM.

Certaines stations ne transmettent pas d’informations PTY, RT ou CT et donc elles ne seront pas affichées dans tous les cas.

• TA (Traffic Announcement) : Indique que la recherche de stations diffusant des annonces d’informations sur la circulation routière est en cours.

• Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas correctement si les signaux diffusés par la station radio sont faibles.

Quelles informations la technologie RDS fournit-elle ?

Les signaux RDS que les stations radio diffusent sont affichés à l’écran de votre unité.

Appuyez sur la touche RDS DISPLAY pendant que vous écoutez une station FM.

Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous faites défiler à l’écran les symboles suivants :

PS NAME RT CT Frequency

• PS (Program Service) : Quand vous recherchez des stations, <PS> apparaît à l’écran, suivi du nom des stations. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché.

• RT(RadioText) : Quand vous recherchez des stations, <RT> apparaît à l’écran, suivi du message diffusé par la station en cours. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché.

• Frequency : Radiofréquence de la station sélectionnée (service non-RDS seulement).

À propos des caractères

Tous les codes PS et ainsi que les messages RT, sont affichés en lettres majuscules.

L’écran n’est pas programmé pour faire une distinction entre les minuscules et les majuscules.

L’écran ne prend pas en charge les lettres comportant des caractères accentués. Par exemple. <A> peut représenter À, Â, Ä, Á, Å ou Ã.

Si la recherche est interrompue, <PS> et <RT> n’apparaissent pas à l’écran.

41

Image 42
Contents Micro Système Personnel Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions FRA PreparationCaractéristiques Protection contre la copieTable des matières ConnectiviteDescription Panneau avantConnecteur de sortie vidéo Panneau du hautConnecteurs de la sortie vidéo component Connecteur antenne FM Bornes de connexion de l’enceinteTélécommande Gamme de fonctionnement de la télécommande Replacez le cache PilesEmplacement du lecteur DVD Connexion des enceintesQualité optimale TéléviseurFRAMéthode 1 Vidéo composante ....... Qualité Supérieure Bonne QualitéFonction P.SCAN Balayage progressif Qu’est-ce que le balayage progressif ou non entrelacé?Connexion de composants FRA externes Connexion d’un composant analogique externeBranchement des antennes FM Appuyez sur la Réglage de l’horlogeMettez la microchaîne Lorsque l’heureVérification de la durée restante 1Appuyez sur la touche RemainLecture des disques Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE deChargement d’un disque Chargez le disque Pour sélectionner MP3/WMA Lecture des CD MP3/WMAUtilisez Utilisez les touches Pour 3 sélectionner un autreLecture de fichier Jpeg Jpeg Appuyez sur , , , au cours de la lectureAppuyez sur le bouton Stop pour annuler cette fonction Lecture DivX Appuyez sur le boutonLors de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Audio Fonction Saut 5 minutesLors de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Subtitle1Branchez le câble USB Passer avant / arrièreLecture accélérée Appuyez sur le touche ou , en cours de lectureSpécification de l’hôte USB Affichage Information Appuyez sur la touche InfoLecture rapide/lente Appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche Slow Appuyez rapidement sur Lecture image par image DVD DivXAppuyez sur la touche Step Fonction Angle 1Appuyez sur la touche AngleAppuyez sur , ou les Répétition de lecture Appuyez sur la touche RepeatFolder Lecture en répétition a B FRA Appuyez sur le boutonFonction Zoom 1Appuyez sur la touche ZoomAppuyez sur la touche Enter Touche Info Appuyez sur les boutonsFonction de sélection de la langue des sous-titres Passer directement à une scène ou une chanson Appuyez sur la touche InfoAppuyez sur Utilisation du menu du disqueTouche Menu La touche EnterUtilisation du menu du titre Appuyez sur la touche Menu1En mode Stop, appuyez sur la touche Menu Appuyez sur 2 pour aller à ‘Setup’ et appuyez ensuiteSur la touche Pour accéder à 3‘Display Setup’ et Configuration du type de l’écran du téléviseur2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur pourLetter box 43 Pan&ScanLa touche Enter Mode StopSaisissez le mot de Appuyez sur , pourAppuyez sur Configuration du mot de passé FRAPour aller à ‘Setup’ et La touche EnterPour aller à ‘Audio’ et En mode StopTouche Enter Appuyez ensuite sur laAppuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’ En mode Stop Appuyez sur la touche MenuEt appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pour Aller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la toucheTuner RDS & RDS EON Quelles informations la technologie RDS fournit-elle ?Propos des caractères Recherche dun type de programme PTY Avant de commencer, n’oubliez pas…Unité principale TélécommandeEcouter la radio Appuyez sur la touche MO/ST pour écouter en Mono/StéréoPour prérégler une Préréglage des stations5Appuyez sur Exemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoireFonction de rip de CD Chargez un disque 3compact Audio NumériqueMettez le système sous Appuyez sur la touche Programmation de la minuterie FRAMettez la microchaîne Appuyez sur laAnnulation de la programmation de la minuterie Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la toucheFonction du niveau Graves Finction Power SoundFonction du niveau Aigus Appuyez sur la touche P.SOUNDFonction DSP/EQ / Power Bass Appuyez sur la toucheP.BASSPour obtenir un Sélectionnez Appuyez sur la touche Sleep Fonction Sleep timerFonction Mute Apparaisse à l’écranAppuyez sur la touche Demo Fonction DemoFonction Dimmer Appuyez sur la touche DimmerBranchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disquesFonctionne pas La télécommande neAvant d’appeler le dépannage FRA Pas de son’unité principale ne La fonction menuChangé Le lecteur DVDRemarques sur les disques Format d’enregistrement de disqueControl contrôle Numéro de pisteCD vidéo Consommation d’énergie Contact Samsung World Wide Elimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 61 pages 30.88 Kb Manual 61 pages 5.37 Kb