Samsung CE137NEM-S/XEF, CE137NEM-X/XEF manual Guide de cuisson au gril pour aliments frais

Page 32

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿!￿"￿#￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿

Guide de cuisson (suite)

FR

Guide de cuisson au gril pour aliments frais

Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 minutes.

Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à la cuisson au gril.

Aliments

Quantité

Puiss

1. Temps

2. Temps

Instructions

frais

 

ance

1er côté

2ème

 

 

 

 

(min)

côté (min)

 

Tartines

4 morceaux

Gril

5-6

3-4

Placez les tranches de pain côte à côte

 

(25 g/tartine)

seul

 

 

sur la grille.

 

 

 

 

 

 

Tomates

400 g

300 W

7½-8½

-

Coupez les tomates en deux.

grillées

(4 morceaux)

+ gril

 

 

Parsemez-les d'un peu de fromage.

 

 

 

 

 

Disposez-les en cercle dans un plat

 

 

 

 

 

épais en Pyrex. Placez-les sur la grille

 

 

 

 

 

supérieure. Laissez reposer 2 à

 

 

 

 

 

3 minutes.

Tartine

4 morceaux

300 W

5½-6½

-

Faites d'abord griller les tranches de

tomate-

(300 g)

+ gril

 

 

pain. Placez la tartine garnie sur la grille

fromage

 

 

 

 

supérieure. Placez la grille sur le plateau

 

 

 

 

 

en émail. Laissez reposer 2 à 3 minutes.

 

 

 

 

 

 

Tartine

4 morceaux

450 W

6½-7½

-

Faites d'abord griller les tranches de

Hawaï

(500 g)

+ gril

 

 

pain. Placez la tartine garnie sur la grille

(jambon,

 

 

 

 

supérieure. Placez la grille sur le plateau

ananas,

 

 

 

 

en émail. Laissez reposer 2 à 3 minutes.

tranches de

 

 

 

 

 

fromage)

 

 

 

 

 

Pommes de

2 x 200 g

600 W

5-6

3-4

Coupez les pommes de terre en deux.

terre au four

2 x 400 g

+ gril

8½-9½

5-6

Pour 2 pommes de terre, placez-les

 

 

 

 

 

face à face ; pour 4 pommes de terre,

 

 

 

 

 

disposez-les en cercle sur la grille

 

 

 

 

 

supérieure. Laissez reposer 3 à

 

 

 

 

 

5 minutes.

 

 

 

 

 

 

Gratin de

800 g

600 W

16-17

-

Mettez le gratin frais dans un grand plat

légumes/

 

+ gril

 

 

rectangulaire en Pyrex. Placez le plat

pommes de

 

 

 

 

sur la grille inférieure. Laissez reposer

terre

 

 

 

 

2 à 3 minutes après la cuisson.

(réfrigéré)

 

 

 

 

 

Lasagnes

800 g

600 W

17-18

-

Mettez les lasagnes fraîches dans un

(réfrigérées)

 

+ gril

 

 

grand plat rectangulaire en Pyrex.

 

 

 

 

 

Placez le plat sur la grille inférieure.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes après la

 

 

 

 

 

cuisson.

 

 

 

 

 

 

Pommes au

4 pommes

300 W

13-15

-

Épépinez les pommes et remplissez-les

four

(environ

+ gril

 

 

de raisins secs et de confiture.

 

800 g)

 

 

 

Parsemez d'amandes effilées. Placez

 

 

 

 

 

les pommes dans un plat en Pyrex.

 

 

 

 

 

Placez le plat directement sur la grille

 

 

 

 

 

inférieure.

 

 

 

 

 

 

Aliments

Quantité

Puiss

1. Temps

2. Temps

Instructions

frais

 

ance

1er côté

2ème

 

 

 

 

(min)

côté (min)

 

Morceaux

500 g

300 W

10-11

9-10

Badigeonnez les morceaux de poulet

de poulet

(2 morceaux)

+ gril

 

 

d'huile et ajoutez des épices. Disposez-

 

800 g

 

12-13

11-12

les en cercle sur la grille supérieure. Ne

 

(4 morceaux)

 

 

 

mettez pas de morceaux de poulet au

 

 

 

 

 

centre de la grille supérieure. Placez la

 

 

 

 

 

grille sur le plateau en émail. Laissez

 

 

 

 

 

reposer 2 à 3 minutes.

 

 

 

 

 

 

Côtelettes

500 g

Gril

12-14

10-12

Badigeonnez les côtelettes d'agneau

d'agneau

(4 à

seul

 

 

d'huile et ajoutez des épices. Disposez-

(à point)

5 morceaux)

 

 

 

les en cercle sur la grille supérieure.

 

 

 

 

 

Placez la grille sur le plateau en émail.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes après le

 

 

 

 

 

passage sous le gril.

Escalopes

 

MO +

300 W +

Gril seul

Badigeonnez les escalopes de porc

de porc

 

Gril

Gril

9-10

d'huile et ajoutez des épices. Disposez-

 

650 g

 

13-14

 

les en cercle sur la grille supérieure.

 

(4 morceaux)

 

 

 

Placez la grille sur le plateau en émail.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes après le

 

 

 

 

 

passage sous le gril.

 

 

 

 

 

 

Poisson

650 g

300 W

10-11

9-10

Badigeonnez le poisson d'huile, puis

grillé

(2 morceaux)

+ gril

 

 

ajoutez des herbes et des épices.

 

 

 

 

 

Placez deux poissons côte à côte (tête

 

 

 

 

 

contre queue) sur la grille supérieure.

 

 

 

 

 

Placez la grille sur le plateau en émail.

 

 

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes.

 

 

 

 

 

 

Guide de cuisson en mode Gril pour aliments surgelés

Préchauffez le gril à l'aide de la fonction Gril pendant 3 minutes, sauf indications contraires.

Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce tableau pour connaître les instructions relatives à la cuisson au gril.

Aliments

Quantité

Puissance

Temps

Instructions

 

 

 

(min)

 

Viande pour

2 morceaux

450 W + Gril

5-6

Disposez les tranches de viande en cercle

hamburger

(125 g)

 

 

sur la grille supérieure. Retournez au bout de

(crue,

4 morceaux

 

8-9

3½ min (pour des pièces de 125 g) et au bout

surgelée)

(250 g)

 

 

de 5 min (pour des pièces de 250 g). Mettez

 

 

 

 

les tranches de viande dans des petits pains.

 

 

 

 

 

Hamburger,

2 morceaux

600 W + Gril

5-6

Mettez les hamburgers encore surgelés côte

cheeseburger

(300 g)

sans

 

à côte sur un plat résistant aux flammes.

etc,(préparés,

 

préchauffage !

 

Placez le plat directement sur le plateau.

cuits avec des

 

 

 

Laissez reposer 2 à 3 minutes.

petits pains)

 

 

 

 

Gratin (de

400 g

450 W + Gril

14-16

Mettez le gratin encore surgelé dans un plat

légumes ou

 

 

 

rond en Pyrex. Placez le plat sur la grille

de pommes

 

 

 

supérieure. Laissez reposer 2 à 3 minutes

de terre)

 

 

 

après la cuisson.

 

 

 

 

 

Gratin de

400 g

450 W + Gril

20-22

Mettez le gratin de poisson encore surgelé

poisson

 

 

 

dans un petit plat rectangulaire en Pyrex.

 

 

 

 

Placez le plat sur la grille inférieure. Laissez

 

 

 

 

reposer 2 à 3 minutes après la cuisson.

 

 

 

 

 

32

Image 32
Contents Code No. DE68-02931R-0 Présentation rapide Jusquà ce queLa puissance souhaitée saffiche Résultat la cuisson démarreTableau de commande Bouton DE Réglage temps de cuisson, poids et quantitéBouton DÉPART/+ 30s Bouton DE Réglage tempsAccessoires FourCuisson croustillante automatique S-1 à S-5 » Cuisson croustillante automatique C-1 à C-5 »Accessoires Suite Utilisation de ce mode demploiPrécautions demploi Consignes DE Sécurité ImportantesPrécautions demploi suite Installation du four à micro-ondes Lorsque vous installez votre four, assurez une ventilationRéglage de lhorloge Fonctionnement dun four à micro-ondesPour afficher lheure Au format HorlogeMicro-ondes Problèmes et solutions Cuisson/RéchauffageSamsung Niveau de puissance Pourcentage Puissance Puissances et temps de cuisson Arrêt de la cuissonRéglage du temps de cuisson Utilisation de la fonction de cuisson automatique Utilisation de la fonction de réchauffage automatique Utilisation de la fonction décongélation RésultatDécongélation Cuisson en plusieurs étapesPréchauffage rapide du four Utilisation de la fonction Snack Aliments QuantitéPlat du cuiseur vapeur Plateau vapeur Plat croustilleurCroustillante automatique S-1 à S-5 »  ImportantPréparation Instructions Des Accessoires Légumes En tranchesEntiers Filets deRésultat La puissance de cuisson maximale 900 W SafficheDe nouveau sur le bouton Jusquà ce que Lheure actuelle saffiche à nouveauAliments Quantité Eau Frais Froide Nce Min BrocolisCarottes Temps Instructions Frais Comment nettoyer le plat croustilleur ? Cuisson combinée ouBouton Cuisson combinée 600 W + GrilAppuyez sur le bouton Convection Appuyez une ou plusieurs fois sur le boutonDe réglage Nce Min Auto Bas Ouvrez la porte et placez les aliments sur la grille Cuisson par convection Faire grillerBouton de réglage Choix des accessoires Pour placer lélément Vous devez Chauffant enPosition horizontale  Tirer lélément chauffant Vers vousSécurité enfants Arrêt du signal sonoreCombinaison des modes Micro-ondes et Convection Arrêt manuel du plateau tournant Enregistrement des réglagesRéglage Nouveau réglageGuide des récipients Cuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Guide de cuisson suite Faire RéchaufferFaire Réchauffer DES Liquides Guide de cuisson pour les légumes fraisFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébéFaire réchauffer des liquides et des aliments Aliments Quantité Puiss Temps Instructions AnceDécongélation GrilFaites préchauffer le gril fonction Gril pendant 3 minutes Guide de cuisson en mode Gril pour aliments surgelésGuide de cuisson au gril pour aliments frais Convection MICRO-ONDES + ConvectionAliments Quantité Puissance Durée Instructions En min Petits PainsPetits pains PrécuitsSur la grille inférieure. Laissez Reposer 2 à 5 minutesGuide de cuisson suite Nettoyage du four à micro-ondes Conseils SpéciauxDimensions l x P x H Remarque Remarque

CE137NEM-X/XEF, CE137NEM-S/XEF specifications

The Samsung CE137NEM-S/XEF and CE137NEM-X/XEF are innovative microwave ovens designed to elevate the cooking experience with a blend of efficiency and advanced technology. These models have gained popularity for their sleek design and cutting-edge features, tailored for modern kitchens.

One of the standout characteristics of these Samsung microwaves is their powerful cooking capability, offering a microwave output of 800 watts. This ensures that food is cooked evenly and quickly, making meal preparation a breeze. With a capacity of 23 liters, the ovens provide ample space for various dish sizes, accommodating everything from small snacks to larger meals.

Both models are equipped with Samsung's exclusive Triple Distribution System. This technology enhances cooking consistency by distributing microwaves across the interior more evenly than traditional microwaves. As a result, users can enjoy perfectly cooked meals without hot or cold spots.

Ease of use is another key advantage of these models. The Samsung CE137NEM-S/XEF and CE137NEM-X/XEF feature a simple control panel with intuitive buttons, allowing for effortless programming of cooking times and settings. Additionally, the presence of auto-cook menus simplifies meal preparation, enabling users to select preset options for common dishes, thereby taking the guesswork out of cooking.

Another prominent feature is the eco mode, which significantly reduces the energy consumption of the microwave when it's not in use. This aligns with growing environmental concerns and offers a more sustainable choice for consumers who are eco-conscious.

The design of these microwaves is equally appealing, with a stylish exterior that fits seamlessly into any kitchen decor. The ceramic enamel interior is not only easy to clean but also contributes to the hygienic quality of the microwave, resisting bacteria and odors.

Furthermore, safety features such as child lock functions are integrated to prevent accidental use while ensuring peace of mind for families with young children.

In conclusion, the Samsung CE137NEM-S/XEF and CE137NEM-X/XEF models are an exemplary combination of style, technology, and convenience. Their powerful cooking performance, innovative features, and user-friendly design make them a perfect addition to any modern kitchen. With these microwaves, preparing delicious meals becomes simpler and more enjoyable than ever before.