Samsung AQV09MWAX, AQV18MWAX, AQV09MSAX manual 1SPCMÒNFT
FU
4PMVUJPOT, 1SPCMÒNF YQMJDBUJPO4PMVUJPO

1SPCMÒNFT
FU
4PMVUJPOT

"WBOU
EF
DPOUBDUFS
MF
DFOUSF
EF
TFSWJDF
BQSÒTWFOUF
FYÏDVUF[
EFT
TJNQMFT
WÏSJGJDBUJPOT
TVJWBOUFT

&MMFT
QFVWFOU
ÏDPOPNJTFS
WPUSF
UFNQT
FU
GSBJT
EBQQFM
JOVUJMF

1SPCMÒNF &YQMJDBUJPO4PMVUJPO

-F
DMJNBUJTFVS
OF
GPODUJPOOF

X
7ÏSJGJF[
TJ
MBQQBSFJM
FTU
BMMVNÏ
FU
GBJUFT
MF
GPODUJPOOFS
Ë
OPVWFBV

QBT
EV
UPVUX
7ÏSJGJF[
TJ
MF
EJTKPODUFVS
FTU
ÏUFJOU X
7ÏSJGJF[
TJ
0GG
5JNFS
FTU
NJT

-B
UFNQÏSBUVSF
OFTU
QBT
BKVTUÏF X
7ÏSJGJF[
TJ
MF
NPEF
'BO 7FOUJMBUJPO
FTU
TÏMFDUJPOOÏ

-F
DMJNBUJTFVS
OF
GPODUJPOOF
QBT
EBOT
X
7ÏSJGJF[
TJ
MF
DMJNBUJTFVS
FTU
VO
NPEÒMF
RVJ
OF
TVQQPSUF
RVF
MF

MF
NPEF
EF
SÏDIBVGGFNFOUSFGSPJEJTTFNFOU

X
7ÏSJGJF[
TJ
MB
UÏMÏDPNNBOEF
FTU
VO
NPEÒMF
RVJ
OF
TVQQPSUF
RVF
MF

SFGSPJEJTTFNFOU

-BJS GSBJT DIBVE OF TPSU QBT EV	X	7ÏSJGJF[ TJ MB UFNQFSBUVSF SÏHMÏF FTU QMVT IBVUF CBTTF RVF MB
DMJNBUJTFVS		UFNQÏSBUVSF BDUVFMMF
	X	7ÏSJGJF[ TJ WPVT BWF[ TÏMFDUJPOOÏ MF NPEF WFOUJMBUJPO 4ÏMFDUJPOOF[ MF
		NPEF 3FGSPJEJTTFNFOU $IBVGGBHF "VUP PV 4FD
	X	7ÏSJGJF[ TJ MF GJMUSF EBJS FTU CMPRVÏ QBS EFT TBMFUÏT /FUUPZF[ MF GJMUSF
		EBJS SÏHVMJÒSFNFOU
	X	7ÏSJGJF[ TJM Z B VOF DPVWFSUVSF TVS MVOJUÏ FYUÏSJFVSF PV VO PCTUBDMF
		&OMFWF[ MB DPVWFSUVSF PV MPCTUBDMF
	X	7ÏSJGJF[ TJ WPVT BWF[ JOTUBMMÏ MF DMJNBUJTFVS TPVT MF SBZPO EV TPMFJM EJSFDU
	X	*M FTU QPTTJCMF RVF MB GFOÐUSF PV MB QPSUF TPJU PVWFSUF
	X	7ÏSJGJF[ TJ WPVT BWF[ KVTUF ÏUFJOU MF DMJNBUJTFVS $FMB QSFOE FOWJSPO USPJT
		NJOVUFT QPVS SFGSPJEJS PV SÏDIBVGGFS MB TBMMF
	X	7ÏSJGJF[ TJ MF TFSQFOUJO EF SFGSJHFSBUJPO FTU USPQ MPOH
-B WJUFTTF EF WFOUJMBUFVS OFTU QBT	X	&O NPEF "VUP PV 4FD MB WJUFTTF EF WFOUJMBUFVS FTU TÏMFDUJPOOÏF
BKVTUÏF		BVUPNBUJRVFNFOU
-B UÏMÏDPNNBOEF OF GPODUJPOOF QBT X		7ÏSJGJF[ TJ MB CBUUFSJF FTU EÏDIBSHÏF 3FNQMBDF[ MB CBUUFSJF
	X	7ÏSJGJF[ TJ MF DBQUFVS EF MB UÏMÏDPNNBOEF FTU CMPRVÏ
	X	7ÏSJGJF[ TJ MF DMJNBUJTFVS FTU QMBDÏ QSÒT EVOF GPSUF MVNJÒSF
-B NJOVUFSJF OFTU QBT SÏHMÏF	X	7ÏSJGJF[ TJ WPVT BWF[ BQQVZÏ TVS MF			CPVUPO BQSÒT BWPJS TÏMFDUJPOOÏ
		MIFVSF
6OF PEFVS TF EJGGVTF EBOT MB TBMMF	X	7ÏSJGJF[ TJ WPVT VUJMJTF[ MF DMJNBUJTFVS EBOT VOF [POF EF GVNÏF PV Ë
QFOEBOU MPQÏSBUJPO		VO FOESPJU Pá JM Z B VOF PEFVS "ÏSF[ MB TBMMF PV TÏMFDUJPOOF[ MF NPEF
		7FOUJMBUJPO QPVS  Ë  IFVSFT
-JOEJDBUFVS EF MVOJUÏ JOUÏSJFVSF	X	"QQVZF[ TVS MF	CPVUPO QPVS BMMVNFS MF DMJNBUJTFVS Ë OPVWFBV
DMJHOPUF		&UFJHOF[ MF EJTKPODUFVS FU SBMMVNF[MF
-F DMJNBUJTFVS ÏNFU VO TPO ÏUSBOHF	X	*M QFVU Z BWPJS EV CSVJU MPSTRVF MÏDPVMFNFOU EV HB[ GSJHPSJHÒOF DIBOHF
		FO GPODUJPO EF MVUJMJTBUJPO EV DMJNBUJTFVS
	X	4J WPVT BQQVZF[ TVS MF		CPVUPO WPVT FOUFOESF[ QFVUÐUSF VO CSVJU
		QSPWFOBOU EF MB MBNF EF GMVY EBJS EÏUFDUÏ QBS MF DMJNBUJTFVS
-FBV UPNCF EFQVJT MB QBSUJF EF	X	-FBV QFVU TF GPSNFS Ë DBVTF EF MB EJGGÏSFODF EF MB UFNQÏSBUVSF
SBDDPSEFNFOU EF MVOJUÏ FYUÏSJFVSF

'3"/±"*4

'