Samsung NV70F3553LS/EF manual NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FDE.indd 2013-10-08

Page 46

Elektrische Leitungen und Kabel dürfen nicht das Gerät berühren.

Das Gerät wird über einen zugelassenen Sicherungsautomaten oder eine zugelassene Sicherung an das Stromnetz angeschlossen. Verwenden Sie niemals mehrere Mehrfachstecker oder Verlängerungsschnüre.

Die Stromversorgung des Geräts muss bei Reparaturen oder beim Reinigen ausgeschaltet werden.

Geben Sie Acht, wenn Sie andere elektrische Geräte an Netzsteckdosen in der Nähe dieses Haushaltsgeräts anschließen.

Wenn dieses Gerät über eine Dampfgarfunktion verfügt, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen, wenn der Wasserbehälter beschädigt ist. (Nur Modelle mit Dampfgarfunktion)

Wenn der Wasserbehälter in irgendeiner Weise beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum. (Nur Modelle mit Dampfgarfunktion)

Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im Haushalt ausgelegt.

Während des Betriebs werden die inneren Oberflächen des Geräts so heiß, dass sie Verbrennungen verursachen können. Berühren Sie keine Heizelemente oder Innenflächen des Geräts, ohne diesen ausreichend Zeit zum Abkühlen zu lassen.

Lagern Sie kein entflammbares Material im Gerät.

Die Oberflächen des Geräts werden heiß, wenn das Gerät längere Zeit mit hoher Temperatur verwendet wird.

Passen Sie beim Garen auf, wenn Sie die Tür des Geräts öffnen. Heiße Luft und Dampf können schnell aus dem Gerät austreten.

Wenn Sie Gerichte mit Alkohol zubereiten, kann der Alkohol aufgrund der hohen Temperaturen verdunsten, und dieser Dampf kann Feuer fangen, wenn er mit einem heißen Teil des Geräts in Kontakt kommt.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie keine Hochdruckwasser- oder -dampfreiniger verwenden.

Halten Sie Kinder in sicherem Abstand, wenn das Gerät in Gebrauch ist.

Tiefgefrorene Lebensmittel wie Pizzas werden auf dem großen Rost zubereitet. Wenn das Backblech verwendet wird, kann es sich aufgrund der großen Temperaturschwankungen verformen.

Gießen Sie kein Wasser auf den Boden des Garraums, wenn dieser heiß ist. Dies könnte Schäden an der Emailleoberfläche verursachen.

Die Gerätetür muss während des Garvorgangs geschlossen sein.

Legen Sie den Boden des Garraums nicht mit Aluminiumfolie aus, und stellen Sie keine Backbleche oder Behälter darauf. Die Aluminiumfolie sperrt die Hitze aus, sodass es zu Schäden an den Emailleoberflächen und zu schlechten Garergebnissen kommen kann.

Obstsäfte hinterlassen auf den Emailleoberflächen des Garraums Flecke, die sich möglicherweise nicht mehr entfernen lassen. Wenn Sie sehr feuchte Kuchen backen, verwenden Sie die Fettpfanne.

Stellen Sie keine Backwaren auf die geöffnete Gerätetür.

Kleinere Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen können.

Achten Sie beim Öffnen oder Schließen der Gerätetür auf Kinder in der Nähe, da diese gegen die Gerätetür laufen oder ihre Finger einklemmen könnten.

Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Gerätetür, und lehnen Sie keine schweren Objekte dagegen.

Deutsch - 6

NV70F35-NV66F35 Series_EF_DG68-00522F_DE.indd 6

2013-10-08 �� 2:19:55

Image 46
Contents Manuel dutilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Sommaire Consignes de sécurité Utilisation de ce manuelAvertissement ou Attention Remarque Français Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FFR.indd 2013-10-08 Remplacement DE Lampoule Retrait DE LA Porte Retrait DES Vitres DE LA PorteFonction Déconomie Dénergie Automatique InstallationConsignes de sécurité pour linstallation Branchement électriqueMini Maxi Élément supérieur Accessoires Commandes DU FourPièces et caractéristiques Utilisation du four Réglez L’ALARMEUtilisation DU Mode Préchauffage Rapide Réglage DE L’HEUREUtilisation DU Mode Cuisson Fonctions du fourFaire cuire Essais de platsFaire griller Nettoyage et entretien Nettoyage À LA MainCodes Derreur Dépannage et codes derreurDépannage Ou réenclenchez le disjoncteur. Si ce problème se reproduit04 Dépannage ET Codes Derreur NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FFR.indd 2013-10-08 NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FFR.indd 2013-10-08 70 70 19 Samsung 7267864, € 0.07/min02-201-24-18 030-6227Gebruikershandleiding Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierInhoud Veiligheidsinstructies Over deze handleidingWaarschuwing of LET OP Belangrijk Opmerking Gebruik geen stoomreiniger LET OP NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FNL.indd 2013-10-08 Lamp Vervangen Deur Verwijderen HET Deurglas VerwijderenAutomatische Functie Voor Energiebesparing InstallatieVeiligheidsinstructies voor de installatie Aansluiting op het lichtnetInstallatie in een kast Bediening Onderdelen en kenmerkenOnderdeel Kookwekker Instellen Gebruik van de ovenTijd Instellen KinderslotDE Modus Bereiden OvenfunctiesBakken VoorbeeldgerechtenGrillen Reiniging en behandeling Handmatige ReinigingProblemen Oplossen Problemen oplossen en foutcodesFoutcodes Memo Memo Memo Greece Benutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktInhalt Sicherheitshinweise Warnung oder Vorsicht Wichtig HinweisDeutsch Werden kann. Je nach Modell NV70F35-NV66F35 SeriesEFDG68-00522FDE.indd 2013-10-08 Auswechseln DER Glühlampe Ausbau DER Gerätetür Ausbau DES Glaseinsatzes DER GerätetürKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Sicherheitshinweise für die InstallationAutomatische Energiesparfunktion NetzanschlussEinbau in einen Küchenschrank Bedienelemente DES Geräts Überblick über das GerätZubehör Uhrzeit Einstellen Küchentimer VerwendenVerwenden des Geräts KindersicherungVerwenden DER Gerätefunktionen GerätefunktionenGarzeit TestgerichteBacken Lebensmittel Gericht undReinigung und Pflege Manuelle ReinigungFehlerbehebung Fehlerbehebung und FehlercodesFehlercodes Notizen Notizen Notizen Bei Fragen oder Hinweisen
Related manuals
Manual 20 pages 58.41 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb