Samsung LT27D590CX/EN manual Avis concernant le téléviseur numérique, Chaîne de télévision

Page 2

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Avis concernant le téléviseur numérique

1.Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T/T2 (MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T/T2 ou DVB-C.

2.DVB-T/T2 est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (Electric Program Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles ne seront pas traitées pour l'instant.

3.Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T/T2 et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T/T2 et par câble DVB-C.

4.En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.

5.Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs.

6.Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung.

Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

Avertissement relatif aux images fixes

Evitez d'afficher sur l'écran des images fixes (telles que des photos au format JPEG) ou des éléments d'images fixes (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualités ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage permanent d'images fixes risque, en effet, d'entraîner l'apparition d'images fantôme à l'écran, ce qui peut se traduire par une dégradation de la qualité d'image. Pour atténuer les risques, suivez scrupuleusement les recommandations suivantes :

••

Evitez d'afficher longuement la même

chaîne de télévision.

••

Essayez toujours d'afficher l'image en

plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de

 

format d'image du téléviseur.

 

•• Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque d'accélérer le processus de brûlure.

•• Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du e-Manual.

Français - 2

Image 2
Contents Ecran LED Modèle N de sérieChaîne de télévision Avis concernant le téléviseur numériqueAvertissement relatif aux images fixes Yy Utilisation du bouton Info Branchement du cordon dalimentation etYy Connexion à des périphériques AV Yy Formats de sous-titres et de fichiersIcônes utilisées pour les consignes de sécurité Alimentation électriqueConsignes de sécurité Entraîner des dommages corporels graves, voire mortelsInstallation Où les conditions dutilisation Qualité. Dans ce cas, ninstallez leCela pourrait endommager le produit ou vous blesser Varient considérablementMoniteurs NettoyageUtilisation Anormal, ou sil dégage une Un centre de serviceSi le produit génère un son Odeur de brûlé ou de la fuméeOculaire Mise en route Ventilation adaptée à votre produit Autres avertissementsAccessoires et câbles Câbles dentrée vendus séparémentUtilisation du panneau de configuration Mode VeilleBoutons de la télécommande standard Installation des piles type de pile AAA RemarqueLes options du menu principal apparaissent à lécran Navigation dans les menusUtilisation du menu principal affiché à lécran Image, Son, Diffusion, Applications, Système, AssistanceIl est possible que l’image varie en fonction du modèle ConfigurationBranchement de l’alimentation Connexions Partage décrans dappareils mobiles sur le moniteur Utilisation DE LA Fonctionnalite MHLUtilisation d’un câble péritel Périphériques disponibles Lecteur DVD, magnétoscopeConnexion à des périphériques audio Utilisation dune sortie casqueConnexion à un PC Utilisation de la Carte CI ou CI+ Résolution optimale 1920 x 1080 pixels Modes daffichage Entrées D-Sub et HDMI/DVIInstructions dutilisation de Modif. Nom SourceModification de la source dentrée TV / Ext. / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / ComposantFonctions de base Position appropriée lors de lutilisation du produitMode Image Modification du Mode Image prédéfiniLuminosité RétroéclairageContraste NettetéMenu → Image → Format de limage Format de limageModification du format de limage
 Format de limageHdmi 480i/p, 576i/p 169, Zoom large, Zoom Tailles dimage disponibles selon la source dentréeComposant 480i/p, 576i/p, 720p 169, Zoom large, Zoom Calibrage de laffichage à lécran Réglage AutomatiqueRéglage écran PC Utilisation de votre produit comme écran dordinateur PC
Incrustation dimage PIP Menu → Image → Paramètres avancés Paramètres avancésModification des options dimage Nuance Coul. Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude Options dimageMenu → Image → Options dimage Image désactivée Mode SonModification du mode Son prédéfini Réinit. param. imgEffet sonore Réglage des paramètres sonoresParamètres supplém Sélection du Mode Son tParamètres haut-parleur Réinit. sonPays zone AntenneRecherche automatique Mémorisation de chaînesRecherche manuelle Utilisation du menu Canal Liste des chaînesUtilisation du bouton Info Guide Maintenant & Après Changer de chaîneChanger la liste des chaînes Changer le signal de diffusionGuide Utilisation de la fonction Vue chaînesMenu → Diffusion → Gestionnaire prog Gestionnaire progUtilisation de la fonction Programmer le visionnage Annuler une fonction Programmer le visionnage Programmer le visionnage dune chaîne numériqueProgrammer le visionnage dune chaîne analogique Editer la liste des programmationsRenommer des chaînes analogiques Modifier la chaîneSupprimer des chaînes Modif. favoris tAjouter des chaînes Supprimer profil opérateur CAM Réglage finTransf. liste chaînes Sous-titres tTexte numérique Royaume-Uni uniquement Options audioLangue du télétexte Interface commune Menu → Diffusion → Interface communeMenu → Système → Durée DuréeRéglage de lheure HorlogeProgr. activ Progr. désactTemps protection auto Solution EcoSolutions économiques
 Verr. chaîne Contrôle ParentalModifier PIN Blocage des programmesLangue des menus GénéralMenu → Système → Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECDivX Vidéo à la demande Menu → Système → DivX Vidéo à la demandeMenu Assistance Informations de signal chaînes numériques uniquementDiagnost. auto Menu → Assistance → Diagnost. auto Test de limageMise à jour du logiciel Mise à niveau vers la dernière versionContacter Samsung Mode UtilisationMenu → Assistance → Mode Utilisation Menu → Assistance → Contacter SamsungConnexion dun périphérique USB Menu ApplicationListe Source ApplicationLecture des fichiers sélectionnés Déconnexion dun périphérique USBMedia Play Menu → Applications → Media PlayLecture dune vidéo Lecture dune vidéoParamètres de lecture vidéo supplémentaires Mode ImageMode Son RépétitionOuverture dun fichier différent DiaporamaCréation dune liste de lecture Fond musicalParamètres de lecture de photo supplémentaires Mini-lecteurParamètres de lecture dun fichier musical supplémentaires Mode Foot tRecherche dun fichier musical Lecture de musiqueAnynet+ HDMI-CEC Voir télévision Configuration de Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Menu Anynet+ HDMI-CECBasculement entre des périphériques Anynet+ Signal Résolution des problèmesMode éco. Menu → Système → Solution Eco → Mode éco Fonction Veille si aucun signal ou Hors ten. autoImpossible de trouver une ProduitProblème vient du décodeur ChaîneSolution Eco → Mode éco Luminosité / NettetéDu son SonIndiqués dans ce manuel Plein écran Contenu SD 43 mis à niveauCharge apparaît Une entrée Hdmi du produit Des câbles avec des connecteurs de 90 degrésAffichée Produit et aux périphériques externes Vérifiez que les appareils connectés sont sous tensionProduit est en mode produit Problèmes Solutions et explications La télécommande neConfiguration Anynet+ Exécution de la fonction Configuration, etcQue lappareil est compatible avec les fonctions dAnynet+ Problèmes Solutions et explicationsLappareil Anynet+ Lappareil connecté nest pas AffichéExterne Résolutions dimage prises en chargeSous-titre InterneFormats de fichier audio pris en charge Codec vidéoDécodeurs audio Autre restrictionDécodeurs vidéo Fonction de télétexte Chaîne analogique De télétexte typeMontage dun kit de fixation murale/support de bureau Montage dun kit de fixation murale/support de bureauInformations supplémentaires Caractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralInstallation du kit de montage mural Provoquer de graves blessuresVerrou antivol Kensington Pour verrouiller le produit, procédez comme suitStockage et entretien Licence Caractéristiques techniques Index 36 LRésolution des problèmes Verrou antivol KensingtonAustria
Related manuals
Manual 1 pages 52.28 Kb Manual 91 pages 45.93 Kb Manual 89 pages 30.3 Kb Manual 90 pages 7.38 Kb Manual 89 pages 21.12 Kb Manual 89 pages 33.16 Kb