Samsung WF1804WPC2/XEF, WF3714YSW2/XEG Ekokupla, Ohjelma Kuplatoiminto Kuplatoiminnon peruminen

Page 114

pyykinpesu

Ekokupla

Ekokuplatoiminnon ansiosta pesuaine leviää tasaisesti ja imeytyy vaatteisiin tehokkaammin ja nopeammin.

Kuplatoiminto on käytettävissä kaikissa muissa pesuohjelmissa, paitsi rummun ekopuhdistuksessa. Toiminto on käytettävissä seuraavassa kuvatulla tavalla.

 

Ohjelma

 

 

 

Kuplatoiminto

Kuplatoiminnon peruminen

Puuvilla (

), Synteettiset (

), Denim

 

Käytettävissä

( ), Vuodevaatteet ( ), Tummat

 

 

vaatteet (

), Päivittäinen pesu (

)

Käytettävissä

 

Super-ekopesu ( ), Ulkovaatteiden

 

 

Ei käytettävissä

hoito (

), Lastenvaatteet (

),

 

 

Villa ( ), Käsinpesu ( )

 

 

 

 

Rummun ekopuhdistus (

)

 

Ei käytettävissä

-

•Eri ohjelmissa saatetaan käyttää erilaista kuplatoimintoa.

Ekokupla on valittu oletuksena. Paina painiketta kerran, jos haluat ottaa kuplatoiminnon pois käytöstä, ja ota toiminto takaisin käyttöön painamalla painiketta uudelleen.

1.Avaa luukku, laita pyykki pesurumpuun ja sulje luukku.

2.Paina Virta-painiketta.

3.Valitse toiminto.

4.Laita pyykin määrään nähden sopiva määrä pesu- ja huuhteluainetta niille varattuihin lokeroihin ja sulje pesuainelokero.

• Lisää sopiva määrä pesuainetta pesuaineen

annostelijaan ja lisää huuhteluainetta huuhteluaineen annostelijaan alle huuhteluaineen A-merkin rajan (MAX).

•Kun esipesuohjelma on valittuna, lisää pesuainetta

myös esipesun annostelijaan .

• Jos käytät pesunestettä, jätä nestemäisen pesuaineen lokero pesuainelokeroon (saat lisätietoja sivun 30 osiosta "Pesuneste").

Älä käytä pesujauhetta nestemäisen pesuaineen lokerossa.

5.Paina Käynnistys/Keskeytys-painiketta.

•Paina Käynnistys/Keskeytys -painiketta.

•Pyykin määrä tunnistetaan automaattisesti ja pyykki pestään.

•Kun pesukone käynnistyy, et voi enää lisätä tai valita kuplatoimintoa.

• Kuplia muodostetaan riittävästi, kun pesuainetta käytetään suositeltu määrä.

•Puhdista nukkasihti säännöllisesti. Säännöllinen puhdistus varmistaa, että kuplia muodostetaan riittävästi.

•Pesuaineesta ja pyykistä riippuen osa kuplista saattaa imeytyä vaatteisiin, joten määrä voi näyttää vähäiseltä.

•Vaikka kuplinta alkaa samanaikaisesti pesun kanssa, kuplien näkymiseen saattaa kulua useampi minuutti.

26_ pyykinpesu

WF1804WS-03042H_FI.indd 26

2011-5-4 9:47:59

Page 113 Page 115
Image 114
Page 113 Page 115
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Eco Drum CleanDelay End Digital Graphic DisplaySafety information Instruction about the Weee Mark Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Cold Hot Selected model Liquid Bolt hole Setting up your washing machineChecking the Parts DetergentMeeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Connecting the water supply hose Adjusting the levelling feetConnecting the water and drain Take the L-shaped arm fitting for the cold waterConnecting the water supply hose selected models Remove the adaptor from the water supply hoseHose clockwise all the way Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the First TimeBasic Instructions Display Using the Control PanelDigital Graphic MessagesPrewash Delay ENDTemperature Selection ButtonGenerator OFF ECO BubblePanel, and the Generator will turn on automatically Quick WashPress the Spin and Option Sound offActivating/Deactivating For 3 seconds. The Sound OffCotton , Synthetics , Denim Course Bubble function Canceling the bubble functionEco Bubble BeddingWashing clothes using the cycle selector Laundry Guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and Additives InformationWhich detergent to use ModelDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine ECO Drum CleanDraining the Washing Machine in AN Emergency Open the emergency drain cap by pulling itDetergent boxoption from the detergent Drawer Cleaning the Detergent Drawer and Drawer RecessPress the release lever on the inside Wash all parts under running waterCleaning the Debris Filter Cleaning the ExteriorCleaning the Water Hose Mesh Filter Repairing a Frozen Washing MachineStoring Your Washing Machine Problem Solution Check These Points if Your Washing MachineCode Symbol Solution Information CodesCycle chart Cycle Chart user option Protecting the Environment Fabric Care ChartAppendix Declaration of ConformitySpecifications RevolutionsPlastic Memo Memo Questions or COMMENTS? Code No. DC68-03042HENVaskemaskine Denne brugsvejledning er lavet af 100 % recirkulationspapirBabypleje Hurtig vaskPleje af udendørs tøj Wool-certificeretUdsæt slutning Økologisk tromlerengøringBørnelås Digitalt grafisk displayHvad Skal DU Vide OM Sikkerhedsinstruktioner Vigtige Sikkerhedssymboler OG ForholdsreglerSikkerhedinformationer Hvad betyder ikoner og tegn brugt i manualenInstruktion for WEE Mærkning Sikkerhedinformationer Forsigtig Forsigtighedsprincipper for Installationen Sikkerhedinformationer Forsigtig Forsigtighedsprincipper for Brugen Sikkerhedinformationer Sikkerhedinformationer Indhold Opsætning AF VaskemaskinenOpsætning af vaskemaskinen Kontrol AF DeleneKold Krav TIL Installationen Strømforsyning og forbindelse til jordVandforsyning Installation AF Vaskemaskinen Fjernelse af fragtboltene Fyld hullerne ud med de medfølgende plastikdækslerTilpasning af justeringsfødderne Tilslutning af vand og afløbTilslutning af vandtilførselsslangen Tilslutning af vandtilførselsslangen visse modeller Fjern tilpasningsstykket fra vandtilførselsslangenInd i urets retning Tilslutning af vandslangen udvalgte modeller Slut vandforsyningsslangen til vandhanen som vistTænding af vaskemaskinen Tilslutning af afledningsslangenGrundlæggende Instruktioner Vask af en mængde vasketøjVask for Første Gang Tryk på knappen Tænd/slukBrug AF Betjeningspanelet ProgramvalgKnappen Udsæt KnappenForvask SlutningBubble IndstillingKnappen ECO Hurtig VaskLyd fra Aktivering/deaktiveringMørkt tøj Daglig vask Forløb Boblefunktion Annullering af BoblefunktionenBomuld Pleje af udendørstøjVask af tøj ved hjælp af programvælgeren Retningslinjer for Vasketøj Manuel vask af tøjFastsættelse af vaskekapacitet Vaskemidler OG TilsætningsstofferHvilket vaskemiddel skal jeg bruge? Stoftype KapacitetSæbeskuffe Flydende vaskemiddel udvalgte modellerØkologisk Tromlerengøring AnbefalerAfledning AF Vand I Vaskemaskinen I Nødstilfælde Åbn hætten til nødafledning ved at trække i denVaskemiddelbeholderen valgfri fra Sæbeskuffen Rengøring AF Sæbeskuffen OG SkuffefordybningTryk på udløsergrebet på den indvendige side Vask alle delene af under rindende vandRengøring AF Filteret Rengøring AF DE Udvendige DeleRengøring AF Trådfilteret PÅ Vandslangen Reparation AF EN Frossen VaskemaskineOpbevaring AF Vaskemaskinen Problem Løsning Fejlfinding og informationskoderTømning af maskinen Kodesymbol Løsning InformationskoderProgramoversigt Programoversigt brugervalg Beskytelse AF Miljøet AppendiksOversigt Over Stoffer OG Behandlingen AF DEM Erklæring OM OverensstemmelseSpecifikationer StrømforbrugEmballage Vægt Memo Memo Spørgsmål Eller KOMMENTARER? Kodenr. DC68-03042HDAPesukoneen Lastenvaatteet PikapesuUlkovaatteiden hoito Sertifioitu villapesuViivekäynnistys Rummun ekopuhdistusLapsilukko Digitaalinen näyttöTärkeitä Turvallisuustunnuksia JA Varokeinoja TurvallisuustiedotMitä Sinun Tulee Tietää Turvallisuusohjeista Mitä näiden käyttöohjeiden kuvakkeet ja merkit tarkoittavatWeee Merkintä Varoitus Asennukseen Liittyviä Vakavia Varoituksia Muistutus Asennusta Koskevia Muistutuksia Varoitus Käyttöön Liittyviä Vakavia VaroituksiaTurvallisuustiedot Muistutus Käyttöä Koskevia Muistutuksia Turvallisuustiedot Varoitus Puhdistukseen Liittyviä Vakavia Varoituksia Ohjelmakaavio SisällysluetteloTarkista seuraavat seikat, jos pesukoneesi 37 Näyttökoodit YmpäristönsuojeluKylmä Pesukoneen asentaminenOsien Tarkistaminen Mutteriavain Pulttireikien Letkun ohjain SuojakorkkiVesiliitäntä AsennusvaatimuksetSähkönsyöttö ja maadoitus Älä koskaan käytä jatkojohtoaPesukoneen Asentaminen Kuljetuksessa käytettävien lukituspulttien irrotus Tulovesiletkun liittäminen Säätöjalkojen säätöVeden ja poistoletkun liittäminen Kytke kylmän veden tuloletku Ln muotoisellaTulovesiletkun liittäminen vain joissakin malleissa Poista sovitin tulovesiletkustaKokonaan sisään Aqua-letkun liittäminen vain joissakin malleissa Pesukoneen virtakytkentä Poistovesiletkun liittäminenPerusohjeet PyykinpesuEnsimmäinen Pesukerta Paina Käynnistys/Keskeytys-painikettaNäyttö Käyttöpaneelin KäyttäminenDigitaalinen ToimintovalitsinViivekäynnistys EsipesuPainike LämpötilaPikapesu Valinta PainikeEkokupla KäynnistysÄäni pois Aktivointi/poistaminenEkokupla Ohjelma Kuplatoiminto Kuplatoiminnon peruminenPaina Käynnistys/Keskeytys -painiketta Toimintovalitsimen käyttö vaatteiden pesemiseen Pyykkiohjeet Pesuohjelman valinta käsinKankaan tyyppi Pyykin määrä Tietoa PESU- JA LisäaineistaMitä pesuainetta käyttää MalliJos käytät pesujauhetta, poista nestemäisen pesuaineen PesuainelokeroPesuneste vain joissakin malleissa Lokero pesuainelokerosta. Nestemäisen pesuaineenPesukoneen puhdistus ja huoltaminen Rummun EkopuhdistusPesukoneen Tyhjennys Hätätapauksessa Avaa tyhjennysputken korkki vetämälläValuta vesi kokonaan johonkin astiaan Pesuainelokeron JA Lokeron Uran Pesu Nukkasihdin Puhdistus Ulkopuolen PuhdistusLöysää sihdin suojus Poistoletkun Sihdin Puhdistus Jäätyneen Pesukoneen KorjausPesukoneen Säilyttäminen Ongelma Ratkaisu Vianmääritys ja näyttökooditTarkista Seuraavat SEIKAT, JOS Pesukoneesi Valo sammuu kun pesurumpu on tyhjennetty vedestäKoodisymboli Ratkaisu NäyttökooditOhjelmakaavio Ohjelmakaavio käyttäjän valittavissa Ympäristönsuojelu LiiteMateriaalien PESU- JA HOITO-OHJEET VaatimustenmukaisuusvakuutusTekniset Tiedot VirrankulutusMalli Muistio Muistio Kysymyksiä TAI PALAUTETTA? Koodinro DC68-03042HFIDenne brukerhåndboken er laget av 100 % resirkulert papir Kan du registrere produktet ditt påBabyprogram HurtigvaskUtendørspleie UllsertifisertUtsatt slutt ØkotrommelrensBarnesikring Vannslange & lekkasjesensor utvalgte modellerSikkerhetsinformasjon Viktige Sikkerhetssymboler OG ForholdsreglerForklaring på ikonene og symbolene i denne brukerhåndboken HVA DU Trenger Å Vite OM SikkerhetsinstrukserInstrukser OM WEEE-MERKET Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Forsiktighetsregler VED Installasjon Sikkerhetsinformasjon Forsiktig Forsiktighetsregler VED Bruk Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon Installere Vaskemaskinen InnholdInstallere vaskemaskinen Kontrollere DeleneKald Het Utvalgt Imøtekomme Installasjonskrav Strømforsyning og jordingVannforsyning Tømming Installere VaskemaskinenInstallasjon i alkove eller skap GulvetFjerne fraktboltene Koble til vannslangen Justere nivelleringsføtteneKoble til vannet og avløpet Ta den L-formede rørdelen for kaldtvannsslangen ogKoble til vannslangen utvalgte modeller Fjern adapteren fra vannslangenUrviseren Koble vannforsyningsslangen til kranen som vist Koble vaskemaskinen til strømmen Koble til avløpsslangenVask av tøy Vaske for Første GangGrunnleggende Instruksjoner Bruke Kontrollpanelet Digitalt GrafiskVasken og feilmeldinger Skylling ValgknappUtsatt Slutt SentrifugeringHurtigvask AlternativØkoboble AV/PÅ KnappLyd av Aktivere/dekativereØkoboble Program Boblefunksjon Avbryte BoblefunksjonenBabyprogram Ull Håndvask Vaske klær med syklusvelgeren Retningslinjer for Vask AV TØY Vaske tøy manueltTekstiltype Vaskekapasitet Informasjon OM Vaskemiddel OG TilsetningerHvilket vaskemiddel du skal bruke Pass på å legge behåer vaskbare i vaskepose kjøpes separatVaskemiddelskuff Flytende vaskemiddel utvalgte modellerRengjøre og vedlikeholde vaskemaskinen ØkotrommelrensGrip tak i hetten på enden av nødavløpsrøret og Tømme Vaskemaskinen for Vann I ET NødstilfelleÅpne nøddreneringshetten ved å dra i den Trekk den forsiktig ut ca cmAlternativ fra vaskemiddelskuffen Rengjøre Vaskemiddelskuffen OG Skuffens SporTrykk på utløserspaken på innsiden av Vask alle delene i rennende vannRengjøre Filteret Utvendig RengjøringRengjøre Vannslangens Maskefilter Reparere EN Frosset VaskemaskinOppbevare Vaskemaskinen Pass på at alle fraktboltene er fjernet Kontroller Disse Punktene Hvis VaskemaskinenMaskinen Kontroller at vasketøyet er jevnt fordeltInformasjonskoder Syklustabell Syklustabell brukeralternativ Miljøvern VedleggTekstilpleietabell SamsvarserklæringSpesifikasjoner Strømforbruk49 ℓ Notater Notater Spørsmål OG KOMMENTARER? Kodenr. DC68-03042HNOTvättmaskin Denna manual är tillverkad av 100 % återvunnet papperBabykläder SnabbtvättUtomhusplagg YllecertifieradDigital grafisk display BarnlåsSenarelägga slut Bred luckaVAD DU Behöver Veta OM Säkerhetsinstruktioner Viktiga Säkerhets Symboler OCH FörsiktighetsåtgärderInformation om säkerhet Vad ikoner och tecken i denna bruksanvisning betyderAnvisning OM Elektrisk OCH Elektronisk Utrustning FÖR Avfall Varning Varningssignaler FÖR Installation OBS Varningsskyltar VID Installation Varning Varningstecken VID AnvändningInformation om säkerhet OBS Varningsskyltar VID Användning Information om säkerhet Varning Varningstecken VID Rengöring Installera Tvättmaskinen InnehållInstallera tvättmaskinen Kontrollera DelarnaUppfyller Installationskraven Elström och jordningVattentillförsel Installera Tvättmaskinen Ta bort transportbultarna Täck hålen med de medföljande täcklocken i plastAnsluta vattenslangen Justera fötternaAnsluta vatten och dränering Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget påAnsluta vattenslangen tillval Ta bort adaptern från vattenslangenSlangen medurs hela vägen Ansluta vattenslangskåpan utvalda modeller Anslut vattenslangen till kranen så som visas på bildenSlå på tvättmaskinen Ansluta tömningsslangenTvätta en tvätt Tvätta Första GångenGrundläggande Anvisningar Använda Kontrollpanelen Digital GrafiskKnapp FÖR ATT Knapp FÖR VALAV Förtvätt SenareläggaAV Snabbtvätt AV AlternativAV EKO-BUBBLOR Knappen FÖRLjud av Aktivera/avaktiveraEko-bubblor Program Bubbelfunktion Avbryta BubbelfunktionenKläder med programväljare Riktlinjer FÖR Tvättprogram Tvätta kläder manuelltMaterialtyp Tvättmängd Tvättmedel OCH TillsatserVilket tvättmedel ska du använda Lägg BHar i tvättpåsar köps separatTvättmedelshållare Flytande tvättmedel utvalda modellerRengöring och underhåll av tvättmaskinen TvättmedelstillverkarenTa tag i locket i ändan av nödtömningsröret och dra ut Tömma Tvättmaskinen I ETT NödlägeÖppna nödutsläppslocket genom att dra i det Det sakta cirka 15 cmTvättmedelshållaren och dra ut den Rengöra Tvättmedelshållaren OCH -FACKENTryck på frigöringshaken på insidan av Avlägsna mjukmedelsavskiljaren ochRengöra Filtret Rengöra UtsidanRengöra Nätfiltret I Vattenslangen Reparera EN Frusen TvättmaskinFörvara Tvättmaskinen Problem Lösning Kontrollera DE HÄR Punkterna OM TvättmaskinenKodsymbol Lösning Programtabell Programtabell användarval Skydda Miljön Tillägg och specifikationerMaterialtabell SäkerhetsdeklarationMått 49 ℓ Memo Memo Frågor Eller KOMMENTARER? Kodnr. DC68-03042HSV
Related manuals
Manual 220 pages 44.28 Kb Manual 220 pages 16.55 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 220 pages 6.13 Kb Manual 44 pages 46.93 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 40 pages 15.64 Kb Manual 44 pages 35.18 Kb Manual 40 pages 1.89 Kb Manual 44 pages 42.53 Kb Manual 9 pages 4.44 Kb Manual 44 pages 50.29 Kb Manual 44 pages 52.42 Kb Manual 128 pages 58.61 Kb Manual 44 pages 41.89 Kb Manual 44 pages 34.2 Kb Manual 42 pages 45.49 Kb Manual 52 pages 46.07 Kb Manual 44 pages 57.7 Kb Manual 220 pages 30.83 Kb Manual 44 pages 53.58 Kb Manual 10 pages 43.38 Kb Manual 10 pages 19.68 Kb Manual 10 pages 27.56 Kb Manual 10 pages 27.44 Kb Manual 44 pages 22.28 Kb Manual 44 pages 39.89 Kb Manual 220 pages 30.83 Kb Manual 1 pages 56.02 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 44 pages 34.32 Kb Manual 44 pages 59.89 Kb Manual 44 pages 10.23 Kb Manual 44 pages 57.03 Kb

WF1704WSV2/XEE, WF3704YSW2/XEG, WF0704W7V1/YLE, WF1602W5C/XEH, WF1804YPV2/XEE specifications

The Samsung WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE are two advanced washing machines designed to deliver exceptional performance, convenience, and energy efficiency. These front-loading washers combine cutting-edge technology with user-friendly features to meet the diverse needs of modern households.

One of the standout features of these washing machines is their Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabric quickly, ensuring a deep clean while using colder water. This not only preserves the integrity of your clothes, but also saves energy by reducing the need for hot water. This eco-friendly approach aligns with a growing demand for sustainable appliance solutions in homes.

The machines boast a generous 7 kg capacity, making them ideal for small to medium-sized families. This capacity allows users to handle larger loads, reducing the frequency of washes and saving both time and water. Additionally, the diamond drum design provides gentle yet effective care for garments, preventing snagging and damage while enhancing wash performance.

Samsung is known for incorporating smart technology into its appliances, and the WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE are no exceptions. These models feature a digital inverter motor that operates quietly and efficiently, minimizing noise and vibration during the wash cycle. This not only contributes to a more pleasant laundry experience but also assures durability and longevity.

The washing machines offer an array of wash programs tailored to various fabric types and laundry needs. Options include delicate, wool, and quick wash settings, allowing users to customize their wash based on specific requirements. The user-friendly LED display provides clear visibility of cycle status, remaining time, and settings.

In terms of energy efficiency, these Samsung models are rated highly, contributing to reduced electricity bills while maintaining high performance. The machines also include a delay start function that allows users to set a wash cycle to begin at a more convenient time, enabling off-peak energy use.

Overall, the Samsung WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE washing machines combine innovative technologies with practical features, making them a reliable choice for those looking for efficiency, effectiveness, and convenience in their laundry routines. With their sleek design and advanced capabilities, these models exemplify modern laundry solutions that cater to today's eco-conscious consumers.
Top Page Image Contents