Samsung SCC-B9373CP, SCC-B9373P, SCC-B9373CN manual Vorsicht

Page 27

VORSICHT

1. Lassen Sie keine Gegenstände auf das Produkt fallen oder setzen Sie es keinen starken Stößen aus. Halten Sie sich fern von Standorten die übermäßiger Erschütterung oder magnetischer Beeinflussung ausgesetzt sind.

2. Installieren Sie das Gerät nicht an einem Standort, der hohen Temperaturen (über 50°C), niedrigen Temperaturen (unter 10°C) oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Dies führt sonst zu Brand oder Elektroschock.

3. Wenn Sie das bereits installierte Gerät versetzen möchten, achten Sie darauf, die Stromversorgung abzuschalten und es dann erst zu versetzen und erneut zu installieren.

4. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter. Nichtbeachtung kann Brand oder Schäden am Gerät verursachen.

5. Halten Sie das Gerät fern von direktem Sonnenlicht und anderen Wärmestrahlungsquellen. Dies kann sonst zu Brand führen.

6. Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit guter Belüftung.

7. Zielen Sie mit der Kamera nicht direkt in Richtung extrem heller Gegenstände wie zum Beispiel die Sonne, da dies den CCD-Bildsensor beschädigen kann.

8. Das Gerät darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen. Außerdem dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter, wie beispielsweise Vasen, darauf abgestellt werden.

9. Der Netzstecker sollte jederzeit in Reichweite und zugänglich sein, da er aus der Steckdose entfernt werden muss, um das Gerät vollständig abzuschalten.

GER

Image 27
Contents DAY&NIGHT IR LED Camera Safety precautions Page Important safety instructions Contents Things to keep in mind during installation and use FeaturesName of each part Zoom and Focus Lever InstallationNothing appears on the screen TroubleshootingNtsc PAL SpecificationsDimension Correct Disposal of This Product Camera LED IR Jour & Nuit Précautions de sécurité Mise EN Garde Instructions importantes relatives à la sécurité Table des matières Caractéristiques Nom des différents composants Levier Focus Installation DE LA CaméraLevier Zoom et Focus Levier ZoomSupport Recherche des pannes’image vidéo n’est pas claire ’écran est sombreSpécifications Dimensions Comment éliminer ce produit TAG & Nacht IR LED Kamera Warnung SicherheitsvorkehrungenVorsicht Wichtige sicherheitshinweise Inhaltsangabe Funktionen Bezeichnung der teile Fokushebel KamerainstallationZoom- und Fokushebel ZoomhebelHalterung FehlersucheDas Videobild ist nicht deutlich Das Bild ist dunkelSpezifikationen Abmessung Korrekte Entsorgung von Altgeräten Cámara DÍA / Noche CON LED IR Advertencia Precauciones de seguridadPrecaución Instrucciones de seguridad importantes Especificaciones ContenidosCaracterísticas Nombre de cada pieza Regulador del Zooml InstalaciónInstalación DE LA Cámara Regulador del Zoom y del FocoSoporte Solución de problemasLa imagen del vídeo no es clara La pantalla está oscura lElemento Ntsc PAL EspecificacionesTamaño Eliminación correcta de este producto Telecamera IR a LED Night & DAY Avvertenza Precauzioni di sicurezzaAttenzione Istruzioni di sicurezza importanti Indice Caratteristiche Cose da ricordare durante l’installazione e l’usoNome delle parti Leva Zoom InstallazioneInstallazione Telecamera Leva Zoom e FuocoStaffa Risoluzione dei problemi’immagine video non è nitida Lo schermo è scuroArticolo Ntsc PAL SpecificheDimensione Corretto smaltimento del prodotto
Related manuals
Manual 60 pages 40.81 Kb Manual 48 pages 385 b

SCC-B9373P, SCC-B9373CP, SCC-B9373CN specifications

The Samsung SCC-B9373CN, SCC-B9373CP, and SCC-B9373P are high-performance security cameras designed to enhance surveillance capabilities across various environments. These models exemplify cutting-edge technologies that address the growing need for reliable and efficient monitoring.

One of the key features of these cameras is their robust image quality. The SCC-B9373 series employs a high-resolution CCD sensor that captures clear and detailed images, even in low-light conditions. With a resolution of up to 600 TV lines, these cameras deliver sharp and vibrant visuals, making them suitable for both indoor and outdoor applications. The incorporation of advanced imaging technology ensures that security personnel can easily identify faces and objects, enhancing security effectiveness.

Another standout characteristic of the SCC-B9373 series is its wide dynamic range (WDR) capability. This feature allows the cameras to process scenes with both very bright and very dark areas. By balancing the exposure levels, WDR ensures that critical details in highlights and shadows are preserved, providing a comprehensive view of the monitored area. This makes the cameras particularly advantageous in environments with challenging lighting conditions, such as entrances with strong backlighting.

In addition to high-quality imaging, these cameras are equipped with advanced motion detection technology. This feature enables the cameras to identify and track movement in real-time, triggering alerts when unauthorized actions occur. The sensitivity of the motion detection can be adjusted, ensuring flexibility according to surveillance requirements. This allows security personnel to focus on potentially suspicious activities while minimizing false alarms.

The SCC-B9373 series also emphasizes ease of installation and integration. With user-friendly design elements, these cameras can be mounted on various surfaces and adjusted for optimal angles. Furthermore, they support standard video outputs, making it simple to integrate into existing surveillance systems. Their compatibility with various video management software increases their versatility and usability in different setups.

Durability is another critical aspect of the SCC-B9373 cameras. Designed to withstand harsh environmental conditions, they come with weatherproof enclosures that protect against dust and moisture. This ensures reliable operation in diverse settings, whether in heavily trafficked urban areas or less controlled environments.

Overall, the Samsung SCC-B9373CN, SCC-B9373CP, and SCC-B9373P cameras combine superior imaging technology, advanced motion detection, and robust build quality. Their extensive features make them an ideal choice for businesses, public buildings, and residential applications that prioritize security and surveillance.