Samsung EC-L60ZZSBA/FR manual Foire aux questions

Page 73

Digimax Master

Videokuva kamerassa: Voit toistaa videokuvan tässä kamerassa.

1.Valitse kamerassa toistettava videokuva painamalla [Add]-painiketta. Voit lisätä tehosteita ja muokata videokuvaa. Voit tallentaa muokatun elokuvan painamalla [Make]-painiketta.

2.Valitse [Movie for camera] -videokuvatyyppi.

3. Valitse kamera-asetus, sijainti ja tiedostonimi. Paina [Make] -painiketta.

- Kehyksen koko

: Voit valita kehyksen korkeuden ja leveyden.

- Kehysnopeus

: Määrittää nopeuden kehyksinä sekunnissa.

- Tiedoston sijainti : Valitse sijainti, johon muokattu elokuva tallennetaan.

- Tiedoston nimi : Voit toistaa kamerassa elokuvan, jos se täyttääDCF-

vaatimukset. Tallenna elokuva niuellä STP6XXXX.avi (Voit korvata XXXX-merkit millä tahansa numeroilla 0001 ~ 9999).

Foire aux questions

Veuillez vérifier les éléments suivants si la connexion USB est défectueuse.

Scénario 1 Le câble USB n'est pas branché ou il ne s'agit pas du câble USB fourni. Branchez le câble USB fourni.

Scénario 2 Votre PC ne reconnaît pas l’appareil photo.

Il se peut parfois que l’appareil photo apparaisse sous [Périphériques inconnus] dans le Gestionnaire de périphériques.

Installez le pilote de l'appareil photo correctement.

Éteignez l’appareil photo, retirez le câble USB, branchez à nouveau le câble USB et allumez l’appareil photo.

Scénario 3 Une erreur inopinée s’est produite au cours du transfert d’un fichier. Mettez l’appareil photo hors et sous tension. Transférez le fichier à nouveau.

Scénario 4 Connexion de l’appareil photo à l’aide d’un concentrateur USB

Si vous vous servez d’un concentrateur USB, vérifiez d’abord que celui-ci est compatible avec votre PC pour vous épargner des problèmes de connexion. Chaque fois que cela est possible, connectez l’appareil au PC directement.

4.Liitä kamera tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.

5.Kopioi muokattu videokuva sijaintiin [Removable Disk \DCIM\XXXSSCAM]. (Voit korvata merkit XXX numeroilla 100 ~ 999)

6.Voit toistaa elokuvan tässä kamerassa käyttämällä toistotilaa.

Play: 

PRISE:E

Scénario 5 Est-ce que d’autres câbles USB sont branchés sur le PC ?

Il se peut que l'appareil photo ne fonctionne pas correctement s'il y a d'autres câbles USB qui sont déjà branchés au PC. Dans ce cas, débranchez les autres câbles USB et ne branchez que celui pour l’appareil photo.

-72-

Image 73
Contents Manuel de lutilisateur Découvrir votre appareil photo InstructionsMise en garde AvertissementEnregistrement Vocal Table des matièresDpof Dpof StandardMise EN Garde Tableau du systèmeIdentification des fonctions Identification des fonctions Le voyant clignote par intervalle de 0,25 seconde Mode Mode Scene Nuit Portrait Enfants Paysage TexteAuto LectureInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Introduction de la carte mémoireVGA Très Fine NormalISO RVB RGB Indicateur de lécran LCDAEB Changement du mode d’enregistrement Démarrage du mode enregistrement Clip Vidéo Enfants PortraitGros Plan SoleilPoints importants lorsque vous prenez des photos Utilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche Zoom W / TZoom optique ENR Voix / Memo / Touche Haut Touche Macro / BasTouche Flash / Gauche Verrouillage de la mise au pointISO Wide Tele AutoIcône Touche Retardateur / Droite Touche Menu / OK Touche M ModeTouche M Mode Touche E Effet Effet spécial Couleur Effet spécial Préconfigurer les zones nettesEffet spécial Prise de vue composée Presser la Stabilisateur de cadre pour clip vidéo Effet spécial Cadre photoTouche + Nuageux LUM.JOURTungstène Taille Vidéo Nuit Portrait EnfantsQualité Très Fine Normal Comment utiliser le menuSélectif DE VUE Unique Continu AEB Netteté Doux Normal DURMode Mode ConfigurationVidéo Qualité / Vitesse TaillePrise de vue en continu Mesure d’expositionNetteté MultiDroite Démarrage du mode lectureNouveau nom de fichier NON Le rognage du film est annulé Voyant de lécran LCD Touche Vignette / Agrandissement Touche mémo vocal / Haut Touche Gauche / Droite / Menu / OK Touche SupprimerDiapos Interv AffichHorizontal Vertical RédimensParam Perso Auto Entier Disposi Index Images Toutes IM Param Auto NON OUI Carte PDémarrage du diaporama Rotation Rotation d’une imageProtection des images RedimensionnerCopie vers carte Suppression d’imagesDpof Index DpofPictBridge Dpof Taille de limpressionPictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageAUTO, Carte P.,CARTE, 4X6, L PictBridge ImprAUTO, COUCHÉ, Photo AUTO, HAUTE, NORMAL, FinePictBridge Reini Menu de configurationPAL Nom de fichierRéini NON OUI Format Arrêt automatiqueLangue Son Heure mondInitialisation Affichage rapideSon de démarrage Configuration du menu MycamSon du déclencheur Image de démarrage Image Arrêt LogoRemarques importantes Voyant davertissement Avant de contacter un centre de service à la clientèle Spécifications 111 Remarques concernant le logiciel Configuration système requisePropos du logiciel Configuration du logiciel de l’application Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC Mise EN Garde Paramétrer le pilote USB pour MAC Retrait du disque amovibleUtilisation du pilote USB sur MAC Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Digimax MasterDigimax Master Digimax Master Foire aux questions Démarrer Paramètres Panneau de configuration Memo Memo Memo 6806-3330
Related manuals
Manual 78 pages 17.05 Kb