Samsung SCC-B2037P, SCC-B2337P manual Produkt a Příslušenství, Čoček objektivu

Page 103

Úvod

PRODUKT A PŘÍSLUŠENSTVÍ

❖Produkt a příslušenství

• Hlavní produkt

Kamera

•Příslušenství

CZE

Držák kamery (stojan)

C adaptér pro stojan

Uživatelská příručka

Konektor automatických

 

 

 

čoček objektivu

Česky – 7

Page 102 Page 104
Image 103
Page 102 Page 104
Contents Please register your product at Digital Color CameraDigital Color Camera Safety informationRisk of Electric Shock Do not Open English Safety informationImportant Safety Instructions Contents Introduction FeaturesDAY/NIGHT Auto Iris Product & AccessoriesProduct & Accessories Main Product Camera Camera HolderMount Mount Adapter User’s ManualSide View Mount Adapter Fixing Grooves Auto Iris Lens ConnectorAuto Iris Lens Control Cable Auto Iris Lens Connector Part Names and FunctionsRear Panel AC24/DC12V B2337P AC220V~240VSCC-B2037P This is a port for connection to RS-485 DATA- signal line Alarm out port for motion detection. Open collector typeHighDC +3V~+5V Daycolor Mode Low0V Nightbw ModeMounting the Lens ConnectorGND cable with the white stripe line InstallationMain Menu Using Icons in the MenuProfile How to use OSD MenuBacklight ITSGaming Camera ID Camera SetupIris Lens menu is used if you select a type of the AI lensAGC OFF, Very LOW, LOW, MID, HIGH, Very HIGH, USER, FIX Shutter MotionDNR Reduces the noise on the screenNight SENS-UPFlickerless DAYWhite BAL ‹WHITE BAL ‹ DAY/NIGHT Mode AWC RED Blue GainAuto EXT‹DIGITAL ZOOM‹ Ratio For adjusting the white balance, the followingDigital Zoom Modes are providedIntelligence FIXED/MOVED How to set the lineHow to set the area SizingDisplay Privacy Zone SetupResolution Alarm OUTOther SET Factory DefaultsOSD Color Protocol CommunicationSystem Information LanguageDetail AGC Color SUP MID Reverse Camera ID OFF Iris ALC AGCDNR MID Shutter OFF SENS-UP Flickerless OFF XDR MID DAY/NIGHT Auto Digital ZoomSCC-B2337N SpecificationsSpecifications Items530g Items Sub-items SCC-B2337NWxHxD 305gBLC SCC-B2337P / SCC-B2037P25frame/1sec Off/OnDC12V ± 10% Items Sub-items SCC-B2337P / SCC-B2037PPackage 173W x 99H x 115D mm Page Цветная Цифровая Камера Цветная Цифровая Камера ПредупреждениеОпасность Поражения Электрическим ТОКОМ! НЕ Открывать Pyccкий ВниманиеВажные инструкции по технике безопасности Cbязь Введение ФункцииУстановка Использование экранного менюДЕНЬ/НОЧЬ ФункцииУстройство И Принадлежности Устройство И ПринадлежностиВид сбоку Компоненты Видеокамеры И ИХ Назначение Примечание Задняя панель AC24/DC12V SCC-B2337P AC220V~240VSCC-B2037P 10 Цветная Цифровая Камера Переключатель Setup НастройкаРазъем входов/выходов Назначение ОписаниеДиафрагмой Разъем ДЛЯ Подключения Установка Объектива12 Цветная Цифровая Камера УстановкаOchobhoe Mehю 14 Цветная Цифровая Камера ПpoфильДEHЬ/HOЧЬ ФOHOB.CBETИгpa 16 Цветная Цифровая Камера HACTP. КamepыНастройка общих функций модуля камеры с увеличением ДиaфpaгmaПонижается ниже обычного значения Для уменьшения② Так же как и для настройки ALC, можно указать область BLC APУSHUTTERS2 на задней панели, можно выбрать нужный параметр ДbижehиeСнижение уровня помех на экране ЗatbopHoчь HakoплehиeHemepцaющee ДehьБaлahc Бeлoгo AbtoBыдepжкa BPEM. для переключения Bheшhий‹ЦИФP УBEЛИЧEHИE‹ Kpathoctь Цифp Уbeличehиe BКЛ/BЫКЛ9300 K ATW2 Диапазон цветовых температур составляет 2000 K 10000 KMA OTCЛEЖ-Я ФИKC/ДBИЖ Процедура установки линииПроцедура установки области 12 будет не доступноBыxoд Tpeboги ДиcплeйЧуbctbиt PA3PEWEHNEЦbethoe Другой ТВ3ABOД.УCTAH Будут восстановлены заводские настройки по умолчаниюИHФ. O Cиcteme CbязьЯзык Чetкoctь APУ Цbeta Cpeдn Иhbeptиp ID Кamepы Bыкл Диaфpaгma ALC APУЦШП Cpeдn Зatbop Bыкл Hakoплehиe Hemepцaющee Bыкл XDR Cpeдn ДEHЬ/HOЧЬ Abto Цифp УbeличehиeРазвертки Технические ХарактеристикиПункты Подпункты SCC-B2337N 28 Цветная Цифровая КамераRS-485 Технические характеристикиELC Пункты Подпункты SCC-B2337P / SCC-B2037P30 Цветная Цифровая Камера Экранного меню/внешнее управлениеПитание 12 В постоянного тока ± 10%Утилизация электрического и электронного оборудования Правильная утилизация данного устройстваCyfrowa Kamera Kolorowa Cyfrowa Kamera Kolorowa OstrzeżenieNiebezpieczeństwo Porażenia Prądem NIE Otwierać Polski UwagaWażne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści DZIEN/NOC WprowadzenieFunkcje Wysoka rozdzielczośćMocowanie Produkt I AkcesoriaProdukt i Akcesoria Urządzenie główne Kamera Uchwyt kamery Łącznik podstawy CWidok z boku Wgłębienia do Nazwy Części I Funkcje Uwaga Panel tylny AC24/DC12V SCC-B2337P AC220V~240VSCC-B2037P Night WB NOCC/B Złącza wejścia/wyjściaFunkcja Opis Przełącznik konfiguracjiObiektyw CS Przypadku stosowania obiektywu C Typ Typ sterowaniaStyku Przypadku stosowania obiektywu CSKabel BNC Złącze wyjścia wideo  Uwaga Panelu monitoraMenu Główne Używanie Ikon W MenuPoziom ProfilStandard ITS Podświetl DZIEN/NOC Granie ALC ObiektywGranie PodświetlMenu Obiektyw służy do wybierania typu obiektywu AI Ustawienia KameryAby zaznaczyć pozycję menu, użyj przycisku Przyslona② W podobnym ustawieniu do ALC można określić obszar BLC KONT. ELC elektroniczne sterowanie oświetleniemWyświetlenie odpowiedniego ekranu Zewnetrzny DET. RuchZmniejsza szumy na ekranie MigawkaNOC CzuloscKOMP. Migotania WYL., WL Dzien Uwaga Trybie AWC można ustawić wartości WZM.-C i WZM.- N Balans BieliNiebieski Reguluje intensywność koloru Zoom CyfrowyNastępujących trybów ATW2 Temperatura koloru ma zakres od ok K do 10000 KInteligencja Ustawianie obszaru Setup i użyj przycisku cdef, aby Określić położenieNaciśnij ponownie przycisk SETUP, aby Ustawianie liniiWyswietl WYJ.ALARMOWEKonfiguracja Strefy Prywatności Zaznacz numer maski i określ rozmiar oraz położenieDomyslne UST. FAB Inne UstawieniaKolor Informacje O Systemie KomunikacjaJezyk XDR MID DZIEN/NOC ID Kamery WYL Przyslona ALC AGCDNR MID Migawka WYL Czulosc KOMP. MigotaniaDane Techniczne Dane techniczneElementy Elementy podrzędne SCC-B2337N Dane techniczne Linie Linii Elementy Elementy podrzędne SCC-B2337P / SCC-B2037PDane techniczne Page Svůj výrobek na stránkách Digitální Barevná KameraUpozornění Bezpečnostní informaceDigitální Barevná Kamera Nebezpečí Úrazu Elektřinou NeotevírejteČesky Důležité bezpečnostní pokyny Jazyk Technické údaje Úvod FunkceInstalace Připojení konektoru automatické clony objektivu Jak používat nabídku OSDFunkce ÚvodDEN/NOC Čoček objektivu Produkt a PříslušenstvíProdukt a příslušenství Hlavní produkt Kamera Příslušenství Držák kamery stojan Adaptér pro stojan Uživatelská příručkaMatických čoček Názvy Součástí a FunkcePohled ze strany Konektor autoZadní panel AC24/DC12V SCC-B2337P AC220V~240VSCC-A2033P Nízké 0 V Režim NOC ČB Uzemňovací zásuvka+5 V 100 mA Toto je port pro konverzi DEN/NOCTlumení Napájení +12V Připojení Konektoru Montáž ObjektivuPřípadě použití objektivu CS Vstup videa na zadní straně monitoru InstalacePřipojení Kabelů a Kontrola Funkce Kabel BNC Výstup videa  PoznámkaHlavní Menu Použití Ikon V NabídceALC Objektiv Úroveň Jak používat nabídku OSDPodřízené Nabídka NabídkyProtisvětlo JehoHraní ALC Automatic Light Control Nastavení KameryID Kamery VYPNUTO, Zapnuto ClonaZvýšením video signálu ve chvíli, kdy se síla Pokud stisknete spínač Setup ve vybrané② Stejně tak v nastavení ALC můžete nastavit oblast BLC AGC Auto Gain Control se používá proUživatel Závěrka PohybDNR Můžete upravit nastavení DNR Digitální redukce šumuDEN BEZ BlikáníZVÝŠ. Citl VYPNUTO, NÍZKÁ, STŘED, Vysoká‹VYVÁŽENÍ BÍLÉ‹ DEN/NOC Vyvážení BíléDEN/NOC ‹MASKA OBLASTI‹ Rozměr UmístěníPoměru zvětšení, můžete sledovat neviditelnou oblast Pro nastavení vyvážení bílé je k dispozici 5 režimůDigitální Zoom Detail 0~3 Ovládá vodorovné nebo svislé rozlišení ČeskySledování PEVN/POH Rozlišení 1~5 Nastavení Privátní ZónyZobrazit ZAPNUTO, Vypnuto CitlivostVšechna nastavení se obnoví na výchozí tovární hodnoty Další NastaveníNastavení bodu Můžete nastavit polohu 4 bodů Tovární NASPŘEN. Rychl KomunikaceInformace O Systému JazykXDR Střed DEN/NOC Auto Digitální Zoom ID KameryClona ALC AGC DNR Střed ZávěrkaTechnické Údaje Technické údajePoložky Podřízené položky SCC-B2337N VBS 1,0 Všp-šp Technické údajePoložky Podřízené položky SCC-B2337P / SCC-B2037P Ss. ± 10 % Technické údajeSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Renklİ Dİjİtal Kamera Elektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin Emniyet BilgileriUyari Renklİ Dİjİtal KameraTürkçe DİkkatÖnemli Güvenlik Talimatları OSD Menüsünü Kullanma Menüdeki simgelerin kullanilmasi İçindekilerGiriş Özellikler MontajÖzellikler GirişGÜNDÜZ/GECE Ürün VE Aksesuarlari Ürün VE AksesuarlariKonektörü  Not Parça İsimler VE İşlevlerYan Görünüş Montaj Adaptörü Sabitleme Yivleri Otomatik İris Lens KonektörüArka Panel AC24/DC12V SCC-B2337P AC220V~240VSCC-B2037P Görüntülenen değeri değiştirebilirsiniz Ayar AnahtarıOtomatik İris Lens Lensin Montaji MontajLens Kablolarin Bağlanmasi VE Çalişmanin Kontrolü ANA Menü Menüdekİ Sİmgelerİn KullanilmasiProfİl OSD Menüsünü KullanmaOyun Arka IşikBir AI lens türünü seçerseniz Lens menüsü kullanılır Kamera AyariBir menü öğesi seçmek için cdef düğmesini kullanın Kamera Tanim KAPALI, AçikELC Elektronik Işık Kontrolü KAPALI,DÜŞÜK,ORTA,YÜKSEK, KULLANICI1~16 Örtücü‹AGC FİKS‹ Gece AlgilamaFREK. Düzelt GündüzGÜNDÜZ/GECE OTO ProgramHarİcİ Beyaz DengesİBiçimde kendi kendine pikseli büyütür Dİjİtal ZoomNot Perdeleme işlevi devre dışı bırakılırAkilli SABİT/HRKTLİ Hassasİyet Alarm ÇikişGİzlİ Bölge Ayarlari EkranFabrİka Ayarlari Dİğer AyarlarNoktanın ayarlanması Konumun ayarlanması Tüm alanın konumunu taşıyabilirsinizİletİşİm Hizi İletİşİmSİstem Bİlgİlerİ DİLOTO Başlangıç Yapılandırması TablosuKamera Tanim Kapali Iris ALC AGC Hareket ÇOK Hizli DNR Orta Örtücü Kapali AlgilamaCctv Kamera GÜNDÜZ/GECE Teknik ÖzelliklerTeknik Özellikler Parçalar Alt parçalar SCC-B2337NTeknik Özellikler Parçalar Alt parçalar SCC-SCC-B2337P / SCC-B2037P Teknik Özellikler AB68-00840F Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman
Related manuals
Manual 32 pages 18.16 Kb Manual 160 pages 18.21 Kb

SCC-B2037P, SCC-B2337P specifications

Samsung has established a strong reputation in the surveillance market with its innovative camera solutions, particularly the SCC-B2337P and SCC-B2037P models. These two cameras are designed for reliability, performance, and versatility, making them ideal for various security applications.

The SCC-B2337P is an advanced color CCTV camera that features a 1/3" IT CCD sensor. This technology allows for high-resolution images, delivering superior color reproduction and detail, even in low-light conditions. A notable characteristic of the SCC-B2337P is its ability to operate effectively in challenging lighting environments, featuring a wide dynamic range (WDR) that enhances visibility in scenes with both bright and dark areas.

One of the standout features of the SCC-B2337P is its high sensitivity, allowing it to capture clear images with minimal illumination. This sensitivity is further enhanced by the camera’s Auto Gain Control (AGC) functionality, ensuring optimal image quality even in fluctuating lighting conditions. Additionally, the SCC-B2337P supports a range of lens options, providing flexibility for different installation scenarios.

On the other hand, the SCC-B2037P model, while maintaining high-quality performance, emphasizes cost-effectiveness. It is equipped with a high-performance 1/3" CCD sensor as well, making it capable of producing sharp and detailed images. Its easy installation and operational simplicity make the SCC-B2037P a popular choice among users seeking reliable surveillance solutions without compromising on quality.

Both models incorporate advanced features such as backlight compensation (BLC), which corrects lighting imbalances, ensuring clear images are captured despite the presence of backlighting. The built-in motion detection technology is another key aspect that enhances the functionality of these cameras, providing alerts upon detecting movement, further strengthening security measures.

Furthermore, both SCC-B2337P and SCC-B2037P cameras are designed with robust construction, ensuring durability in various environmental conditions. They feature weather-resistant housing, making them suitable for outdoor installations without the risk of damage from rain, dust, or other elements.

In conclusion, Samsung’s SCC-B2337P and SCC-B2037P are remarkable offerings in the surveillance camera market. With their high-resolution imaging capabilities, advanced lighting technologies, and durable designs, these models provide reliable security solutions for diverse applications, ensuring peace of mind for users.
Top Page Image Contents