Samsung EC-S1070PBA/FR, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR manual Avertissement

Page 3

Danger

Le symbole « DANGER » signale un danger imminent qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’essayez pas de modifier de quelque façon que ce soit votre appareil photo. Un non-respect de cette règle peut entraîner un incendie, des blessures, une électrocution ou des dégâts importants sur votre appareil photo. L’inspection interne de l’appareil, l’entretien et les réparations doivent uniquement être réalisés par votre revendeur agréé ou le Service Après-Vente Samsung.

Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de produits

inflammables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d’explosion.

Si un liquide ou un objet pénètre dans l’appareil, n’utilisez pas ce dernier. Éteignez l’appareil photo, puis coupez l’alimentation (piles/ batteries ou adaptateur secteur). Prenez contact avec votre revendeur ou le Service Après-Vente de Samsung. D’ici là, n’utilisez en aucun cas l’appareil pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution. N’insérez pas, ni ne laissez tomber d’objets métalliques ou inflammables dans l’appareil photo par les points d’accès, comme le logement de la carte mémoire et la trappe batterie. Cela peut présenter un risque d’incendie ou d’électrocution.

Ne manipulez pas cet appareil avec les mains humides. Cela pourrait présenter un risque d’incendie ou d’électrocution.

Avertissement

Le symbole « AVERTISSEMENT » indique un danger éventuel qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N’utilisez pas le flash à proximité de personnes ou d’animaux. L’utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions oculaires. Pour des raisons de sécurité, conservez cet appareil et ses accessoires hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment :

-L’ingestion des piles ou de petits accessoires. En cas d’accident, veuillez consulter un médecin immédiatement.

-Les blessures pouvant résulter de l’utilisation des pièces mobiles de l’appareil photo.

Il se peut que la batterie et l’appareil chauffent lors d’une utilisation prolongée. Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si cela devait se produire, laissez l’appareil au repos quelques minutes afin qu’il refroidisse.

Ne laissez pas cet appareil dans des endroits très chauds, tels que les véhicules fermés, en exposition à la lumière directe du soleil ou exposés à des variations extrêmes de température. L’exposition à des températures extrêmes risque d’endommager les composants internes de l’appareil photo et provoquer un incendie.

Lorsque vous l’utilisez, ne couvrez ni l’appareil photo, ni le chargeur. Cela risque de provoquer une surchauffe et la déformation du boîtier ou provoquer un incendie. Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

2

Image 3
Contents Page Instructions Découvrir votre appareil photo Conservez ce manuel dans un endroit sûrPrenez des photos. p.17 Avertissement Présentation Démarrage du mode prise de vueMise en garde Table des matièresParamètres Enregistrer une vidéo sans sonRéglage de la durée de transition Touche E Effet RedimensionnerTouche Gauche / Droite / Menu / OK Configurer les effets du diaporamaTransfert de données sur MAC Démarrage du mode ordinateurInstallation du pilote USB sur MAC Remarques relatives au logicielAccessoires Éléments inclusÉléments en option Caractéristiques techniques Avant et dessusTouche d’allumage / d’extinction Arrière Flash DessousTouche multifonction Touche Description de fonctions / Infos / HautVoyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Éteignez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas Connexion à une source d’alimentationBatterie rechargeable en option SNB-2512 Ni-MH Caractéristiques de la batterie rechargeable SNB-2512Insérez la carte mémoire comme indiqué Insertion de la carte mémoireInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Heures chacune Photo +Environ Vidéo EnvironDescription Icônes Indications de l’écran LCDFermez la trappe batterie Démarrage du mode prise de vueUtiliser le mode Auto μ Utiliser le mode ProgrammeUtiliser le mode Manuel ¸ Sélectionnez le mode DIS en tournant la Molette de réglageAppuyez deux fois sur la touche Fn et prenez une photo Appuyer sur le Déclencheur Utiliser le mode d’aide à la prise de vue `Gauche / Droite Appuyez sur la Touche Haut / BasUtiliser le mode Portrait Fréquence d’images 30 ips, 15 ips sélectionnable Utiliser le mode Vidéo ´Enregistrer une vidéo sans son Taille d’imagePoints importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Déclencheur Utilisation des touches de l’APNTouche Zoom W/T Touche de mise sous / hors tensionPaliers le zoom numérique. Le zoom Zoom Grand AngleEn opération, on peut appuyer sur la Touche de zoom W pour réduire parCette fonction peut détecter jusqu’à 9 personnes Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce modeTouche de détection de visages FD Détection de visages FDCommencez la prise de vue en appuyant sur le déclencheur Lorsque vous appuyez de nouveau sur la touche de détectionMacro auto d Mode Auto ŠMode DIS ÿ Touche Macro e / BasVerrouillage de la mise au point ModeMacro Normal Plage du flash Sélection du mode flashTouche Flash / Gauche Comme la touche FlashIndicateur de mode flash Sélectionner le retardateur Touche Retardateur / DroiteTouche Menu / OK Minuterie de mouvementsTouche Menu Un dérivé de couleurs jaune et marron Touche E Effet† Š ‰ Touche E Effet CouleurTouche E Effet Finesse Touche E Effet Saturation Touche E Effet ContrasteTouche Fn ‰ ÿComment utiliser le menu Fn Taille Qualité / nombre d’image par seconde Mesure d’exposition Mode Prise de vueVous pouvez augmenter la vitesse Balance des blancsSélectionner Compensation d’expositionUtilisation de la Personnalisation de la balance des blancs ’affiche que du blancMarche Mode disponibleEnregistrement Comment utiliser le menuType de mise au point automatique Mémo vocal Et le commentaire est enregistré Enregistrement vocalDisponible 10 heures max Appuyez sur le déclencheur pour Enregistrer un commentaireVous pouvez enregistrer la vidéo sans voix Enregistrer une vidéo sans son Mode SceneSon de démarrage VolumeMenu Son Son Autoportrait Menu de configurationBip Sonore Son AutofocusLangue AlaskaAffichage IM Debu Réglage de la date, de l’heure et du type de la date Image de démarrageLuminosité Aperçu rapide Formater la mémoireEconomie de l’écran Réinitialisation Nom des fichiersSDC10001 SDC10002 ~ SDC19999 fichier image Impression de la date d’enregistrementArrêt automatique La Date et l’HEURE neSélection du format de sortie vidéo ’éclairage faible Voyant de la mise au point automatiqueSélectionner un type de batterie Dans des conditionsDémarrage du mode lecture Lecture d’une photoLecture d’une vidéo Sélectionnez une photo qui dispose d’un mémo vocal Fonction capture vidéoLecture d’un mémo vocal Comment prendre une photo à partir d’une vidéoTouche Aperçu º / Agrandissement í Affichage AperçuDescription Icône Touche Aperçu º / Agrandissement í NON Le menu de redimensionnement disparaîtArrête temporairement la lecture ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Info î / Haut Touche Lecture et Pause Ø / BasTouche Gauche / Droite / Menu / OK Touche Supprimer ÕPour supprimer des images, appuyez sur la touche T Touche E Effet Redimensionner Ton de couleurs jaunâtre brun Enregistre la photo en mode négatifTouche E Effet Couleur Icône Description Convertit la photo en noir et blancCouleur personnalisée DEM. DiapoImages Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisMenu secondaire Démarrage du mode diaporama  Démarrer le diaporamaSélectionner des images Réglage de la durée de transition Configurer les effets du diaporamaVous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée Lecture àRéglage de la musique de fond Vous pouvez ajouter une musique de fond au diaporamaProtection des images Suppression d’imagesDroite pour afficher le sous-menu StandardDPOF. Appuyez ensuite sur la Touche DroiteDroite. Le sous-menu s’affiche Sélectionnez le menu Index etSélectionnez un sous-menu que vous CopierNON Annule « la fonction Copier » En appuyant sur la touche Haut/BasPictBridge AUTO, Haute PictBridge Sélection d’imagePictBridge Paramétrage impression AUTO, CouchéVotre choix et appuyez ensuite sur la PictBridge RéinitialisationRemarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Supprimez le fichier. Erreur carte mémoire Contactez le Service Clientèle pour votre appareilVoyant d’avertissement La carte mémoire est verrouilléeVérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service ClientèleLe flash ne se déclenche pas Caractéristiques Lecture des images Stockage SupportCapacité Taille 1 Go Touche « E »~ 40 C 93,1 x 61,5 x 24 mmHors éléments en saillie PoidsConfiguration système requise Remarques relatives au logicielRAM Propos du logiciel Installation des logiciels Installation des logiciels Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit de Branchement de l’appareil au ordinateurTélécharger des images enregistrées La sourisCopier Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Samsung Master Pour télécharger les photos prisesLes images téléchargées seront affichées Cette fenêtre Votre choix dans cette fenêtreVoir le menu Aide RéglerEffet Les fichiers de musique dans une vidéoTransfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MACSystème Matériel ConfigurationCliquant sur Démarrer Panneau deElimination des batteries de ce produit Elimination des batteries de ce produitÉlimination correcte de ce produit Contact téléphonique 08 25 08 65 Ou dites Samsung au 32Adresse postale Memo
Related manuals
Manual 130 pages 52.61 Kb Manual 162 pages 35.32 Kb Manual 146 pages 63.71 Kb Manual 98 pages 60.42 Kb Manual 50 pages 56.26 Kb Manual 114 pages 25.8 Kb Manual 98 pages 9.76 Kb