Samsung MM-E330D/ZF manual Fonction Angle, Fonction de sous-titrage, Appuyez sur la touche Tools

Fonctions de base

Sélection de la langue des sous-titres

dD

1.Appuyez sur la touche TOOLS .

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner

l'affichage Sous-titre ( ).

3.Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner la langue des sous-titres de votre choix.

•En fonction du nombre de langues sur un disque DVD, une langue des sous-titres différente est sélectionnée à chaque pression sur la touche.

✎REMARQUE

Selon le type de disque, certaines fonctions des langues de sous-titrage et audio peuvent ne pas être disponibles.

Sur le format de fichier DivX, les langues des sous-titres peuvent être indiquées seulement par des numéros.

Fonction de sous-titrage

D

•Vous devez être familier avec l’extraction vidéo et la mise en forme des données pour pouvoir utiliser correctement cette fonction.

•Pour utiliser la fonction de sous-titrage, enregistrer le fichier des sous-titres (*.smi) sous le même nom que le fichier DivX (*.avi), dans le même dossier.

Example. Racine Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

•Le nom de fichier peut contenir jusqu'à 60 caractères alphanumériques ou 30 caractères asiatiques (caractères à 2 octets tels le Coréen et le chinois).

•Les sous-titres des fichiers DivX *.smi, *.sub, *.srt au-delà de 148 Ko ne sont pas pris en charge.

Fonction Angle

d

Cette fonction vous permet de visualiser une même scène sous différents angles.

1.Appuyez sur la touche TOOLS.

2.Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner

l'affichage ANGLE ( ).

3.Appuyez sur les touches ◄► pour sélectionner l'angle de votre choix.

✎REMARQUE

La fonction Angle ne prend en charge que les disques sur lesquels plusieurs angles ont été enregistrés.

24 Français