Samsung EC-ST550ZBPBE3, EC-ST550ZBPOIN, EC-ST550ZBPGIT, EC-ST550ZBAOE1, EC-ST560ZBPOE1 manual FR-3

Page 13

Utilisez les batteries et les chargeurs avec précaution et respectez les consignes de recyclage

Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.

Ne posez jamais les batteries ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'un dispositif chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, les batteries risquent d'exploser.

Attention

Manipulez et stockez votre appareil avec soins

Evitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d'endommager sérieusement votre appareil photo. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées. L'eau peut endommager votre appareil photo et entraîner l'annulation de la garantie du fabricant.

Evitez d'utiliser et de stocker votre appareil dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal ventilé afin de ne pas endommager ses composants internes.

ST550_QSM_ASIA.indb 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Lors du branchement des cordons et du chargeur

 

 

 

 

 

 

 

 

et de l'insertion des batteries et des cartes mémoire,

 

 

 

 

agissez prudemment. Enfoncer les cordons avec

Français

force ou sans précaution et insérer les batteries

et les cartes mémoire de manière incorrecte peut

 

 

 

 

endommager les prises et les accessoires.

 

 

 

 

• N'introduisez pas de corps étrangers dans les

 

 

 

 

compartiments, les logements ou les ouvertures de

 

 

 

 

l'appareil photo. Les dysfonctionnements qui s'en

 

 

 

 

suivraient ne seront pas couverts par votre garantie.

 

 

 

 

Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire

Evitez d'exposer les batteries et les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C /

32 °F ou supérieures à 40 °C / 104 °F).

Les températures extrêmes peuvent réduire les capacités de chargement des batteries et provoquer des dysfonctionnements des cartes mémoire.

Évitez que les cartes mémoire ou l'emplacement pour carte mémoire n’entrent en contact avec des liquides, des poussières ou tout corps étranger. Cela risquerait d’endommager l’appareil photo ou les cartes mémoire.

N'utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée sur un autre appareil photo ou sur un ordinateur. Reformatez la carte mémoire sur votre appareil photo.

FR-3

2009-09-14 오후 6:20:42

Image 13
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Microphone Camera layoutUnpacking Setting up your cameraWith the gold Inserting the battery and memory card Charging the batteryFacing up Your camera for the first time Turning on your cameraTouching Touch an icon to open a menu or set an option DraggingTaking a photo Taking a photo using the front displayRecording a video Playing filesViewing photos Viewing videosTurn on the camera Transferring files to a PC WindowsSelect a folder on your computer to save new files AutoPlay windowSpecifications Informations relatives à la santé et à la sécurité SommaireFR-2 Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers vers unFR-3 FR-4 Présentation de lappareil photoFR-5 Assemblage de votre appareil photoContenu du coffret Insertion de la batterie et de la carte mémoire FR-6Est orienté vers le Vers le haut Haut Chargement de la batterieMise en route de lappareil photo FR-7Écran tactile Utilisez le doigt pour toucher ou parcourir lécran tactilePrendre une photo FR-8Prendre une photo à laide de lécran frontal FR-9 Lecture de fichiersFilmer une séquence vidéo FR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsSélectionnez Oui Du câble USBCaractéristiques Batterie rechargeable Dimensions l x h x p PoidsFR-11 Sağlık ve güvenlik bilgileri İçindekilerTR-2 UyarılarDikkat TR-3Pilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun TR-4 Kamera düzeniHoparlör AF-yardımcı ışığı/zamanlayıcı lambası Mercek Pil bölmesi kapağı Ön ekran FlaşTR-5 Kameranızı ayarlamaPaketi açma İsteğe bağlı aksesuarlarPili ve hafıza kartını takma TR-6Samsung logosu Yukarı bakacak Noktaları yukarı Şekilde Bakacak şekildeTR-7 Power düğmesine basınKameranızı açma Saat dilimi seçinTR-8 Fotoğraf veya video çekmeFotoğraf çekme TR-9 Dosyaları oynatmaVideo kaydetme Fotoğrafları görüntülemeTR-10 Dosyaları bilgisayara aktarma WindowsKamerayı açın Bir klasör seçinTR-11 Teknik ÖzelliklerAğırlık Windows …………………10 ZH-2小心處理與處置電池和充電器 ZH-3USB、A/V 和 Hdmi 連接埠 接受 USB 纜線、 纜線或 Hdmi 轉接器 ZH-4ZH-5 安裝相機ZH-6 將有 Samsung 標ZH-7 ZH-8 擷取相片或影片ZH-9 針對 Windows Vista,請從 AutoPlay 自動播放 ZH-10視窗中選擇 Run iStudio.exe 執行 iStudio.exe 關於 Intelli-studio27 124.2 mm ZH-11F3.5 W F5.9 T SLB-07AInformasi keselamatan dan kesehatan Daftar IsiID-2 Informasi keselamatan danPerhatian ID-3ID-4 Bagian-bagian kameraID-5 Mengatur kameraMengeluarkan dari kemasan Memasukkan baterai dan kartu memori ID-6Mengisi baterai Menghadap atasID-7 Tekan Power untuk menghidupkan atau mematikan kameraMenghidupkan kamera Pilih bahasa, atur tanggal dan waktu, dan pilih zona waktuID-8 Mengambil foto atau videoMengambil foto Mengambil foto dengan tampilan depanID-9 Memutar fileMerekam video Melihat fotoMenghubungkan kamera ke komputer dengan Kabel USB ID-10Hidupkan kamera Pilih YaID-11 SpesifikasiDimensi L x T x D 99,8 x 59,8 x 18,6 mm Bobot Suhu pengoperasian 40 C Kelembaban 85 % Pengoperasianتاهيبنت AR-3ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا تايوتحملا ةملاسلاو ةحصلا تامولعمAR-2 11……………………… تافصاوملاAR-5 اريماكلا دادعإتايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تاقحلملاAR-4 اريماكلا ميمصتةعامسلا تقؤملا رشؤم/زيكرتلا ىلع ةدعاسم ةءاضإ سمللا ةشاش مادختسا AR-7اريماكلا ليغشت ةينمزلا ةقطنملا ددحو ،خيراتلاو تقولا طبضاو ةغللا ددح2ةيراطبلا نحش AR-6ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ راعش نوكي ثيحب 3 فارطلأا نوكت ثيحب 2 ىلعلأا وحن SamsungAR-9 تافلملا ليغشتروصلا ضارعتسا ويديفلا ضرعAR-8 ويديف وأ روص طاقتلاةيماملأا ضرعلا ةشاش مادختساب ةروص طاقتلا ةروص طاقتلاAR-11 تافصاوملاAR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنمعن ددح4 USB لباك ةطساوب رتويبمكلاب اريماكلا ليصوتب مق1TH-2 สารบัญTH-3 ความเสียหายประเภทนี้TH-4 ส่วนประกอบของกล้องTH-5 การตั้งค่ากล้องTH-6 การตั้งค่ากล้องTH-7 การใช้หน้าจอสัมผัสTH-8 การจับภาพหรือวีดีโอTH-9 การเล่นไฟล์TH-10 การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซี WindowsTH-11 ข้อมูลจำเพาะدوش امش نیبرود ندید بیسآ و یدج FA-3دراد دوجو اهنآ راجفنا ناکما ،دنوش مرگ دح زا طایتحابلاطم تسرهف ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطاFA-2 رادشهFA-5 نیبرود یزادنا هاریدنب هتسب ندرک زاب دوش یم هتخورف هعومجم کی تروص هب یرایتخا یبناج مزاولFA-4 نیبرود یرهاظ لکشFA-7 ار Power همکد ،نیبرود ندرک شوماخ ای نشور تهج1 دیهد راشفیسمل هحفص زا هدافتسا نیبرود ندرک نشوریرتاب ندرک ژراش FA-6هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق رگناشن غارچ ندرک ژراش زمرق تسا هدش ژراش لاماکً زبسFA-9 اه لیاف شخپاه سکع هدهاشم یرادربملیفFA-8 یرادربملیف ای یرادربسکعولج شیامن هحفص زا هدافتسا اب یرادربسکع یرادربسکعFA-11 تاصخشمFA-10 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتنادینک باختنا ار یلب Yes4 دینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب1QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 ST550QSMASIA.indb AD68-04214A 2009-09-14 오후
Related manuals
Manual 110 pages 34.83 Kb Manual 110 pages 43.22 Kb Manual 110 pages 36.45 Kb Manual 110 pages 8.08 Kb Manual 32 pages 44.75 Kb Manual 72 pages 29.14 Kb Manual 92 pages 14.96 Kb Manual 144 pages 54.71 Kb Manual 110 pages 52.33 Kb Manual 111 pages 21.64 Kb Manual 110 pages 25.99 Kb Manual 12 pages 2.35 Kb Manual 110 pages 41.25 Kb Manual 110 pages 19.37 Kb Manual 110 pages 49.35 Kb Manual 110 pages 45.42 Kb Manual 110 pages 56.51 Kb Manual 110 pages 63.3 Kb Manual 110 pages 41.04 Kb Manual 110 pages 46.03 Kb Manual 110 pages 19.68 Kb

EC-ST550ZBPLE2, EC-ST550ZBPLVN, EC-ST550ZBPGDZ, EC-ST550ZBPOAU, EC-ST550ZBPBRU specifications

The Samsung EC-ST550 series comprises several models, including the EC-ST550ZBPLRU, EC-ST550ZBPORU, EC-ST550ZBPGRU, and EC-ST550ZBPBRU. These compact digital cameras are designed to cater to photography enthusiasts seeking versatility and quality in a portable package.

One of the standout features of the ST550 series is its Dual Screen design. This innovative technology includes a front-facing LCD screen, making it ideal for self-portraits and group shots, ensuring that users can frame their images perfectly without guesswork. The main LCD screen is a 3.0-inch display that provides a clear and vibrant view for composing images and navigating through settings.

The camera boasts a powerful 14.2 megapixel sensor, which captures detailed images in various lighting conditions. Coupled with a 5x optical zoom lens, users can get close to the action without sacrificing image quality. This flexibility is perfect for a range of situations, from wide landscapes to intimate portraits.

In addition to its impressive hardware, the ST550 series incorporates several advanced shooting modes and features. Smart Auto mode automatically selects the best settings based on the shooting conditions, making it easier for beginners to capture stunning images with minimal effort. Other features include various scene modes and special effects such as Beauty Shot, which enhances skin tones and improves facial features.

The ST550 also supports HD video recording, allowing users to capture their memories in high-definition. The video functionality complements its still photography capabilities, making it a versatile choice for those who wish to document their lives through both photos and videos.

Connectivity is another significant aspect of this camera series. Built-in Wi-Fi functionality allows for easy sharing of images and videos to social media platforms, email, or compatible devices, enhancing the overall user experience.

Overall, Samsung’s EC-ST550ZBPLRU, EC-ST550ZBPORU, EC-ST550ZBPGRU, and EC-ST550ZBPBRU cameras combine user-friendly features with advanced technology, making them excellent choices for anyone looking to elevate their photography game. Whether you're a seasoned photographer or just starting, these cameras offer a blend of creativity, ease of use, and functionality.