Samsung EC-WB1000BPBME, EC-WB1000BPBFR manual FR-3, Manipulez et stockez votre appareil avec soins

Page 13

Utilisez les batteries et les chargeurs avec précaution et respectez les consignes de recyclage

Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.

Ne posez jamais les batteries ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'un dispositif chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, les batteries risquent d'exploser.

Attention

Manipulez et stockez votre appareil avec soins

Evitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d'endommager sérieusement votre appareil photo. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées. L'eau peut endommager votre appareil photo et entraîner l'annulation de la garantie du fabricant.

Evitez d'utiliser et de stocker votre appareil dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal ventilé afin de ne pas endommager ses composants internes.

Lors du branchement des cordons et du chargeur et de l'insertion des batteries et des cartes mémoire, agissez prudemment. Enfoncer les cordons avec force ou sans précaution et insérer les batteries

et les cartes mémoire de manière incorrecte peut endommager les prises et les accessoires.

N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Les dysfonctionnements qui s'en suivraient ne seront pas couverts par votre garantie.

Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire

Evitez d'exposer les batteries et les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C

/ 32 °F ou supérieures à 40 °C / 104 °F). Les températures extrêmes peuvent réduire les capacités de chargement des batteries et provoquer des dysfonctionnements des cartes mémoire.

Evitez tout contact des cartes mémoire avec des liquides, de la poussière ou des corps étrangers. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo.

Français

Davinci125UW_ASIA.indb 3

FR-3

2009-09-17 오후 1:46:51

Image 13
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsEnglish Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking Inserting the battery and memory card Charging the battery Setting up your cameraTurning on your camera Recording a video Taking a photoViewing photos Playing filesPress P Viewing videos Transferring files to a PC Windows Disconnecting safely for Windows XP Connect the camera to the PC with the USB Cable Image sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsInformations relatives à la santé et à la sécurité SommaireFR-2 Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers versManipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3FR-4 Présentation de lappareil photoAssemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretLe logo Samsung est orienté vers le haut FR-6La puce est orientée vers le haut Mise en route de lappareil FR-7Prise de vues FR-8Filmer une séquence vidéo FR-9 Lecture de fichiersVisionner des photos FR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsPour Windows XP FR-11 CaractéristiquesSağlık ve güvenlik bilgileri İçindekilerTR-2 UyarılarDikkat TR-3Pilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun TR-4 Kamera düzeniTR-5 Kameranızı ayarlamaPaketi açma İsteğe bağlı aksesuarlar Set olarak satılırPili ve hafıza kartını takma TR-6Samsung logosu yukarż bakacak žekilde Noktaları yukarıKameranızı açma TR-7Seçenekleri belirleme TR-8 Fotoğraf veya video çekmeFotoğraf çekme Video kaydetmeTR-9 Dosyaları oynatmaFotoğrafları görüntüleme Videoları görüntülemeTR-10 Dosyaları bilgisayara aktarma WindowsBağlantıyı güvenli bir şekilde kesme Windows XP TR-11 Teknik ÖzelliklerWindows …………………10 ZH-2小心處理與處置電池和充電器 ZH-3ZH-4 相機佈局ZH-5 安裝相機ZH-6 Samsung 標ZH-7 按下 D 或 M 以選擇 Date & Time 並ZH-8 擷取相片或影片ZH-9 播放檔案安全斷開連接 Windows XP ZH-10ZH-11 Informasi keselamatan dan kesehatan Daftar IsiID-2 Informasi keselamatan danTangani dan buang baterai dan charger dengan benar ID-3Perhatian Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati-hatiID-4 Bagian-bagian kameraDijual sebagai kesatuan ID-5Memasukkan baterai dan kartu memori ID-6Dengan logo 3 Samsung menghadap Ke atas Dengan kontak berwarna emas menghadap atasMenghidupkan kamera ID-7Memilih pilihan ID-8 Mengambil foto atau videoMengambil foto Merekam videoID-9 Memutar fileMelihat foto Melihat video Mengatur putarID-10 Mentransfer file ke PC WindowsMelepas dengan aman untuk Windows XP ID-11 SpesifikasiSensor gambar Lensaتاهيبنت AR-3ةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا تايوتحملا ةملاسلاو ةحصلا تامولعمAR-2 رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنAR-5 اريماكلا دادعإتايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلاAR-4 اريماكلا ميمصتتارايخلا رايتخا AR-7ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل o طغضا اريماكلا ليغشتةيراطبلا نحشا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ AR-6نايبلا رشؤم نحش رمحأ لماكلاب ةنوحشم رضخأ AR-9 تافلملا ليغشتويديفلا ضرع روصلا ضارعتساAR-8 ويديف وأ روص طاقتلاويديف ليجست ةروص طاقتلاAR-11 تافصاوملاAR-10 Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنTH-2 สารบัญTH-3 ไม่ให้เกิดความเสียหายTH-4 ส่วนประกอบของกล้องTH-5 การตั้งค่ากล้องTH-6 การใส่แบตเตอรี่และการ์ดหน่วยความจำการชาร์จแบตเตอรี่การเปดกล้อง TH-7TH-8 การจับภาพหรือวีดีโอTH-9 การเล่นไฟล์TH-10 การถ่ายโอนไฟล์ไปไว้ที่เครื่องพีซี WindowsTH-11 ข้อมูลจำเพาะطایتحا FA-3بلاطم تسرهف ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطاFA-2 رادشهFA-5 نیبرود یزادنا هاریرایتخا یبناج مزاول یدنب هتسب ندرک زابFA-4 نیبرود یرهاظ لکشFA-7 نیبرود ندرک نشور دیهد راشف ار Power همکداه هنیزگ باختنا راشف ار m همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد دیهدیرتاب ندرک ژراش FA-6هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق مرآ هک یروط تلااصتا هک یروطFA-9 اه لیاف شخپاه ملیف هدهاشم دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا3FA-8 یرادربملیف ای یرادربسکعیرادربملیف یرادربسکعFA-11 تاصخشمریوصت رگسح زنلFA-10 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناQSMNOTE.indd 2009-04-13 오후
Related manuals
Manual 102 pages 40.46 Kb Manual 102 pages 34.46 Kb Manual 30 pages 48.59 Kb Manual 70 pages 40.63 Kb Manual 110 pages 8.27 Kb Manual 101 pages 57.16 Kb Manual 102 pages 38.22 Kb Manual 10 pages 48.4 Kb Manual 102 pages 36.3 Kb Manual 102 pages 38.94 Kb Manual 102 pages 20.76 Kb Manual 102 pages 58.55 Kb Manual 102 pages 26.86 Kb Manual 103 pages 23.23 Kb Manual 102 pages 48.79 Kb Manual 102 pages 32.01 Kb Manual 102 pages 36.07 Kb Manual 102 pages 16.13 Kb