Samsung VC8614VN3S/XEN manual Indicateur DE Remplissage DU SAC À Poussières, FR-4, Stop

Page 19

VC8600-FR 7/26/01 8:12 PM Page 5

VARIATEUR DE PUISSANCE (MODÈ LE ÉQUIPÉ D’UN VARIATEUR À DISTANCE UNIQUEMENT)

1)MODÈLE ÉQUIPÉ D’UN VARIATEUR À DISTANCE (VARIATEUR À BOUTONS) Le bouton situé sur la poignée de

l’appareil permet d’ajuster la puissance d’aspiration en fonction de la surface à nettoyer.

ON/OFF : permet de mettre en marche ou d’arrêter l’appareil.

LOW/HIGH : permet d’ajuster la puissance d’aspiration.

MAX : permet d’aspirer à la puissance maximale.

2)MODÈLE ÉQUIPÉ D’UN VARIATEUR À

DISTANCE (VARIATEUR À GLISSIÈRE)

La puissance d’aspiration peut être modulée en ajustant la glissière A en fonction de la puissance désirée.

Glissière sur la position

STOP

L’aspirateur s’arrête (mode veille).

Glissière vers la position MAX

La puissance d’aspiration augmente progressivement.

REMARQUE: le voyant marche/arrêt est allumé lorsque l’appareil est sous tension.

VARIATEUR DE PUISSANCE (MODÈLE À VARIATEUR UNIQUEMENT)

Le variateur électrique permet d’ajuster la puissance d’aspiration en fonction du type de sol à nettoyer.

MIN = tissus fragiles (rideaux, etc.).

MAX = sols à revêtement dur et tapis encrassés.

Pour régler la puissance d’aspiration, tournez simplement le variateur vers la gauche ou la droite.

Après avoir branché la fiche du cordon d’alimentation sur une prise électrique, appuyez doucement sur ce bouton pour mettre en marche ou arrêter votre aspirateur.

REMARQUE: le bouton marche/arrêt fait également office de variateur de puissance. Pour mettre en marche ou pour arrêter l’appareil, il vous suffit d’appuyer légèrement sur ce bouton.

INDICATEURDE REMPLISSAGE DU SAC À POUSSIÈRES

Si l’indicateur de remplissage du sac à poussières devient rouge pendant l’utilisation de l’aspirateur, remplacez le sac.

*Pour les modèles électroniques, si tous les voyants sont allumés pendant l’utilisation de l’aspirateur, remplacez le sac.

REMARQUE: si l’indicateur de remplissage du sac à poussières reste rouge même après le remplacement du sac, arrêtez l’aspirateur et vérifiez que le tuyau flexible, le tube ou la brosse ne sont pas obstrués.

FR-4

Image 19
Contents Operating Instructions EN-1 Features Important SafeguardsEN-2 EN-3 EN-4 EN-5 EN-6 EN-7 NL-1 KenmerkenBelangrijke Veiligheidswaarschuwingen WaarschuwingNL-2 OnderdelenUittrekken ZET DE Stofzuiger ZO in Elkaar DAT HIJ Gebruiksklaar isSnoer NL-3Afstandsbediening Modellen MET Schuifregelaar Volle Stofzak IndicatorNL-4 Afstandsbediening Modellen MET ToetsbedieningOnderhoud VAN DE Filters HET Gebruik VAN DE AccessoiresHET Opbergen VAN Accessoires ParkeerstandNL-6 Stofzuigerzak VerwangenUitblaasfilter Voor Keuzeknop Tapijt / Vloer HET Oplossen VAN ProblemenVoor EEN Stoffen Zuigzak Gebruik VAN VloerzuigmondPrécautions D’UTILISATION FonctionsFR-1 FR-2 Identifications DES PiècesDéroulement Assemblage DE L’ASPIRATEUR Avant UtilisationCordon D’ALIMENTATION FR-3FR-4 Indicateur DE Remplissage DU SAC À PoussièresStop FR-5 Utilisation DES AccessoiresRangement DES Accessoires Position D’ARRÊT TemporaireFR-6 Remplacement DU SAC À PoussièresFiltre DE Sortie Moteur Avec Sélecteur DE Moquette / SOL Sacs EN TissuUtilisation DE LA Brosse À SOL FR-7Dépannage Problème Cause Possible SolutionDJ68-00086D REV0.0