Samsung HW-F450/TK, HW-F450/XN, HW-F450/EN, HW-F450/ZF manual Gebied Contactcenter Website

Page 48

Contact Samsung wereldwijd

Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung.

Gebied

Contactcenter

Website

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

0180 6 7267864*

 

GERMANY

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

www.samsung.com/de/support

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

 

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Gebied

Contactcenter

Website

 

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

 

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

 

 

 

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

 

607-93-33 **

 

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

 

 

 

** (koszt połączenia według

 

 

 

taryfy operatora)

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

 

 

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

0848 726 78 64

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

[Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product]

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn 2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn voor de gezondheid van mensen of het milieu.

Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken wij u afgedankte accu’s en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis inzamelingssysteem voor accu’s en batterijen in uw omgeving.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)

(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.

Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.

Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.

Image 48
Contents Crystal Surround Air Track Caractéristiques SoundShareCe symbole avertit l’utilisateur de la Avertissements’intérieur de l’appareil Précautions Sommaire USBDémarrage Avant DE Lire LE Manuel DutilisationContenu Descriptions FAÇADE/PANNEAU ArrièreTélécommande Présentation DE LA TélécommandeInstallation DE LA Fixation Murale Linstallation est terminéeBranchements BranchementsBranchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Faites faire deux boucles au câble d’alimentation Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble Hdmi Appareils numériquesAUX in Entrée AUX Quest-ce que le système Bluetooth ? Mode dentrée AffichageMode BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Sil ny a aucun signal audio pendant 20 minutesFonctions Soundshare Le système Air Track séteint après 20 minutes en état PrêtAvant de connecter un périphérique USB Appariement avec votre téléviseurUtilisation DE LA Télécommande Lecture/Pause/ArrêtSaut en Avant/en Arrière Utilisation de la fonction RepeatUtilisation de la fonction Smart Volume Mise en sourdineUtilisation de la fonction 3D Sound Plus Utilisation de la fonction Sound EffectUtilisation de la fonction Auto Power Link Utilisation de la fonction Audio SyncUtilisation de la fonction DRC Utilisation de la fonction DimmerMise À Jour DU Logiciel Utilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CECSamsung Dépannage Annexe SpécificationsCaisson de basses PS-WF450 Caisson de bassesZone Centre de contact Site Internet Active Speaker-systeem Programmaonderdelen SoundShareVeiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesLET OP Voorzorgsmaatregelen Inhoud Aan de slag Vordat U DE Gebruikershandleiding LeestMeegeleverde Onderdelen Beschrijvingen VOOR-/ACHTERPANEELAfstandsbediening Uitleg Over DE AfstandsbedieningDe installatie is voltooid AansluitingenWandmontage AansluitingenDE Draadloze Subwoofer Aansluiten Om de koppeling te voltooien, schakelt u de stroom van hetToroïdaal Ferriet Installeren OP DE Subwoofer EEN Extern Apparaat Aansluiten MET EEN HDMI-KABEL HDMI-kabel Digitale apparatenAUX Wat is Bluetooth? FunctiesIndien 20 minuten lang geen AUX-kabel is aangesloten Air Track verbinden met een Bluetooth-apparaat FunctiesSoundshare Aan uw tv koppelen DE Afstandsbediening Gebruiken Afspelen / Pauzeren / StoppenVolgende / Vorige De Repeat -functie gebruikenDe Smart Volume -functie gebruiken Het geluid dempenDe 3D Sound PLUS-functie gebruiken De Sound Effect Geluidseffect -functie gebruikenDe Auto Power Link -functie gebruiken De Audio Sync -functie gebruikenDe DRC-functie gebruiken De Dimmer -functie gebruiken SOFTWARE-UPGRADE Let op, als er meerdere upgradebestanden zijn, moet De Anynet+HDMI-CEC -functie gebruiken Problemen oplossen Bijlage SpecificatiesHW-F450 Gebied Contactcenter Website Aktives Lautsprechersystem Merkmale Kabelloser SubwooferSicherheitsinformationen Hinweise ZUR SicherheitVerursachen können Hinweise Es kann eine Gebühr erhoben werden, wennInhalt Erste schritte Wichtige Informationen ZUM Gebrauch DER BedienungsanleitungLieferumfang Beschreibungen VORDER-/RÜCKSEITE DES GerätsFernbedienung Funktionen DER FernbedienungAnschlüsse AnschlüsseAnschluss DES Kabellosen Subwoofers Die ID SET Meldung erscheint auf dem VFD des HauptgerätsMontage DES FERRIT-RINKERNS AM Subwoofer Digitalgeräte Optisches Kabel Nicht im Lieferumfang enthalten OderAudiokabel Was ist Bluetooth? FunktionenEingangsmodus Display Anschließen von Air Track an ein Bluetooth-Gerät FunktionenAbtrennen des Bluetooth-Geräts vom Air Track Abtrennen des Air Track vom Bluetooth-GerätBevor Sie ein USB-Gerät anschließen Verbindungsaufbau zu Ihrem FernsehgerätSchalten Sie das Samsung Fernsehgerät und den Air Track ein Beachten Sie das FolgendeVerwenden DER Fernbedienung Wiedergabe/Pause/StoppVorwärts/Rückwärts springen Verwendung der REPEAT-FunktionVerwendung der Smart VOLUME-Funktion StummschaltungVerwenden der 3D Sound PLUS-Funktion Verwenden der Sound effect -FunktionVerwendung der Auto Power LINK-Funktion Verwenden der Audio SYNC-FunktionVerwendung der DRC-Funktion Verwendung der DIMMER-FunktionSoftware Aktualisierung Verwenden der Anynet+ HDMI-CEC -FunktionTV-Funktionen verwenden nur mit Samsung Fernsehgeräten Fehlersuche Anhang Technische DatenAbmessungen AH68-02647H-07 Region Kontakt Zentrum Website
Related manuals
Manual 96 pages 35.88 Kb Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 96 pages 16.35 Kb Manual 120 pages 56.59 Kb Manual 120 pages 46.9 Kb