Samsung FQ115T002/XEG, FQ115T002/BWT, FQ115T002/XEF manual Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Page 126

WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile können während des Betriebs heiß werden.

Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente des Geräts nicht berühren.

Kinder unter 8 Jahren sollten von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn sie werden ständig beaufsichtigt.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder Metallschaber, um den Glaseinsatz der Gerätetür zu reinigen. Sie könnten die Oberfläche zerkratzen und damit das Glas zerbrechen lassen.

Wenn das Gerät im Betrieb ist, können Flächen, die Sie erreichen können, heiß sein.

Die Gerätetür oder die Außenflächen können im Betrieb heiß werden.

Halten Sie das Gerät und seine Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

Haushaltsgeräte sollen nicht mit einem externen Zeitschalter oder einer separaten Fernbedienung bedient werden.

Dieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 Klasse B. Die Definition von Gruppe 2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen Hochfrequenzenergie entsteht und/oder in Form elektromagnetischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen, für Funkenerosions- und Elektroschweißgeräte verwendet wird. Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen und in Anlagen bestimmt, die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der Wohngebäude versorgt werden.

6_ Wichtige Hinweise zur Sicherheit

FQ115T002_XEF_DE68-04133A _DE.indb 6

05/02/2013 15:53:28

Page 125 Page 127
Image 126
Page 125 Page 127
Contents Four à cuisson rapide Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Utilisation du manuel dutilisation Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Consignes de sécurité importantes Consignes Dinstallation DU Four À MICRO-ONDES Consignes de sécurité importantes Insérez complètement le four micro-ondes dans la cavité Nettoyage DU Four MICRO-ONDES Rangement ET Entretien DU Four MICRO-ONDES Avertissement FQ115T002XEFDE68-04133AFR.indb Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes Sommaire Fonctions DU FourFonctions du four Fonctions DU FourRemarque Accessoires Tableau DE Commandes Avant de commencer Réglage DE LhorlogeUtilisation du four Mode FourMode Description Types DE CuissonMode Menu Rapide Mode Décongélation rapideMode Micro-ondes Utilisation DU Mode Four Réglage du mode FourAmenez le Sélecteur DE Mode Appuyez sur le bouton Départ Type daliment Réglage de la double convectionGuide de cuisson Durée hAccessoire Durée h Réglage Convection + chaleur par le hautType daliment Niveau de Réglage de la cuisson traditionnelle Type daliment Niveau de Durée min Accessoire Réglage du grilÈre face Ème face Réglage Convection + chaleur par le bas Réglage DU Temps DE Cuisson Tournez le SelecteurAppuyez sur Temps DE Cuisson Réglage DE L’HEURE DE FIN DE Cuisson Appuyez sur Heure DE FIN DEFonction DE Réservation DU Temps DE Cuisson DE CuissonPlacez le Selecteur DE Mode Utilisation DU Mode Menu RapideRéglage du mode Menu rapide Multifonction pourNon Type daliment Poids Accessoire Niveau de Consignes Guide relatif aux réglages du Menu rapide automatiqueAvertissement Utilisation DU Mode Décongélation Rapide Réglage du mode Décongélation rapideRésultat Type Poids Niveau Temps Fonctionnement DUN Four À MICRO-ONDES Utilisation DU Mode MICRO-ONDES Réglage du mode Micro-ondesAmenez le Sélecteur DE Guide relatif aux puissances de cuisson par micro-ondes Guide relatif aux récipients pour micro-ondesRemarque  recommandé  à utiliser avec précaution  risqué Guide de cuisson pour les légumes surgelés Guide de cuisson aux micro-ondesConsignes générales ConsignesGuide de cuisson pour les légumes frais ChampignonsGuide de cuisson pour le riz et les pâtes TempsReheat Réchauffage Faire réchauffer des liquidesFaire réchauffer des aliments pour bébé Faire décongelerAstuce Type daliment Quantité Temps Temps de Consignes Simple et rapide Arrêt DU Signal Sonore Déverrouiller le four Sécurité EnfantsVerrouiller le four Nettoyage Vapeur etPlacez le Sélecteur DE Mode sur « Désactivé » Nettoyage et entretienUtilisation DE LA Fonction DE Nettoyage Vapeur Nettoyage DU Four MICRO-ONDES Dépannage et code derreur Rangement ET Entretien DU Four MICRO-ONDESDépannage Code Derreur Code derreur Fonctions généralesCaractéristiques Techniques FQ115T002XEFDE68-04133AFR.indb 05/02/2013 FQ115T002XEFDE68-04133AFR.indb 05/02/2013 FQ115T002XEFDE68-04133AFR.indb 05/02/2013 Code N DE68-04133A Turbo-combi-oven Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierOver dit instructieboekje Waarschuwing ernstig persoonlijk letsel of de doodPersoonlijk letsel of schade Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Gebruik geen stoomreiniger Dit product is Groep 2 Klasse B ISM-apparatuur. In Groep INSTALLATIE-INSTRUCTIES Magnetron Belangrijke veiligheidsinstructies FQ115T002XEFDE68-04133ANL.indb DE Magnetronoven Reinigen DE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Waarschuwing FQ115T002XEFDE68-04133ANL.indb LET OP Belangrijke veiligheidsinstructies Inhoud Technische SpecificatiesEigenschappen van de oven Eigenschappen VAN DE OvenOpmerking De volgende accessoires worden bij uw magnetronoven geleverd Bedieningspaneel Multifunctieschakelaar om het Voor u begintDE Klok Instellen Multifunctieschakelaar om deOvenstand Gebruik van de ovenVerwarmingstypen Modus OmschrijvingSnelmenustand Stand snel-ontdooienMagnetronstand DE Ovenstand Gebruiken De ovenstand instellenDraai de Keuzeschakelaar Belangrijk Voedselitem Plaatniveau Instelling dubbele hete luchtKooktips Onderdeel Tijd uInstelling Hete lucht + bovenverwarming Instelling Conventionele warmte Instelling grill Voedselitem Plaatniveau Tijd min OnderdeelInstelling Hete lucht + onderverwarming DE Bereidingstijd Instellen DE Eindtijd Instellen Functie Reservering Bereidingstijd Draai aan de DE Snelmenustand GebruikenDe snelmenustand instellen Om het gewicht te wijzigenGids voor automatische Snelmenu-instellingen Voedselitem Gewicht Onderdeel Plaatniveau AanbevelingenWaarschuwing DE Stand SNEL-ONTDOOIEN Gebruiken De stand Snel-ontdooien instellenResultaat Gids voor instellingen voor automatisch snel-ontdooien VleesDE Werking VAN EEN Magnetronoven Kunt een magnetron gebruiken voorDE Magnetronstand Gebruiken De magnetronstand instellenGids voor het magnetronvermogen Gids kookmaterialen magnetronOpmerking Glas Ovenvaste Bereiding van diepvriesgroenten MagnetronkooktipsAlgemene richtlijnen Voedsel PortieBereiding van verse groenten Voedsel Portie Tijd Nagaartijd InstructiesBereiding van rijst en pasta Opwarmen Vloeistoffen opwarmenBabyvoeding opwarmen OntdooienTip Broodjes in een cirkel en heel brood Elk ca gr Snel & eenvoudig Boter smeltenHET Geluidssignaal Uitschakelen De oven ontgrendelen KinderslotDe oven vergrendelen Stoomreiniging en KlokDE Stoomreinigingsfunctie Gebruiken Draai de Keuzeschakelaar naar de positie Off UitDE Magnetronoven Reinigen Problemen oplossen en foutcodes DE Magnetronoven Opbergen of Laten ReparerenProblemen Oplossen Foutcode Foutcode Algemene functiesTechnische specificaties Technische SpecificatiesMemo Memo Memo Codenr. DE68-04133A Mikrowelle Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktWarnung oder zum Tod führen können Vorsicht oder Sachschäden führen könnenWichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit Das Gerät darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt werden Wichtige Hinweise zur Sicherheit Allgemein Technische Informationen 230 V~ bei 50 HzAbb Wichtige Hinweise zur Sicherheit Reinigen DES Geräts Reinigen Sie den Drehteller bei Bedarf in der Spülmaschine Warnung Wichtige Hinweise zur Sicherheit Vorsicht Korrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Inhalt Verwenden DES OfensFunktionen des Geräts Funktionen DES GerätsHinweis Zubehör Bedienfeld Vor dem ersten Kochen Einstellen DER UhrzeitMultifunktionsschalter , um die Betriebsarten des Ofens Verwenden des OfensMöglichkeiten ZUM Erhitzen Modus BeschreibungSchnellkochmenümodus SchnellauftaumodusMikrowellenmodus Verwenden DES Backofenmodus Einstellen des BackofenmodusWichtig Einstellung für den doppelten Umluftbetrieb ZubereitungshinweiseNahrungsmittel Einschubhöhe Temperatur Zubehör Zeit h Einstellung für Umluft mit Oberhitze NahrungsmittelZubehör Zeit h Einstellung für Ober- und Unterhitze Nahrungsmittel EinschubhöheEinstellung für den Grill Nahrungsmittel Einschubhöhe Zeit min ZubehörEinstellung für Umluft mit Unterhitze Temperatur Zubehör Zeit hEinstellen DER Garzeit Einstellen DER Endzeit MULTIFUNKTIONSSCHALTER, umZubereitungstimer Verwenden DES Schnellkochmenümodus Einstellen des Schnellkochmenümodus0,2 Die tiefgefrorene Pizza Tiefkühlpizza 0,3 Warnung Verwenden DES Schnellauftaumodus Einstellen des SchnellauftaumodusErgebnis Nein SO Funktioniert EIN Mikrowellenherd KochprinzipMikrowellenmodus Einstellen des MikrowellenmodusProzentsatz Informationen zu den Leistungsstufen der MikrowelleInformationen zu mikrowellengeeignetem Geschirr Hinweis Empfohlen  Mit Vorsicht  Nicht sicher Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse Zubereitungshinweise für die Verwendung der MikrowelleAllgemeine Hinweise Lebensmittel Portions Leistung Dauer Ruhezeit AnleitungZubereitungshinweise für frisches Gemüse Portions Dauer Ruhezeit AnleitungZubereitungshinweise für Reis und Nudeln Aufwärmen Aufwärmen von FlüssigkeitenAufwärmen von Babynahrung BabynahrungLebensmittel Portions Dauer Ruhezeit Anleitung Schnell & Einfach Ausschalten DES Signaltons Abbrechen und StartMikrowellenherd entsperren KindersicherungMikrowellenherd sperren Dampfreinigung und dieReinigung und Pflege Verwenden DER DampfreinigungBetriebsartwahlschalter auf die Stellung „Aus Reinigen DER Mikrowelle Fehlerbehebung und Fehlercodes Lagerung UND Reparatur DES MikrowellenherdsKondenswasser im Garraum des Mikrowellenherds FehlerbehebungFunkenbildung und Knistern Lichtbogenbildung im Garraum Luftströmung an der Herdtür und am GehäuseFehlercode Lichtreflexe an der Herdtür und am GehäuseFehlercode Allgemeine Funktionen Technische Daten Technische DatenNotizen Notizen Notizen Bei Fragen oder Hinweisen
Related manuals
Manual 48 pages 52.47 Kb

FQ115T002/XEF, FQ115T002/XEG, FQ115T002/BWT specifications

The Samsung FQ115T002/BWT is a cutting-edge home appliance designed to elevate the cooking experience while ensuring ease of use and convenience. This model is particularly popular for its sleek design, impressive functionality, and utilization of advanced technologies that make meal preparation faster and more efficient.

One of the standout features of the Samsung FQ115T002/BWT is its innovative cooking technology. It incorporates a powerful microwave system, allowing for quick defrosting, reheating, and cooking of various dishes. The microwave function is complemented by a grill feature that provides the ability to achieve perfectly browned and crispy finishes on meals without needing a separate grill appliance. This multifunctional approach makes it a versatile addition to any kitchen.

Another key characteristic of the Samsung FQ115T002/BWT is its user-friendly interface. The model is equipped with an intuitive control panel that simplifies operation, allowing users of all skill levels to easily navigate settings and functions. The clear display makes it easy to monitor cooking times and adjust settings as necessary, which enhances the overall cooking experience.

The Samsung FQ115T002/BWT also boasts a spacious interior, accommodating ample food items and varying dish sizes. This is particularly useful for families or those who enjoy meal prepping and need to cook larger portions in one go. The appliance's design ensures that the interior is easy to clean, with smooth surfaces and removable components that promote hygiene and maintenance.

Another notable feature of this model is its energy efficiency. Samsung has integrated eco-friendly technology into the FQ115T002/BWT, ensuring that users can enjoy cooking without significantly increasing their energy consumption. This makes it not only a smart choice for busy kitchens but also a responsible choice for those mindful of their environmental impact.

Safety is paramount, and the Samsung FQ115T002/BWT includes several safety features. These include a child lock function, which prevents unintentional use, making it a suitable option for homes with young children. The appliance also features an automatic shut-off function that activates when cooking is complete, adding an extra layer of security.

Overall, the Samsung FQ115T002/BWT is an exceptional appliance that combines modern technology, user-friendly features, and efficient design. Its versatile functionalities and smart features make it a valuable addition to any kitchen, perfect for anyone looking to streamline their cooking processes while maintaining high standards of food preparation. Whether you are reheating leftovers, cooking a quick meal, or preparing a family feast, this appliance is sure to impress.
Top Page Image Contents