Utilisation des touches de l’APN

Samsung EC-ES60ZZBPAE1 manual Utilisation des touches de l’APN, Touche de mise sous/hors tension

Page 27

Il est possible de paramétrer la fonction du mode d’enregistrement en utilisant les touches de l’appareil photo.

Touche de mise sous/hors tension

Cette touche permet de mettre l’appareil photo sous tension ou hors tension.

Si l’appareil n’est pas utilisé pendant la durée déﬁnie, il s’éteint automatiquement aﬁn d’économiser la batterie. Reportez-vous à la page 51 pour plus d’informations concernant la fonction d’arrêt automatique.

Déclencheur

Le déclencheur est utilisé pour la prise de vue ou l’enregistrement vocal en mode PRISE DE VUE.

Mode VIDÉO

Le fait d’appuyer entièrement sur le déclencheur permet de démarrer le procédé d’enregistrement d’une vidéo.

Si vous appuyez une fois sur le déclencheur, la vidéo est enregistrée pendant la durée disponible dans la mémoire. Pour mettre ﬁn

àl’enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur le déclencheur.

Mode PHOTO

Lorsqu’on enfonce le déclencheur à mi-course, la mise au point se fait automatiquement (mise au point automatique) et vériﬁe l’état du ﬂash. Appuyer sur le déclencheur complètement permet de prendre des photos et les enregistrer. Si vous sélectionnez l’enregistrement de mémo vocal, l’enregistrement démarre une fois que l’appareil a terminé la sauvegarde des données.

Touche ZOOM

Si le menu ne s’afﬁche pas, cette touche fonctionne comme la touche ZOOM OPTIQUE ou ZOOM NUMÉRIQUE.

Cet appareil est équipé d’une fonction de zoom optique 3x et de zoom numérique 3x. L’utilisation combinée des deux offre un taux global de zoom de 9x.

Zoom TÉLÉOBJECTIF

-Zoom optique TÉLÉOBJECTIF : appuyez sur la touche ZOOM T. pour effectuer un zoom avant sur le sujet, c’est-à-dire que ce dernier semblera plus proche.

-Zoom numérique TÉLÉOBJECTIF : lorsque le zoom optique

maximum (3x) est sélectionné, appuyez sur la touche zoom T pour activer le logiciel du zoom numérique. En relâchant la touche de zoom T, vous pouvez arrêter le zoom numérique dans la position désirée. Une fois que vous avez atteint le zoom numérique maximum (3x), le fait d’appuyer sur la touche zoom T n’a aucune incidence.

En appuyant	En appuyant
sur la touche	sur la touche
de zoom T	de zoom T
[Zoom GRAND ANGLE]	[Zoom TÉLÉOBJECTIF]	[Zoom numérique 3x]

Image 27

Contents

Page Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.20 Avertissement Inclus dans la boîte 07 007 Vendus séparément Mise en gardeTable des matières ’insérez pas les piles en inversant les polarités035 023024 Type de mise au point automatiqueRéglage de la durée de transition Conﬁgurer les effets du diaporamaLogiciel Accessoires Inclus dans la boîteVendus séparément Caractéristiques techniques Avant et dessusHaut-parleur Arrière Touche Menu Touche multifonction Touche mode de lectureDessous Touche multifonction Scène Voyant du retardateurVoyant d’état de l’appareil photo Icônes des différents modes de l’appareilConnexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10AOfﬁce de câble d’alimentation Avec un câble USB Voyant de chargement Voyant de chargement de l’adaptateur secteurInsertion de la carte mémoire Risquez de l’endommagerInsérez la carte mémoire comme indiqué Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Elevée EnvironHeures chacune Réglage de la langue Première utilisation de l’appareil photo00001 Indications de l’écran LCDImage et état plein IcônesUtilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menu’écran LCD Démarrage du mode prise de vueSélection des modes Utiliser le mode Automatique Insérez les batteries p.14. Introduisez-lesUtiliser le mode DIS Utiliser le mode ProgrammeAppuyer sur OK Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur la touche Haut/Bas Appuyer sur le DéclencheurUtiliser les modes Scène Enregistrer une vidéo sans son Utiliser le mode VidéoPoints importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Touche Zoom Utilisation des touches de l’APNTouche de mise sous/hors tension DéclencheurConﬁguration minimum Zoom Grand AngleTouche Macro / Bas Touche Info Disp / HautMode Mode DIS 80 cm ~ l’inﬁniMode Plage du ﬂash Verrouillage de la mise au pointTouche Flash Gauche De gaucheTouche Flash / Gauche Indicateur de mode ﬂashTouche Retardateur / Droite Mode Scène O oIndicateur du mode Retardateur Sélectionner le retardateurDétecteur de mouvements Fonctions Mode Menu Mode disponibleTouche Menu Touche OKAppuyez sur la touche OK. La valeur Compensation d’expositionDe l’exposition de votre choix Sélectionner EVUtilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancsDésactivé La détection des visages est désactivée Normale Détection des visagesPhoto est fonction de divers Brillance du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce modeAuto Portrait Pour effectuer la prise de vue d’unUne photo Couleurs des visages Résolution de l’imageRetouche des visages Appuyez sur le déclencheur prendre une photoCentrée Qualité / nombre d’image par seconde Mesure de l’expositionZone de l’image. Le GénéraleMode Prise de vue Type de mise au point automatique Sélecteur de style Permet deTouche Gauche/Droite permet de modiﬁer Les valeurs Modifiez la saturation en appuyant Réglage des imagesSur la touche Haut/Bas Appuyez sur le déclencheur prendre une photo NettetéType de ﬁchier *.wav Mémo vocalEnregistrement vocal Disponible 10 heures maxMettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonSon  Menu SonAfﬁchage Menu de conﬁgurationImage de démarrage Afﬁchage rapideLuminosité Economie de l’écran Paramètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des ﬁchiers Mise hors tension automatique Impression de la date d’enregistrementSélection du format de sortie vidéo Paramétrage de la connexion USB Voyant de la mise au point automatiqueDémarrage du mode de lecture Lecture d’une photoLecture d’une vidéo Fonction capture vidéo Lecture d’un enregistrement vocalLecture d’un mémo vocal On/Off Touche Aperçu º / Agrandissement íAffichage Aperçu 100-0010Sélectionnez le sous-menu de votre Non le menu de redimensionnement disparaît’image qui se trouve dans la partie Touche agrandissement. Appuyez sur la·En mode Pause Reprend la lecture Touche Lecture et Pause / OKArrête temporairement la lecture Photos sélectionnées Touche Gauche/Droite/Bas/MENUTouche Supprimer Õ Touche Fn permet d’effacer lesConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Sous-menuLuminosité Contraste Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis 4X6Menu Sous-menu Menu Modifier pour sélectionner RedimensionnerModifier Lecture et sur la touche MenuRotation d’une image Sélectionnez le sous-menu souhaité enMenu Sélecteur de style , puis appuyez sur la touche OK ’affichera Retouche du visage s’afficheraVisage en appuyant sur la touche Tant la sélection de la luminositéDémarrer le diaporama Démarrage du mode diaporama Tout Toutes les images Configurer les effets du diaporamaSélectionner des images Sur la touche DroiteRéglage de la musique de fond Options de fichierRéglage de la durée de transition Suppression d’imagesProtection des images Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéePour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur DPOF. Appuyez ensuite sur la StandardAppuyez sur la touche Haut/Bas Et sélectionnez l’onglet du menuSélectionner le sous-menu souhaité Oui CopierSélectionnez l’onglet du menu La touche DroitePrécédente / suivante PictBridgePictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageRéinitialisés PictBridge RéinitialisationRemarques importantes La touche OKPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Supprimez le fichier. Erreur carte mémoire Contactez le Service Clientèle pour votre appareilVoyant d’avertissement La carte mémoire est verrouilléeVérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service ClientèleAvant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques Effet ·Résolution 640 x 480, 320 xVidéo Avec ou sans son peut être sélectionné par Stockage SupportHors éléments en saillie 1050mAhSelon la région de vente 90,4 x 59 x 21,4 mmConfiguration système requise Remarques relatives au logicielNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels Installation des logiciels Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Télécharger des images enregistrées Branchement de l’appareil au ordinateurCouper Copier Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Les images téléchargées seront affichées Samsung MasterSélectionnez la touche Sélectionner tout Cliquez sur la touche SuivantEditeur d’images vous pouvez éditer vos photos Les fichiers de musique dans une vidéo Transfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MACSystème Matériel ConfigurationCliquant sur Démarrer Panneau deMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Contact téléphonique 01 48 63 00 Ou 32 60 dites SamsungAdresse postale

Related manuals

Samsung EC-ES60ZZBPAE1 manual Utilisation des touches de l’APN, Touche de mise sous/hors tension