Samsung EC-ST45ZZBPUE1, EC-ST45ZZBPRE1 manual Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

Page 84

Remarques importantes

-Cet appareil photo n’est pas étanche à l’eau. Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne tenez jamais l’appareil avec les mains mouillées.

-Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits humides, tels que la plage ou la piscine, faites attention que ni eau ni sable ne pénètre dans l’appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l’appareil de manière irréversible.

Des températures extrêmes peuvent provoquer des dysfonctionnement.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparu.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilisé pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire si l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automatiquement pour protéger la carte mémoire.

Entretien de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l’appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, diluants, etc. Cela risquerait d’endommager le corps de l’appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l’écran LCD. Veuillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l’électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés). Si cela se produit, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l’état de l’appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l’état de l’appareil et prévoyez des batteries supplémentaires.

-Samsung ne peut être tenu pour responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l’appareil photo.

83

Page 83 Page 85
Image 84
Page 83 Page 85
Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.19 Avertissement Mise en garde Table des matières ’insérez pas les piles en inversant les polarités011 Icônes des différents modes de l’appareil Stabilisation de cadre pour vidéo Enregistrer une vidéo sans son032 033Configurer les effets du diaporama Réglage de la durée de transitionMode Intelligent Accessoires Inclus dans la boîteVendus séparément Caractéristiques techniques Avant et dessusLevier Zoom W Aperçu Déclencheur Touche intelligente Haut-parleur FlashArrière Dessous Touche multifonction Voyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Programme VidéoConnexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-07AAvec un câble USB Voyant de chargement de l’adaptateur secteur Voyant de chargementInsertion de la carte mémoire Insérez les piles/batteries comme indiquéCorrecte + et Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Elevée 15 ipsEnviron Indications de l’écran LCD Description Icônes00001 000000 Description IcônesComment utiliser le menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menusDémarrage du mode prise de vue Utiliser le mode ProgrammeSélection du mode à l’aide du commutateur de mode Mode ProgrammeUtiliser le mode Vidéo Enregistrer une vidéo sans sonAppuyez une fois sur le déclencheur pour Taille d’imageLes étapes de 1 à 2 sont identiques à celles du mode Vidéo Enfoncez le déclencheur à mi-courseUtilisation de l’enregistrement successif Utilisation des touches de l’APN Touche de mise sous/hors tensionSi l’environnement est sombre Commutateur de mode DéclencheurTouche intelligente Levier Zoom W/T Quand la fenêtre du menu n’est pasZoom Téléobjectif Zoom Grand AngleTouche Info Disp / Haut Touche Macro / Bas Macro80 cm ~ l’infini ModeVerrouillage de la mise au point Touche Flash GauchePlage du flash Indicateur de mode flash ’icône du flash auto intelligent s’affichera en modeTouche Flash / Gauche Indicateur du mode Retardateur Touche Retardateur / DroiteSélectionner le retardateur Détecteur de mouvements Mode disponible Touche MenuTouche OK FonctionsCompensation d’exposition De l’exposition de votre choixAppuyez sur la touche OK. La valeur Valeur d’exposition, l’indicateur d’expositionBalance des blancs Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancsDétection des visages Photo est fonction de diversBrillance du sujet La luminosité du visage est égalementLe zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode BeautéCette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Résolution de l’image Détection des sourires ’appareil photo prend automatiquePrenez une photo d’un sujet qui sourit Détection des regardsQualité / nombre d’image par seconde Maximale Elevée Normale 30 ipsJpeg Avi Mode Prise de vue Mesure de l’expositionAide à la composition Type de mise au point automatique DisponiblesSélecteur de style Permet deTouche Gauche/Droite permet de modifier Les valeurs Réglage des images Appuyez sur le déclencheur prendre une photoSur la touche Haut/Bas NettetéStabilisation de cadre pour vidéo ’une image fixeActivé stabilise les mouvements de l’appareil photo lors Mémo vocal Enregistrement vocalDisponible 10 heures max Type de fichier *.wavVous pouvez enregistrer la vidéo sans son Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocalMenu Son Son Menu de configuration AffichageImage de démarrage Affichage rapideLuminosité Economie de l’écran Paramètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des fichiers Impression de la date d’enregistrement Mise hors tension autoVoyant de la mise au point automatique Sélection du format de sortie vidéoAutomatique ne s’allume pas Dans des conditions de faibleParamétrage de la connexion USB Sous-menus USBExterne relié par un câble Démarrage du mode de lecture Lecture d’une photoLecture d’une vidéo Appuyez sur la touche OK pour lire la séquence vidéoFonction capture vidéo Lecture d’un enregistrement vocalLecture d’un mémo vocal Touche mode de lecture Pour passer en mode Prise de vueLevier Vignette º / Agrandissement í Smart AlbumRechercher ou supprimer des fichiers Intelligent est affichéeOrdre des dates d’enregistrement Couleur principaleNon le menu de redimensionnement disparaît Agrandissement de l’imageTouche agrandissement. Appuyez sur la Touche OK et un message s’affiche·En mode Pause Reprend la lecture Touche Lecture et Pause / OKArrête temporairement la lecture Touche Gauche/Droite/Bas/MENU Touche Supprimer ÕConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Unique, 3, 9Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis MenuRedimensionner ModifierLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerRotation d’une image Sur la touche OK64 à droite de l’image Retouche du visage s’affichera Visage en appuyant sur la toucheTouche Gauche/Droite permet de modifier les valeurs Modifiez le niveau de la retouche duTant la sélection de la luminosité ’afficheraSur la touche Gauche/Droite Saturation s’afficheraDémarrage du mode diaporama  AfficherDémarrer le diaporama Appuyez sur la touche DroiteConfigurer les effets du diaporama Sélectionner des imagesOptions de fichier Réglage de la durée de transitionSuppression d’images Réglage de la musique de fondProtection des images Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéePour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur Standard Appuyez sur la touche Haut/BasEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laSélectionner le sous-menu souhaité Copier Sélectionnez l’onglet du menuLa touche Droite OuiMode intelligent Affichage du mode intelligentMode Auto intelligent Mode Vidéo intelligente Sélection du mode à l’aide de la touche intelligente Démarrer le monde intelligent000000 Comment utiliser le mode intelligent auto Comment utiliser le mode vidéo intelligent Configuration du menu intelligentMain Menu Sub Menu Fuseau horaireConfiguration du menu Lecture intelligente 100-0010On/Off Menu principal Sous-menuPictBridge Précédente / suivantePictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinitialisation Remarques importantesLa touche OK RéinitialisésPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Contactez le Service Clientèle pour votre appareil Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireAvant de contacter notre Service Clientèle Vérifiez les éléments suivantsDéfaillance de l’appareil photo Caractéristiques Vidéo Avec ou sans son SupportCapacité Taille 1 Go Effet720mAh Selon la région de vente96 x 56,9 x 17,7 mm Hors éléments en saillieConfiguration système requise Remarques relatives au logicielNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels La fenêtre d’exécution automatiqueInstallation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Branchement de l’appareil au ordinateur Télécharger des images enregistréesDémarrage du mode ordinateur Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Samsung Master Sélectionnez la touche Sélectionner toutCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVotre choix dans cette fenêtre Voir le menu AideRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Installation du pilote USB sur MAC Transfert de données sur MACConfiguration Cliquant sur DémarrerPanneau de Système MatérielLorsque la vidéo n’est pas lue sur le PC Mise au rebut correcte de ce produit Mise au rebut des batteries de ce produitContact téléphonique 01 48 63 00 Ou 32 60 dites SamsungAdresse postale
Related manuals
Manual 32 pages 59.32 Kb Manual 72 pages 40.2 Kb Manual 92 pages 48.77 Kb Manual 142 pages 60.64 Kb Manual 82 pages 6.08 Kb Manual 106 pages 18.17 Kb Manual 106 pages 18.5 Kb Manual 106 pages 34.82 Kb

EC-ST45ZZBPAE1, EC-ST45ZZBPUE1, EC-ST45ZZBPRE1, EC-ST45ZZBPBE1 specifications

The Samsung EC-ST45 series of compact digital cameras, including models EC-ST45ZZBPBE1, EC-ST45ZZAAA, EC-ST45ZZBPUSA, EC-ST45ZZDPRME, and EC-ST45ZZBPRE1, blend portability with advanced imaging technologies, making them an excellent choice for both amateur photographers and seasoned enthusiasts. These cameras boast remarkable features that cater to a wide range of photography needs while ensuring ease of use and impressive image quality.

One of the key highlights of the EC-ST45 models is their sleek, lightweight design that easily fits in pockets or small bags, making them ideal companions for travel and everyday use. The cameras are equipped with a powerful 12-megapixel sensor that captures stunning details, vibrant colors, and sharp images. This imaging capability is complemented by a 5x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without compromising on picture quality.

In addition to their robust hardware, the EC-ST45 series incorporates advanced digital imaging technologies, including Smart Auto feature, which intelligently analyzes the shooting environment and selects the optimal settings to ensure perfect exposure and clarity. This technology is particularly beneficial for beginner photographers who may be unfamiliar with manual settings.

Moreover, the EC-ST45 cameras support several creative shooting modes, enabling users to experiment with different styles and effects, such as Panorama, Frame Guide, and various scene modes tailored for specific situations. These functions enhance the versatility of the cameras, encouraging users to get creative with their photography.

To further enhance the user experience, the cameras come with a large, bright LCD screen that provides clear visibility even in bright sunlight. The intuitive user interface ensures that users can navigate menus and settings effortlessly, making it easy to capture stunning photographs in no time.

Additionally, video recording capabilities allow for capturing high-resolution videos, making the EC-ST45 cameras suitable not only for still photography but also for creating dynamic multimedia content. With features like face detection and smile shot, users can ensure optimal focus and capture genuine moments with ease.

In conclusion, the Samsung EC-ST45ZZBPBE1, EC-ST45ZZAAA, EC-ST45ZZBPUSA, EC-ST45ZZDPRME, and EC-ST45ZZBPRE1 models stand out due to their combination of portability, advanced imaging capabilities, and user-friendly design. These compact cameras offer an excellent option for those looking to capture life's moments without the bulk and complexity of professional equipment. Whether you're exploring a new city or attending family events, the EC-ST45 series is equipped to deliver high-quality photos and videos effortlessly.
Top Page Image Contents