Samsung MM-D430D/ZF, MM-D430D/RU Sélection de la langue audio et de la langue des sous-titres

Page 40

Sélection de la langue audio et dela langue des sous-titres

Fonction de sélection de la langue audio DVD DIVX

1.Appuyez sur la touche INFO.

2.Appuyez sur les boutons , du curseur pour sélectionner Audio.

3.Appuyez sur les boutons , du curseur pour sélectionner la langue de votre choix pour l'audio.

Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ENGLISH, SPAIN, FRENCH etc.) est sélectionnée chaque fois que vous appuyez sur la touche

Fonction de sélection de la langue des sous-titres DVD DIVX

1.Appuyez sur la touche INFO.

2.Appuyez sur les boutons , du curseur pour sélectionner Subtitle (Sous-titres).

3.Appuyez sur les boutons , du curseur pour sélectionner la langue de votre choix pour les sous-titres.

Remarque

Vous pouvez utiliser le bouton AUDIO ou SUBTITLE (SOUS-TITRE) de la télécommande pour sélectionner la langue de votre choix.

Selon le disque, il se peut que les fonctions langue audio et langue des sous-titres ne s’effectuent pas.

Si vous appuyez sur la touche AUDIO pour sélectionner DTS, aucun son n'est émis et le téléviseur affiche ce qui suit :

FRA

FONCTIONNEMENT

38

Image 40
Contents AH68-02344CRev Micro Système Personnel Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions Caractéristiques Lecture disques multiples & Tuner FMTable des matières ConnectiviteDisques compatibles ’utilisez pas les types suivants de disquesProtection contre la copie Droit d’auteurFormat d’enregistrement de disque Description Panneau du hautConnecteur antenne FM Panneau arrièrePrise Hdmi OUT Connecteur de sortie vidéo Télécommande Gamme de fonctionnement de la télécommande Soin de bien respecter la polarité + etConnexion des enceintes Haut-parleurs avant L RTéléviseur Méthode 1 Hdmi Qualité SupérieureQualité optimale Bonne QualitéFonction Hdmi Fonction de détection automatique HdmiUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC BD Wise produits Samsung uniquementConfiguration de l’audio Hdmi Réglage de la résolution HdmiFonction Hdmi suite Appuyez sur la touche EnterConnexion de composants ExternesConnexion dun iPod DVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVDModèles iPod disponibles pour MM-D430D/D530D Branchement des antennes FM Touche Timer Réglage de l’horlogeAppuyez sur la Lorsque l’heureRestante 1Appuyez sur la touche RemainLecture des disques Chargement d’un disque’unité centrale pour ouvrir le tiroir à disque ’unité centrale pour fermer le tiroir à disqueLecture des CD MP3/WMA Chargez le disque Utilisez Pour sélectionner’album, puis appuyez Utilisez les touches pourLecture de fichier Jpeg Jpeg Appuyez sur Au cours de la lecturePour afficher limage précédente Appuyez sur la touche Pour afficher limage suivanteAppuyez sur le bouton Lecture DivXLors de la lecture, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Audio Lors de la lecture, appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche Subtitle Utilisation d’un iPod Écouter de la musiqueiPodÉcouter de la musiqueMusique iPod Sélectionner le mode USB Passer avant / arrièreLecture accélérée Branchez le câbleSpécification de l’hôte USB Périphériques compatiblesAffichage Information Appuyez sur la touche InfoAppuyez sur la touche Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Slow Lecture image par image DVD Divx Appuyez rapidement surAppuyez sur la touche Step 1Appuyez sur la touche Angle Fonction AngleAppuyez sur , du Répétition de lecture Appuyez sur la touche RepeatLecture en répétition a B FRA Fonction Zoom Appuyez sur1Appuyez sur la touche Zoom Pour aller dans la partie que vous souhaitez agrandirSélection de la langue audio et de la langue des sous-titres Passer directement à une scène ou une chanson Accéder à une heureAppuyez sur , pour Appuyez surLa touche Enter Appuyez ensuite surAppuyez sur les boutons , du Touche EnterConfiguration de la langue FRA En mode Stop, appuyez sur la touche MenuPour accéder à 3‘Display Setup’ et 2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche EnterAppuyez sur pour Letter box 43 Pan&ScanMode Stop Saisissez le mot deLa touche Enter Appuyez sur la toucheConfiguration du mot de passé FRA Pour aller à ‘Setup’ etEn mode Stop Appuyez surPour aller à ‘Audio’ et Touche EnterAppuyez ensuite sur la Configurer AV Sync Et appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pourAppuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’ Aller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la toucheQuelles informations la technologie RDS fournit-elle ? Tuner RDS & RDS EONPropos des caractères Recherche dun type de programme PTY Avant de commencer, n’oubliez pas…Ecouter la radio TélécommandeUnité principale Préréglage des stations Appuyez sur la 1touche Tuner et sélectionnez la bande FM5Appuyez sur Exemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoireChargez un disque 3compact Audio Numérique Fonction de rip de CDMettez le système sous 1touche Power Sous alimentation enAppuyant sur la Appuyez sur laAnnulation de la programmation de la minuterie Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la toucheFinction Power Sound Finction Power BassFinction Treble Level Finction Bass Level Appuyez sur la touche P.SOUNDFonction DSP/EQ Et bascule automatiquement en mode PassAppuyez sur la touche DSP/EQ Fonction Sleep timer Fonction MuteAppuyez sur la touche Sleep ’écranFonction Demo Fonction DimmerAppuyez sur la touche Demo Appuyez sur la touche DimmerBranchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disquesLa télécommande ne Avant d’appeler le dépannage FRAFonctionne pas Pas de sonLa fonction menu Changé’unité principale ne Le lecteur DVDRemarques sur la terminologie FRA Numéro de pisteRadio Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 68 pages 52.59 Kb Manual 68 pages 15.08 Kb Manual 66 pages 21.09 Kb Manual 68 pages 45.74 Kb Manual 47 pages 56.06 Kb