Enregistrement d’une émission de radio
Vous pouvez enregistrer une émission de radio de votre choix.
Seul le lecteur Deck 2 permet l’enregistrement.
Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car il n’a aucun effet sur l’enregistrement.
1 | Appuyez sur On/Standby pour mettre la | ||||
2 | Insérez une cassette vierge dans le lecteur Deck 2. | ||||
3 | Sélectionnez la fonction TUNER en appuyant sur le bouton TUNER. | ||||
4 | Sélectionnez la station radio que vous désirez enregistrer en | ||||
| appuyant sur Tuning | ou | sur la télécommande ou en | ||
| appuyant sur Preset/Manual Down ou Up sur le panneau avant. | ||||
5 | Appuyez sur REC/Pause. |
|
|
|
|
| Résultat: REC s’affiche en rouge et l’enregistrement commence. | ||||
6 | Pour arrêter l’enregistrement, appuyer sur |
| . | ||
| |||||
| |||||
|
|
|
|
|
|
Copie d’une cassette
F
Vous pouvez dupliquer une cassette du lecteur 1 vers le lecteur 2 :
à vitesse normale
à vitesse accélérée.
Il n’est pas nécessaire de régler le volume, car il n’a aucun effet sur l’enregistrement.
Veillez à insérer la cassette vierge dans le lecteur 2, afin de ne pas risquer d’effacer le contenu de la cassette que vous souhaitez dupliquer.
1 | Appuyez sur On/Standby pour mettre la | |
2 | Insérez une cassette vierge dans le lecteur Deck 2. | |
3 | Insérez la cassette enregistrée dans le lecteur Deck 1. | |
4 |
|
|
Pour dupliquer une cassette à ... | appuyez sur le bouton... | |
| Vitesse normale | Normal Dubbing |
| Vitesse accélérée | |
| Résultat: l’affichage correspondant apparaît un instant et le contenu | |
| de la cassette du lecteur 1 est dupliqué sur la cassette du | |
| lecteur 2. |
|
On/ |
|
|
|
|
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Standby | Timer/ |
|
|
|
|
|
| Pour arrêter la duplication, appuyer sur | . |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Clock |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
1 | PTY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
RDS |
|
|
|
|
|
|
| On/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
R | Display |
|
|
|
|
|
| Standby |
| Timer/ |
|
|
|
|
| Volume |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Clock |
|
|
|
|
| |
AUX | Demo |
| Band | 3 |
|
|
|
| 1 | PTY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
| TUNER |
|
| CD |
| TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| R | RDS | Display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| Enter |
|
|
|
|
|
| Demo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUX |
| Band |
|
|
|
|
| |
Mute |
|
|
|
|
| Reverse |
|
|
|
| TUNER |
| CD |
| TAPE |
|
| Mono/ST |
| Program |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sound | |
|
|
|
| Mode |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mode |
| Preset |
| CD Repeat |
|
| Deck 1/2 | Counter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Phones | Memory |
|
|
| Reset |
|
|
|
|
|
|
| Enter |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| REC/Pause |
| Shuffle | CD |
| Dubbing |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Synchro |
| Mute |
|
|
|
| Reverse |
|
|
| ||||
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| Mono/ST | Program |
|
|
|
| |
5 | 4 D |
|
| 4 |
|
|
|
|
| Mode |
|
|
| |||
|
|
| Normal | High |
|
| Preset |
|
| 4Deck 1/2 | Counter |
|
| |||
| Preset/Manual | p |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| o |
|
|
|
|
| CD Repeat |
| Reset |
|
| |||||
|
| wn |
| U |
|
|
| Phones |
| Memory |
| 5 |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REC/Pause | Shuffle | CD | Dubbing |
| ||
Push Eject |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Synchro |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Normal | High |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D | Preset/Manual |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| o | Up | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| wn |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Push Eject |
|
|
|
|
|
|
|
|
19