Samsung EC-PL65ZBBP/FR Enregistrement vocal, Et le commentaire est enregistré, ’enregistrement

Page 48

Fonctions ( )

Enregistrement vocal

Il est possible de réaliser un enregistrement vocal pendant la durée d’enregistrement disponible (10 heures max.).

Enregistrer

Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal

Grâce à cette fonction, vous pouvez enregistrer vos séquences vocales pré- férées sous forme de ﬁchier d’enregistre- ment vocal sans avoir à créer plusieurs ﬁchiers.

Arreter Enregistrer

[Mode ENREGISTREMENT VOCAL]

RetourDéplacer

1. Appuyez sur la touche OK pour mettre l’enregistrement en pause.

Appuyez sur le déclencheur pour enregistrer un commentaire.

- Appuyez une fois sur le déclencheur

et le commentaire est enregistré

pendant la durée d’enregistrement

disponible (10 heures max.). La durée

d’enregistrement s’afﬁche sur l’écran

LCD. L’enregistrement du commentaire

se poursuit même si vous relâchez le

déclencheur.

Enregistrer Quitter

[Mode ENREGISTREMENT VOCAL]

2. Appuyez de nouveau sur la touche OK pour reprendre

l’enregistrement.

3. Pour mettre ﬁn à l’enregistrement, appuyez une nouvelle fois

sur le déclencheur.

L’idéal pour les enregistrements sonores est de maintenir une distance de 25 cm entre vous et l’appareil (micro).

Si l’appareil est éteint lorsque l’enregistrement vocal est en veille, l’enregistrement vocal est annulé.

Enregistrer une vidéo sans son

- Pour mettre ﬁn à l’enregistrement,

appuyez une nouvelle fois sur le

déclencheur.

- Type de ﬁchier : *.wav

Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son.

Sélectionnez l’option [Désactivé] du menu [Voix] en mode Vidéo. ( ) s’afﬁchera sur l’écran LCD. Appuyez sur le déclencheur, cela permet d’enregistrer la vidéo pendant la durée disponible d’enregistrement sans son.

Désactivé

RetourDéplacer

47

Image 48

Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.19 Avertissement Comment utiliser le mode Auto intelligent Mise en garde Table des matières’insérez pas les piles en inversant les polarités 011 Icônes des différents modes de l’appareil022 023025 Type de mise au point automatiqueConﬁgurer les effets du diaporama Réglage de la durée de transitionFAQ Accessoires Inclus dans la boîteVendus séparément Caractéristiques techniques Avant et dessusHaut-parleur Déclencheur USB/AV/CC/ Ecouteurs MicrophoneTouche mode de lecture ArrièreTouche Menu Dessous Touche multifonctionVoyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Connexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10AAvec un câble USB Voyant de chargement de l’adaptateur secteur Voyant de chargementInsertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Mémoire SD/SDHC avant de prendre une photo Contacts de la carteVidéo 30 ips Environ Environ 1414 2759 Environ Environ 4542Indications de l’écran LCD Les sélections de prise de vueComment utiliser le menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menusDémarrage du mode prise de vue Comment utiliser le mode Auto intelligentSélection des modes Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photoUtiliser le mode Automatique ’une mémoire interne de 31 Mo, ilUtiliser le mode Programme Utiliser le mode Aide Photo Appuyer sur la touche Haut/BasAppuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKComment utiliser le mode Beauté Utiliser les modes ScèneFonctions Scène NuitLe menu Obturateur longue durée Longue durée à l’aide de la toucheUtiliser le mode Vidéo Enregistrer une vidéo sans sonPoints importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Utilisation des touches de l’APN Touche de mise sous/hors tensionDéclencheur Touche ZoomZoom Grand Angle Conﬁguration minimumTouche Info Disp / Haut Touche Macro / Bas80 cm ~ l’inﬁni ModeSélection du mode ﬂash Verrouillage de la mise au pointTouche Flash Gauche De gaucheIndicateur de mode ﬂash Touche Flash / GaucheTouche Retardateur / Droite Auto intelligent’icône du ﬂash auto intelligent Indicateur du mode Retardateur Sélectionner le retardateurDétecteur de mouvements Mode disponible Touche MenuTouche OK FonctionsCompensation d’exposition De l’exposition de votre choixAppuyez sur la touche OK. La valeur Valeur d’exposition, l’indicateur d’expositionBalance des blancs Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancsDétection des visages Photo est fonction de diversBrillance du sujet Vous pouvez augmenter la vitesse d’obturaLe zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode Auto PortraitDétection des sourires Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnesCouleurs des visages Retouche des visagesRésolution de l’image Qualité / nombre d’image par seconde 320X240Jpeg Mesure de l’exposition Mode Prise de vue Type de mise au point automatiqueSélecteur de style Permet deTouche Gauche/Droite permet de modiﬁer Les valeurs Réglage des images Sur la touche Haut/BasLa touche Gauche/Droite Une photoRecommandé de désactiver la fonction OIS OIS Optical image Stabilization’appareil photo Quand la vitesse d’obturation est faible Pas être activéeEnregistrement vocal Et le commentaire est enregistré’enregistrement Sur le déclencheurMenu Son Son Menu de conﬁguration AfﬁchageImage de démarrage Afﬁchage rapideLuminosité Economie de l’écran Paramètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des ﬁchiers Impression de la date d’enregistrement Mise hors tension automatiqueVoyant de la mise au point automatique Sélection du format de sortie vidéoAutomatique ne s’allume pas Dans des conditions de faibleParamétrage de la connexion USB Démarrage du mode de lecture Lecture d’une photoLecture d’une vidéo Appuyez sur la touche OK pour lire la séquence vidéoFonction capture vidéo Lecture d’un enregistrement vocalVous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéo La première image de la vidéo sera Enregistrée comme photoLecture d’un mémo vocal On/OffTouche mode de lecture Touche Aperçu º / Agrandissement íAlbum intelligent ’ordre des dates d’enregistrement Couleur principaleSemaine Non le menu de redimensionnement disparaît ’image qui se trouve dans la partieTouche agrandissement. Appuyez sur la Sélectionnez le sous-menu de votre·En mode Pause Reprend la lecture Touche Lecture et Pause / OKArrête temporairement la lecture Touche Gauche/Droite/Bas/MENU Touche Supprimer ÕTouche Fn permet d’effacer les Photos sélectionnéesConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis MenuRedimensionner ModifierLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerRotation d’une image Sur la touche OKSélectionnez le sous-menu souhaité en Menu Sélecteur de style , puis appuyez sur la touche OKLa touche OK Retouche du visage s’afficheraVisage en appuyant sur la touche Touche Gauche/Droite permet de modifier les valeursTant la sélection de la luminosité ’afficheraSur la touche Gauche/Droite Appuyez sur la touche OK l’imageDémarrage du mode diaporama AfﬁcherDémarrer le diaporama Configurer les effets du diaporama Sélectionner des imagesOptions de fichier Réglage de la durée de transitionSuppression d’images Réglage de la musique de fondProtection des images Mémo vocalVous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheurStandard Appuyez sur la touche Haut/BasEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laSélectionner le sous-menu souhaité Copier Sélectionnez l’onglet du menuLa touche Droite OuiPictBridge Précédente / suivantePictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinitialisation Remarques importantesRéinitialisés Assurez-vous de respecter les précautions suivantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Contactez le Service Clientèle pour votre appareil Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireAvant de contacter notre Service Clientèle Vérifiez les éléments suivantsAvant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques ·Résolution 640x480 ·OIS Activé/DésactivéPictBridge ·Vidéo AVI Mjpeg ·Audio WAV Taille de l’image Capacité Taille 1 Go1050mAh Selon la région de vente94 x 59 x 23,7 mm Hors éléments en saillieConfiguration système requise Remarques relatives au logicielNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels Et l’ordinateur établit la liaison avec l’appareil Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Branchement de l’appareil au ordinateur Télécharger des images enregistréesLa souris Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit deUn menu contextuel s’ouvrira. Cliquez sur le menu Couper ou Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Samsung Master Sélectionnez la touche Sélectionner toutCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVotre choix dans cette fenêtre Voir le menu AideRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Installation du pilote USB sur MAC Transfert de données sur MACConfiguration Cliquant sur DémarrerPanneau de Système MatérielMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Contact téléphonique 01 48 63 00 Ou 32 60 dites SamsungAdresse postale

Related manuals

Manual 32 pages 25.46 Kb

Manual 72 pages 53.52 Kb

Manual 82 pages 33.57 Kb

Manual 112 pages 45.35 Kb

Manual 82 pages 56.29 Kb

Manual 103 pages 49 Kb