Samsung MAXDN87RH/ELS Mise au point du système suite, Pour mettre au point la fonction langue

Page 19

Mise au point du système (suite)

Réglage des fonctions Langue

ECRAN DU TÉLÉVISEUR (FORMAT ECRAN TÉLÉVISEUR)

Sélectionnez quand vous souhaitez regarder un écran 16:9 sur le téléviseur avec un écran 4:3.

F

En utilisant la fonction Mise au point du lecteur DVD, vous pouvez personnaliser la langue du Menu, la langue des sous- titres et la langue du Menu du disque.

Pour mettre au point la fonction langue

LANGUAGES

SYSTEM

TV SCREEN

4:3 LB

RATING LEVEL

OFF

DIGITAL OUTPUT

BITSTREAM

: Move

Setup : Exit

4:3LB

Vous pouvez voir toute l’image en 16:9, mais des barres

 

noires apparaissent au sommet et au bas de l’écran.

4:3PS

Vous pouvez voir uniquement la partie centrale de l’écran

 

16:9.

16:9

Vous pouvez voir en écran large mais le sommet et le

 

bas des images seront coupés.

Si le film est enregistré en 4:3, vous ne pouvez pas le voir en 16:9 avec les fonctions ci-dessus.

NIVEAU PARENTAL

La fonction niveau de contrôle parental fonctionne avec les DVD gradés, pour aider à contrôler le type de DVD que votre famille regarde.

1 Appuyez sur la touche Setup (mise au point) dans le mode stop.

2 Appuyez sur la touche Up/Down

(Haut/Bas) ( / ) pour sélectionner l’élément souhaité.

LANGUAGES

SYSTEM

OSD LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO

CHINESE

SUBTITLE

CHINESE

MENU LANGUAGE

CHINESE

: Move

Setup : Exit

LANGUAGES

SYSTEM

OSD LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO

CHINESE

SUBTITLE

CHINESE

MENU LANGUAGE CHI NESE

: Move

Setup : Exit

OSD LANGUAGE

(LANGUE MENU LECTEUR)

AUDIO

(LANGUE AUDIO)

SUBTITLE

(LANGUE SOUS-TITRES)

MENU LANGUAGE (LANGUE MENU DISQUE)

LANGUAGES

SYSTEM

TV SCREEN

4:3 LB

RATING LEVEL

OFF

DIGITAL OUTPUT

BITSTREAM

: Move

Setup : Exit

LANGUAGES

SYSTEM

TV SCREEN

4:3 LB

RATING LEVEL

 

DIGITAL OUTPUT

BITSTREAM

: Move

Setup : Exit

LANGUAGES

SYSTEM

TV SCREEN

4:3 LB

RATING LEVEL

 

DIGITAL OUTPUT

 

1

2

3

Sélectionnez RATING LEVEL (Niveau de contrôle parental), puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

Utilisez les touches avec des numéros pour entrer le mot de passe à 4 chiffres.

Le mot de passe du lecteur est réglé sur “7890” par défaut.

Utilisez les touches Up/Down (Haut/bas)

( / ) pour sélectionner RATING LEVEL (niveau parental) ou NEW PASSWORD (nouveau mot de passe), puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

Il y a jusqu’à 8 niveaux de contrôle parental sur un disque.

3 Appuyez sur la touche Enter (Entrer) ou sur la touche Right (Droite) ( ).

Puis appuyez sur la touche Left

(Gauche)( ) pour retourner à l’étape précédente.

4 Appuyez sur la touche Up/Down

(Haut/Bas) ( / ) pour sélectionner la langue désirée et puis appuyez sur la touche Enter (Entrer).

LANGUAGES

SYSTEM

 

 

 

ENGLISH

 

OSD LANGUAGE

 

AUDIO

 

CHINESE

 

SUBTITLE

 

CHINESE

 

MENU LANGUAGE

 

ENGLISH

 

: Move

 

Setup : Exit

 

 

 

 

 

LANGUAGES

SYSTEM

 

 

 

 

 

 

OSD LANGUAGE

 

ENGLISHENGLISH

 

AUDIO

 

CHINESE

 

SUBTITLE

 

CHINESEFRENCH

 

MENU LANGUAGE

 

GERMAN

: MoveSetupJAPANESE: Exit

: Move

Setup : Exit

Si on sélectionne le Niveau 6, un disque qui contient un niveau parental 7 et supérieur ne peut pas être lu.

Si vous sélectionnez NEW PASSWORD (nouveau mot de passe), l’écran change et vous permet d’entrer le nouveau mot de passe.

 

Timer On/Off

 

Sleep

Speaker Mode

Test Tone

Sound Edit

Display1

Title

Zoom

Angle Audio

2,3,4Go To

Step

Menu

Quand lemot depasse duniveauparental a é téoublié

Placez le lecteur en mode Stop, maintenez la touche Mono/ST sur l’unité principale pendant plus de 5 secondes.

“INITIAL” apparaît sur l’affichage et tous les réglages par défauts retournent aux réglages d’usine.

Appuyez sur la touche On/Standby.

Set up

 

AUX

Return

Enter

Sub Title

SORTIE NUMÉRIQUE

 

 

 

 

BITSTREAM

Sélectionnez-la si les connexions

LANGUAGES

SYSTEM

 

 

Dolby Digital 5.1 CH ont été effectuées.

 

 

 

 

4:3 LB

 

Envoie un signal numérique qui

 

TV SCREEN

 

 

 

RATING LEVEL

OFF

 

 

transporte les données soit en format

 

DIGITAL OUTPUT

BITSTREAM

 

 

: Move

Setup : Exit

 

 

Dolby Digital 5.1 ou en format DTS

 

 

multicanaux vers le décodeur externe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LPCM

Sinon, sé lectionnez autrement.

 

 

 

 

 

Envoie un signal PCM (modulation

 

 

 

 

 

par codage d’impulsions) ou un

 

 

 

 

 

signal stéréo à deux canaux à votre

 

 

 

 

 

récepteur A/V

Pourterminerla mise aupoint de lafonction Langue

Appuyez sur la touche Setup (mise au point).

19

Image 19
Contents Mini Chaîne Avec Plateau 3 CD Appareil Laser DE Classe AvertissementAppuyez SommaireSens de la flèche Tape FaçadeTouches de Sélection de Fonctions de Cassette TélécommandePanneau arrière Choisissez le type Choix de l’emplacement de votre mini chaîneInsertion des piles dans la télécommande Branchement de votre mini chaîne sur le secteurConnexion des haut-parleurs arrière Branchement des haut-parleurs avantConnexion du système haut-parleur d’ambiance Haut-parleur centralConnexion du moniteur TV en option et VCR en option Connexion du subwoofer en optionConnexion de l’enregistreur MD en option Connexion de Adaptateur Péritel en optionPrise DVD/CD Digital Out Branchement de l’antenne FM Branchement de l’antenne AM MW/LWComment brancher une antenne de Type Coaxial Réglage de l’horloge Bouton Timer/ClockAffichage des diverses fonctions de votre mini chaîne Pour écouter Lecture d’un disqueSélection d’un disque sur le plateau Chargement et changement de disques compactsLecture à grande vitesse Recherche en avant/arrièreLecture des disques Utilisation de l’affichage sur écranUtilisation des Menus disque et titre Répétition de lectureRecherche en avant/arrière suite Appuyez sur la touche Play/Pause Lecture programméePour programmer les pistes dans un ordre particulier Appuyez sur la touche Program ProgrammeSélection de la langue des sous-titres Lecture programmée suitePour changer la programmation Sélection de la langue audioSélection de l’angle d’écran souhaité Diverses fonctions DVDMise au point du système Pour agrandir une imageSinon, sé lectionnez autrement Mise au point du système suitePour mettre au point la fonction langue Quand le mot de passe du niveau parental a é té oubliéCompatibilité des fichiers MP3 Lecture de plages MP3Démarrage de la lecture Qu’est-ce que le MP3?Lecture répétée Commande de l’appareil en utilisant l’affichage sur l’écranLecture de plages MP3 suite MP3 Playback suiteAutres modes Dolby Surround Bouton UP/DOWN haut/bas Appuyez sur le bouton Speaker ModeDolby Surround Modes Dolby Surround=Df-Ds Dolby Surround suite=Df-Dc ValeurmsRecherche et programmation des stations de radio En tournant le bouton rotatif Volume. ouSearching for and Storing the Radio Stations Vous pouvez amé liorer la qualité de la ré ception radio en Sélection d’une station de radioAmélioration de la réception radio Vous pouvez écouter une station programmée comme suitTuner RDS & RDS EON Fonctions d’affichage du RDS Propos du mode PS Affichage du nom de la stationPropos du mode RT Informations diffusées par la station Propos du mode CT HorlogePropos de la recherche PTY Recherche par type PTYType de programmeRecherchPour Appuyez sur Lecture d’une cassetteEnregistrement d’un disque compact en synchronisation Pour é couter la Appuyez surEnregistrement d’un disque compact Enregistrement d’une émission de radioUtilisez le compteur pour indexer vos titres Copie d’une cassettePour protéger lenregistrement MinuterieVous devez é galement Annulation de la minuterie Mode é galiseur / Processeur sonoreCoupure temporaire du son Amplificateur de puissance Sélection d’un son d’ambianceProgrammation de la mise en veille automatique Branchement d’un casqueRéglage de la sonorité des basses Branchement à une source externe Précautions de sécuritéBranchez la fiche RCA Coffret de la mini chaîne Nettoyage et entretien de votre mini chaîneType de disque et caractéristiques Absence de son Avant de contacter le service après-vente’icône Changé La cassette ne défile pas Le niveau sonore baisseAvant 6 Ω Spécifications techniquesCentral 6 Ω AH68-01046D Cet appareil est distribué par
Related manuals
Manual 39 pages 31.96 Kb Manual 37 pages 28.44 Kb Manual 39 pages 61.6 Kb Manual 37 pages 42.93 Kb