Samsung MM-D430D/ZF, MM-D430D/RU manual Contact Samsung World Wide

Page 68

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung,

Region

 

 

Contact Center

WebSite

 

 

 

Region

 

 

 

Contact Center

WebSite

 

 

 

 

 

CANADA

 

1-800-

SAMSUNG(726-7864)

 

 

www.samsung.com/ca

 

` North America

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0700 Samsung (0700 726

 

 

 

North America

MEXICO

 

01-800

-SAMSUNG(726Serbia-7864)

 

7864)

www.samsungwww.samsung.com/mx.com

Canada

 

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

U.S.A

 

1-800-

SAMSUNG(726-7864)

 

 

www.samsung.com/us

 

Mexico

 

 

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

Slovakia

 

 

 

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ARGENTINE

 

0800-333-3733

 

 

 

 

www.samsung.com/ar

 

U.S.A

 

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

Spain

 

 

 

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

BRAZIL

 

0800-124-421, 4004-0000

 

 

 

www.samsung.com/br

 

` Latin America

 

CHILE

 

 

 

 

Sweden

 

 

 

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

 

800-SAMSUNG(726-7864)

 

 

 

www.samsung.com/cl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ch

 

 

 

 

NICARAGUA

 

00-1800-5077267

 

 

 

 

 

Argentine

 

0800-333-3733

www.samsung.com

Switzerland

 

 

 

0848-SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com/

 

 

 

 

HONDURAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800-7919267

 

 

 

 

CHF 0.08/min)

www.samsung.com/latin

Brazil

 

 

0800-124-421 / 4004-0000

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

ch_fr/(French)

Chile

 

 

 

COSTA RICA

 

0-800-507-7267

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

U.K

 

 

 

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

Colombia

 

 

ECUADOR

 

1-800-10-7267

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

 

 

01-8000112112

www.samsung.com

 

 

Eire

 

 

 

0818 717100

 

www.samsung.com

 

 

 

 

EL SALVADOR

 

800-6225

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

 

CostaLatinRicaAmerica0-800-507-7267

www.samsung.com

 

 

Lithuania

 

 

 

8-800-77777

 

www.samsung.com

 

 

 

 

GUATEMALA

 

1-800-299-0013

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

Dominica

1-800-751-2676

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAMAICA

 

1-800-

234-7267Latvia

 

 

 

8000-7267

www.samsungwww.samsung.com/latin.com

Ecuador

1-800-10-7267

www.samsung.com

 

Estonia

 

 

 

800-7267

www.samsungwww.samsung.com/latin.com

 

 

 

 

 

PANAMA

 

800-7267

 

 

 

 

El Salvador

800-6225

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

PUERTO RICO

 

1-800-682-3180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

` CIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Guatemala

1-800-299REP-0013. DOMINICA

www.samsung.com1-800-751-2676

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Russia

 

 

 

8-800-555-55-55

 

www.samsung.com

Honduras

800-7919267TRINIDAD & TOBAGO

www.samsung.com1-800-SAMSUNG(726-7864)

 

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Georgia

 

 

 

8-800-555-555

 

-

 

 

 

 

 

 

VENEZUELA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jamaica

 

www.samsung.com0-800-100-5303

 

 

 

 

www.samsung.com/latin

1-800-234-7267

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Armenia

 

 

 

0-800-05-555

 

-

 

 

 

 

 

 

COLOMBIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nicaragua

 

 

01-8000112112

 

 

 

 

 

www.samsung.com.co

00-1800-5077267

www.samsung.com

 

 

Azerbaijan

 

 

 

088-55-55-555

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panama

800-7267BELGIUM

www.samsung.com02 201

2418

 

 

 

 

 

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/be (Dutch)

 

Kazakhstan

 

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

Peru

 

 

0-800-777-08

www.samsung.com

 

 

 

(GSM: 7799)

 

www.samsung.com

 

 

 

 

CZECH REPUBLIC

 

800-

SAMSUNG(800-726786)

 

www.samsung.com/cz

 

 

 

 

 

 

 

Puerto Rico

1-800-682-3180

www.samsung.com

 

 

 

 

 

8-10-800-500-55-500

www.samsungwww.samsung.com/dk.com

 

 

 

 

DENMARK

 

8-SAMSUNG(7267864)Uzbekistan

 

 

 

Trinidad &

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

 

30-6227 515

 

Kyrgyzstan

 

 

 

00-800-500-55-500

www.samsungwww.samsung.com/fi .com

Tobago

 

 

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE

 

01 4863 0000 Tadjikistan

 

 

 

8-10-800-500-55-500

www.samsungwww.samsung.com/fr.com

Venezuela

0-800-100-5303

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY

 

01805

- SAMSUNG(726-7864

€ 0,14/Min)

www.samsung.de

` Europe

 

HUNGARY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.ua

 

 

06-80-SAMSUNG(726Ukraine-7864)

 

0-800-502-000

www.samsungwww.samsung.com/hu.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ua ru

 

 

Albania

 

 

42 27 5755ITALIA

-

800-SAMSUNG(726-7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/it

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Belarus

 

 

 

810-800-500-55-500

 

-

 

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

 

02 261 03 710

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0810 - SAMSUNG (7267864,

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/lu

Austria

Europe

 

€ 0.07/min)NETHERLANDS

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

00(€-0,10/Min)800-500-55-500

www.samsung-

.com/nl

 

 

 

0900-SAMSUNGMoldova(0900-7267864)

 

 

 

 

 

NORWAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/3-SAMSUNG(7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/no

 

 

 

 

POLAND

be (Dutch)

 

 

 

` Asia Pacific

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

Belgium

 

02-201-24-18

www.samsung.com/

 

Australia

 

 

 

1300 362 603

 

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/pt

 

 

 

 

PORTUGAL

 

80820-SAMSUNG(726-7864)

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

be_fr (French)

 

 

 

New Zealand

 

 

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

 

 

 

0800-

SAMSUNG(726-7864)

 

 

 

www.samsung.com/sk

Bosnia

 

 

05 133 1999

-

 

 

 

China

 

 

 

400-810-5858 / 010-6475 1880

www.samsung.com

 

 

 

 

SPAIN

 

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/hk

Bulgaria

 

07001 33SWEDEN11

www.samsung.com075-SAMSUNG(726 78 64)

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/se

Croatia

 

 

062 SAMSUNG.K (062 726 7864)

 

 

 

 

Hong Kong

 

 

 

(852) 3698 4698

 

www.samsung.com/

 

 

www.samsung.com0845 SAMSUNG (7267864)

 

 

 

www.samsung.com/uk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hk_en/

 

 

 

 

EIRE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0818 717 100

 

 

 

 

3030 8282 / 1800 110011 /www.samsung.com/ie

 

 

 

800-SAMSUNG (800-726786)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRIA

 

0810-SAMSUNG(7267864,India

€ 0.07/min)

www.samsungwww.samsung.com/at.com

Czech

 

 

Samsung Zrt., česká organizační

www.samsung.com

 

 

 

 

 

1800 3000 8282 / 1800 266 8282

 

 

 

 

 

 

SWITZERLAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ch

 

 

 

složka, Oasis Florenc, Soko-

 

0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

 

 

 

lovská394/17,RUSSIA180 00, Praha 8

 

 

 

 

Indonesia

 

 

 

0800-112-8888 /

 

www.samsung.com

 

 

 

 

8-800-555-55-55

 

 

 

021-5699-7777

www.samsung.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denmark

 

70 70 19 KAZAHSTAN70

www.samsung.com8-10-800-500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/kz_ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Japan

 

 

 

0120-327-527

 

www.samsung.com

Finland

 

 

030 - 6227UZBEKISTAN515

www.samsung.com8-10-800-500

 

 

 

 

 

 

 

-55-500

 

 

 

 

www.samsung.com/kz_ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Malaysia

 

 

 

1800-88-9999

 

www.samsung.com

 

 

 

 

KYRGYZSTAN

 

 

 

 

 

 

 

 

France

 

 

 

 

00-800-500-55-500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 48 63 00 00

www.samsung.com

 

 

 

 

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) /

 

 

 

 

CIS

 

 

TADJIKISTAN

 

8-10-800-500-55-500

 

 

 

www.samsung.com

Germany

 

01805 - SAMSUNG (726-7864

www.samsung.com

Philippines

 

 

 

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) /

 

 

 

 

UKRAINE

 

8-800-502-0000

 

 

 

 

www.samsung.ua

 

 

 

€ 0,14/Min)

 

 

 

 

 

 

 

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) /

 

 

 

 

 

 

 

LITHUANIA

 

8-800-

77777

 

 

 

 

 

02-5805777

www.samsung.com/lt

Hungary

 

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7267

 

Singapore

 

 

 

1800-SAMSUNG (726-7864)www.samsungwww.samsung.com/lv.com

 

 

 

 

LATVIA

 

8000-

 

 

 

Italia

 

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

 

800-7267

 

Thailand

 

 

 

 

www.samsung.com/ee

Kosovo

 

 

+381 0113216899

-

 

 

 

 

 

 

1800-29-3232 / 02-689-3232

www.samsung.com

 

 

 

 

AUSTRALIA

 

1300 362 603

 

Taiwan

 

 

 

0800-329-999

www.samsung.com/au

Luxemburg

 

261 03 710

www.samsung.com

 

 

 

 

 

www.samsung.com

 

 

 

 

NEW ZEALAND

 

0800

SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

Macedonia

 

023 207 777

-

 

 

 

Vietnam

 

 

 

1 800 588 889

 

www.samsung.com

 

Montenegro

 

 

CHINA

-

800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com/cn

 

 

020 405 888

 

 

 

` Middle East

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HONG KONG

 

3698-

4698

 

Bahrain

 

 

 

8000-4726

www.samsung.com/hk

 

 

 

 

0900-SAMSUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com

Netherlands

 

 

INDIA

 

3030 8282,

1800 110011, 1-800-3000-8282

www.samsung.com/in

 

(0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com

Egypt

 

 

 

08000-726786

 

www.samsung.com

 

 

 

 

INDONESIA

 

0800-112-8888

 

 

 

 

www.samsung.com/id

Norway

 

 

815-56 480

www.samsung.com

Jordan

 

 

 

800-22273

 

www.samsung.com

 

 

 

 

JAPAN

 

0120-327-527

 

 

 

 

 

www.samsung.com/jp

Asia Paci

fic0 801 1SAMSUNG (172678)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1800-88-9999

Morocco

 

 

 

080 100 2255

 

www.samsung.com

 

 

 

 

MALAYSIA

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/my

Poland

 

 

/ 022-607-93-33

www.samsung.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-800-

10-SAMSUNG(726Oman

-7864)

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

Portugal

 

 

PHILIPPINES

 

1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777

www.samsung.com/ph

 

 

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

Saudi Arabia

 

 

9200-21230

 

www.samsung.com

 

 

 

1.

SINGAPORE

 

1800-

SAMSUNG(726-7864)

 

 

444 77 11

www.samsung.com/sg

 

 

 

 

08010 SAMSUNG (72678) -

 

 

 

 

Turkey

 

 

 

 

www.samsung.com

 

 

 

 

THAILAND

 

1800-29-3232, 02-689-3232

 

 

 

www.samsung.com/th

 

Rumania

 

 

doar din reţeaua Romtelecom,

 

 

 

 

U.A.E

 

 

 

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

tarif localTAIWAN

www.samsung.com0800-329-999

 

 

 

 

 

` Africa

 

 

 

 

www.samsung.com/tw

 

 

 

 

2. 021.206.01.10 - din orice

 

1 800 588 889

 

 

 

 

www.samsung.com/vn

 

 

 

 

VIETNAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reţea, tarif normal

 

 

 

 

Nigeria

 

 

 

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

TURKEY

 

444 77

11

 

 

 

 

 

 

www.samsung.com/tr

Middle East &

SOUTH AFRICA

 

 

 

 

South Africa

 

 

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com

 

Africa

 

 

0860-SAMSUNG(726-7864 )

 

 

www.samsung.com/za

 

 

U.A.E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com/ae

 

 

 

 

 

FRA

DIVERS

66

Page 67 Page 68
Image 68
Page 67 Page 68
Contents AH68-02344CRev Micro Système Personnel Avertissement Appareil Laser DE ClassePrécautions Caractéristiques Lecture disques multiples & Tuner FMTable des matières ConnectiviteDisques compatibles ’utilisez pas les types suivants de disquesProtection contre la copie Droit d’auteurFormat d’enregistrement de disque Description Panneau du hautPrise Hdmi OUT Connecteur de sortie vidéo Panneau arrièreConnecteur antenne FM Télécommande Gamme de fonctionnement de la télécommande Soin de bien respecter la polarité + etConnexion des enceintes Haut-parleurs avant L RTéléviseur Méthode 1 Hdmi Qualité SupérieureQualité optimale Bonne QualitéFonction Hdmi Fonction de détection automatique HdmiUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC BD Wise produits Samsung uniquementConfiguration de l’audio Hdmi Réglage de la résolution HdmiFonction Hdmi suite Appuyez sur la touche EnterConnexion de composants ExternesConnexion dun iPod DVD/CD Tuner USB Ipod Ipod Music AUX DVDModèles iPod disponibles pour MM-D430D/D530D Branchement des antennes FM Touche Timer Réglage de l’horlogeAppuyez sur la Lorsque l’heureRestante 1Appuyez sur la touche RemainLecture des disques Chargement d’un disque’unité centrale pour ouvrir le tiroir à disque ’unité centrale pour fermer le tiroir à disqueLecture des CD MP3/WMA Chargez le disque Utilisez Pour sélectionner’album, puis appuyez Utilisez les touches pourLecture de fichier Jpeg Jpeg Appuyez sur Au cours de la lecturePour afficher limage précédente Appuyez sur la touche Pour afficher limage suivanteLors de la lecture, appuyez sur la touche Lecture DivXAppuyez sur le bouton Appuyez sur la touche Subtitle Lors de la lecture, appuyez sur la toucheAppuyez sur la touche Audio Utilisation d’un iPod Écouter de la musiqueiPodÉcouter de la musiqueMusique iPod Sélectionner le mode USB Passer avant / arrièreLecture accélérée Branchez le câbleSpécification de l’hôte USB Périphériques compatiblesAffichage Information Appuyez sur la touche InfoAppuyez sur la touche Slow Lecture rapide/lenteAppuyez sur la touche Appuyez sur la touche Step Appuyez rapidement surLecture image par image DVD Divx Appuyez sur , du Fonction Angle1Appuyez sur la touche Angle Répétition de lecture Appuyez sur la touche RepeatLecture en répétition a B FRA Fonction Zoom Appuyez sur1Appuyez sur la touche Zoom Pour aller dans la partie que vous souhaitez agrandirSélection de la langue audio et de la langue des sous-titres Passer directement à une scène ou une chanson Accéder à une heureAppuyez sur , pour Appuyez surLa touche Enter Appuyez ensuite surAppuyez sur les boutons , du Touche EnterConfiguration de la langue FRA En mode Stop, appuyez sur la touche MenuAppuyez sur pour 2aller à ‘Setup’ et appuyez ensuite sur la touche EnterPour accéder à 3‘Display Setup’ et Letter box 43 Pan&ScanMode Stop Saisissez le mot deLa touche Enter Appuyez sur la toucheConfiguration du mot de passé FRA Pour aller à ‘Setup’ etEn mode Stop Appuyez surAppuyez ensuite sur la Touche EnterPour aller à ‘Audio’ et Configurer AV Sync Et appuyez ensuite sur la touche Enter Appuyez sur , pourAppuyez sur les touches , 3 pour accéder à ‘AV-SYNC’ Aller à ‘Audio’ et appuyez ensuite sur la touchePropos des caractères Tuner RDS & RDS EONQuelles informations la technologie RDS fournit-elle ? Recherche dun type de programme PTY Avant de commencer, n’oubliez pas…Unité principale TélécommandeEcouter la radio Préréglage des stations Appuyez sur la 1touche Tuner et sélectionnez la bande FM5Appuyez sur Exemple Préréglage de la station FM 89.10 en mémoireMettez le système sous Fonction de rip de CDChargez un disque 3compact Audio Numérique 1touche Power Sous alimentation enAppuyant sur la Appuyez sur laAnnulation de la programmation de la minuterie Pour annuler la minuterie, appuyez une fois sur la toucheFinction Power Sound Finction Power BassFinction Treble Level Finction Bass Level Appuyez sur la touche P.SOUNDAppuyez sur la touche DSP/EQ Et bascule automatiquement en mode PassFonction DSP/EQ Fonction Sleep timer Fonction MuteAppuyez sur la touche Sleep ’écranFonction Demo Fonction DimmerAppuyez sur la touche Demo Appuyez sur la touche DimmerBranchement d’un casque Manipulation des disques Manipulation et conservation des disquesLa télécommande ne Avant d’appeler le dépannage FRAFonctionne pas Pas de sonLa fonction menu Changé’unité principale ne Le lecteur DVDRemarques sur la terminologie FRA Numéro de pisteRadio Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 68 pages 52.59 Kb Manual 66 pages 21.09 Kb Manual 68 pages 45.74 Kb Manual 47 pages 56.06 Kb
Top Page Image Contents