Samsung EC-PL65ZPBP/FR, EC-PL65ZRBP/FR, EC-PL65ZABP/FR manual Zoom Grand Angle, Configuration minimum

Page 29

Touche ZOOM

Zoom GRAND ANGLE

Zoom optique GRAND ANGLE : appuyez sur la touche ZOOM W. L’appareil fera un zoom arrière sur le sujet, c’est-à-dire que ce dernier semblera plus éloigné. Le fait d’appuyer de façon continue sur la touche ZOOM W permet de paramétrer l’appareil photo à son zoom minimum, c’est-à-dire que le sujet apparaît très éloigné de l’appareil photo.

 

Appuyer

Appuyer

 

 

sur la touche

sur la touche

 

 

ZOOM W

ZOOM W

 

[Zoom TÉLÉOBJECTIF]

 

[Zoom optique 2x]

[Zoom GRAND ANGLE]

Zoom numérique GRAND ANGLE : lorsque le zoom numérique est

 

 

en opération, on peut appuyer sur la

Zoom optique

 

touche de zoom W pour réduire par

 

 

paliers le zoom numérique. Le zoom

 

 

numérique s’arrête lorsque l’on relâche

Zoom numérique

la touche Zoom W. En appuyant sur la

 

 

touche W, le zoom numérique est réduit

 

 

puis le zoom optique jusqu’à atteindre la

 

 

configuration minimum.

 

Appuyer

Appuyer

 

 

sur la touche

sur la touche

 

 

ZOOM W

ZOOM W

 

[Zoom numérique 5x]

[Zoom TÉLÉOBJECTIF]

[Zoom GRAND ANGLE]

Les photos prises à l’aide du zoom numérique pourraient nécessiter un temps de traitement plus long par l’appareil. Laissez le temps au processus de se dérouler.

Si vous appuyez sur les touches Zoom lors de prises de vue de séquence vidéo, l’enregistrement vocal n’est pas disponible.

Il pourrait se produire une perte de qualité d’image lorsqu’on utilise le zoom numérique.

Pour afficher une photo en zoom numérique plus claire, enfoncez le déclencheur à mi-course à la position maximale du zoom optique et appuyez de nouveau sur la touche zoom T.

Il n’est pas possible d’activer le zoom numérique dans certains modes Scènes (Nuit, Enfants, Texte, Macro, Feux d’artifice), modes DUAL IS, Vidéo et Détection des visages.

Faites attention à ne pas toucher l’objectif ou le couvercle de l'objectif afin d’éviter de prendre des images floues et de provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si vous obtenez des images sombres, mettez l’appareil hors tension, puis sous tension pour modifier la position de l’objectif.

Evitez d’appuyer sur l’objectif, ce qui risquerait de provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil.

Lorsque l’appareil est en marche, faites attention à ne pas toucher les parties mobiles de l’objectif au risque d’obtenir une image sombre et floue.

Prenez soin de ne pas toucher l'objectif lorsque vous utilisez la touche de zoom.

28

Image 29
Contents Page Prenez des photos. p.19 InstructionsDécouvrir votre appareil photo Avertissement Mise en garde Table des matières Comment utiliser le mode Auto intelligent’insérez pas les piles en inversant les polarités 011 Icônes des différents modes de l’appareil023 022025 Type de mise au point automatiqueRéglage de la durée de transition Configurer les effets du diaporamaFAQ Vendus séparément AccessoiresInclus dans la boîte Avant et dessus Caractéristiques techniquesHaut-parleur Déclencheur USB/AV/CC/ Ecouteurs MicrophoneTouche Menu Touche mode de lectureArrière Touche multifonction DessousIcônes des différents modes de l’appareil Voyant du retardateurVoyant d’état de l’appareil photo Avec un câble USB Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10A Voyant de chargement Voyant de chargement de l’adaptateur secteurInsérez la carte mémoire comme indiqué Insertion de la carte mémoireInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Contacts de la carte Mémoire SD/SDHC avant de prendre une photoVidéo 30 ips Environ Environ 1414 2759 Environ Environ 4542Les sélections de prise de vue Indications de l’écran LCDUtilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menuComment utiliser le mode Auto intelligent Démarrage du mode prise de vueSélection des modes Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo’une mémoire interne de 31 Mo, il Utiliser le mode AutomatiqueUtiliser le mode Programme Appuyer sur la touche Haut/Bas Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKUtiliser les modes Scène Comment utiliser le mode BeautéScène Nuit FonctionsLe menu Obturateur longue durée Longue durée à l’aide de la toucheEnregistrer une vidéo sans son Utiliser le mode VidéoSi l’environnement est sombre Points importants lors de la prise de vueEnfoncez le déclencheur à mi-course Touche de mise sous/hors tension Utilisation des touches de l’APNDéclencheur Touche ZoomConfiguration minimum Zoom Grand AngleTouche Macro / Bas Touche Info Disp / HautMode 80 cm ~ l’infiniVerrouillage de la mise au point Sélection du mode flashTouche Flash Gauche De gaucheTouche Flash / Gauche Indicateur de mode flash’icône du flash auto intelligent Touche Retardateur / DroiteAuto intelligent Détecteur de mouvements Indicateur du mode RetardateurSélectionner le retardateur Touche Menu Mode disponibleTouche OK FonctionsDe l’exposition de votre choix Compensation d’expositionAppuyez sur la touche OK. La valeur Valeur d’exposition, l’indicateur d’expositionUtilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancsPhoto est fonction de divers Détection des visagesBrillance du sujet Vous pouvez augmenter la vitesse d’obturaAuto Portrait Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce modeDétection des sourires Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnesRetouche des visages Couleurs des visagesJpeg Résolution de l’image Qualité / nombre d’image par seconde320X240 Mesure de l’exposition Type de mise au point automatique Mode Prise de vueTouche Gauche/Droite permet de modifier Les valeurs Sélecteur de stylePermet de Sur la touche Haut/Bas Réglage des imagesLa touche Gauche/Droite Une photoOIS Optical image Stabilization Recommandé de désactiver la fonction OIS’appareil photo Quand la vitesse d’obturation est faible Pas être activéeEt le commentaire est enregistré Enregistrement vocal’enregistrement Sur le déclencheurSon  Menu SonAffichage Menu de configurationLuminosité Economie de l’écran Image de démarrageAffichage rapide Réinitialisation ParamètresFormater la mémoire Nom des fichiers Réglage de la date, de l’heure et du format de dateFuseau horaire Mise hors tension automatique Impression de la date d’enregistrementSélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatiqueAutomatique ne s’allume pas Dans des conditions de faibleParamétrage de la connexion USB Lecture d’une photo Démarrage du mode de lectureLecture d’une vidéo Appuyez sur la touche OK pour lire la séquence vidéoLecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéoVous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéo La première image de la vidéo sera Enregistrée comme photoOn/Off Lecture d’un mémo vocalAlbum intelligent Touche mode de lectureTouche Aperçu º / Agrandissement í Semaine ’ordre des dates d’enregistrementCouleur principale ’image qui se trouve dans la partie Non le menu de redimensionnement disparaîtTouche agrandissement. Appuyez sur la Sélectionnez le sous-menu de votreArrête temporairement la lecture ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture et Pause / OK Touche Supprimer Õ Touche Gauche/Droite/Bas/MENUTouche Fn permet d’effacer les Photos sélectionnéesConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Menu Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisModifier RedimensionnerLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerSur la touche OK Rotation d’une imageSélectionnez le sous-menu souhaité en Menu Sélecteur de style , puis appuyez sur la touche OKRetouche du visage s’affichera La touche OKVisage en appuyant sur la touche Touche Gauche/Droite permet de modifier les valeurs’affichera Tant la sélection de la luminositéSur la touche Gauche/Droite Appuyez sur la touche OK l’imageDémarrer le diaporama Démarrage du mode diaporama Afficher Sélectionner des images Configurer les effets du diaporamaRéglage de la durée de transition Options de fichierSuppression d’images Réglage de la musique de fondMémo vocal Protection des imagesVous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheurAppuyez sur la touche Haut/Bas StandardEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laSélectionner le sous-menu souhaité Sélectionnez l’onglet du menu CopierLa touche Droite OuiPrécédente / suivante PictBridgePictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageRemarques importantes PictBridge RéinitialisationRéinitialisés Assurez-vous de respecter les précautions suivantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Voyant d’avertissement Contactez le Service Clientèle pour votre appareilLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireVérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service ClientèleAvant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques ·OIS Activé/Désactivé ·Résolution 640x480PictBridge ·Vidéo AVI Mjpeg ·Audio WAV Taille de l’image Capacité Taille 1 GoSelon la région de vente 1050mAh94 x 59 x 23,7 mm Hors éléments en saillieNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Configuration système requiseRemarques relatives au logiciel Propos du logiciel Installation des logiciels Et l’ordinateur établit la liaison avec l’appareil Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Télécharger des images enregistrées Branchement de l’appareil au ordinateurLa souris Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit deUn menu contextuel s’ouvrira. Cliquez sur le menu Couper ou Débranchez le câble USB Retrait du disque amovibleMatériel située sur la barre de Tâches Sélectionnez la touche Sélectionner tout Samsung MasterCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVoir le menu Aide Votre choix dans cette fenêtreRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Transfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MACCliquant sur Démarrer ConfigurationPanneau de Système MatérielMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Adresse postale Contact téléphonique01 48 63 00 Ou 32 60 dites Samsung
Related manuals
Manual 32 pages 25.46 Kb Manual 72 pages 53.52 Kb Manual 82 pages 33.57 Kb Manual 112 pages 45.35 Kb Manual 82 pages 56.29 Kb Manual 103 pages 49 Kb