Samsung AQV12MSAX manual Fowjspoofnfou
Mpst
Ef
Tpo
Eztgpodujpoofnfou, Sïjotubmmbujpo, Opnjobm

&OSFHJTUSF[
WPT
QSPEVJUT
4BNTVOH
FO
WPVT
DPOOFDUBOU
TVS


XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS

$POTJHOFT
EF
4ÏDVSJUÏ

-FT
QSÏDBVUJPOT
EF
TÏDVSJUÏ
TPOU
GPVSOJFT
BGJO
EF
QSPUÏHFS
MB
TÏDVSJUÏ
EFT
VUJMJTBUFVST
FU
EF
QSÏWFOJS
EFT

EPNNBHFT
EFT
CJFOT
"TTVSF[WPVT
EF
MJSF
MFT
TVJWBOUT
FU
EVUJMJTFS
MF
DMJNBUJTFVS
DPSSFDUFNFOU



(BSEF[
DF
NBOVFM
EJOTUBMMBUJPO
FU
MF
NPEF
EFNQMPJ
FOTFNCMF
EBOT
VO
FOESPJU
GBDJMF
Ë
MFT
SFUSPVWFS
MPSTRVF

WPVT
BWF[
CFTPJO
EF
SFMJSF
BQSÒT
BWPJS
MV
DPNQMÒUFNFOU

"7&35*44&.&/5 y
$FMB
JOEJRVF
MB
QPTTJCJMJUÏ
EF
HSBWFT
CMFTTVSFT
PV
EF
MB
NPSU

"55&/5*0/ y

$FMB
JOEJRVF
MB
QPTTJCJMJUÏ
EF
HSBWFT
CMFTTVSFT
PV
EFOEPNNBHFNFOU
Ë

MFOWJSPOOFNFOU
MPST
EF
TPO
EZTGPODUJPOOFNFOU

-034
%&
-*/45"--"5*0/

'3"/±"*4

f

/JOTUBMMF[
QBT
MVOJUÏ
EBOT
VO
f

/F
QBT
JOTUBMMFS
MVOJUÏ

FOESPJU
Pá
JM
Z
B
VOF
GVJUF
EF
FYUÏSJFVSF
Pá
JM
Z
B
MF
SJTRVF

HB[
JOGMBNNBCMF
$FMB
SJTRVF
EF
DIVUF
DPNNF
TVS
VO

EF
QSPWPRVFS
VOF
FYQMPTJPO IBVU
NVS
FYUFSOF
PV

MFYUÏSJFVS
EF
MB
UFSSBDF

f

$POUBDUF[
MF
DFOUSF
EF

TFSWJDF
TJ
MF
DMJNBUJTFVS
FTU
TPVT
MFBV

f

/F
NFUUF[
QBT
Ë
MB
UFSSF
MF
UVZBV
EFBV
EF
HB[
MF

QBSBUPOOFSSF
PV
MF
UÏMÏQIPOF
-B
NJTF
Ë
MB
UFSSF
EÏGFDUVFVTF

SJTRVF
EF
QSPWPRVFS
MF
DIPD
ÏMFDUSJRVF

f

-JOTUBMMBUJPO
EPJU
ÐUSF
FGGFDUVÏF
QBS

VO
JOTUBMMBUFVS
PV
VO
QFSTPOOFM
RVBMJGJÏ
MPST
EJOTUBMMBUJPO
EF
MVOJUÏ
QPVS
MB
QSFNJÒSF
GPJT
PV
EF
TB

SÏJOTUBMMBUJPO

$0/$&3/"/5
-"-*.&/5"5*0/

f /F QBT UJSFS MF DÉCMF ÏMFDUSJRVF	f *OTUBMMF[ MJOUFSSVQUFVS FU MF	f 6UJMJTF[ MF GVTJCMF EV DPVSBOU
PV UPVDIFS MB QSJTF EF DPVSBOU	EJTKPODUFVS SÏTFSWÏT BV	OPNJOBM
BWFD MFT NBJOT NPVJMMÏFT	DMJNBUJTFVS

f /F QBT QMJFS MF DÉCMF ÏMFDUSJRVF	f 6UJMJTF[ MB TPVSDF	f 4J MB QSJTF EF DPVSBOU FTU
QBS GPSDF PV MF DMJNBUJTFVS QPVS	EBMJNFOUBUJPO BWFD MF	FOEPNNBHÏF GBJUFTMB
ÏWJUFS MB QBOOF	DÉCMBHF TÏQBSÏ SÏTFSWÏ	SFNQMBDFS QBS MF GBCSJDBOU
	BV DMJNBUJTFVS	PV VO NÏDBOJDJFO RVBMJGJÏ
		QPVS ÏWJUFS MF SJTRVF

'