Samsung EC-PL10ZRBP/FR, EC-PL10ZPBP/FR manual Informations relatives à la santé et à la sécurité

Page 3

Informations relatives à la santé et à la sécurité

t Evitez toute exposition prolongée de l'appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l'appareil photo.

t N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil photo dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal aéré. Les pièces et les composants internes de l'appareil risqueraient de se détériorer.

t Retirez la batterie de l'appareil photo avant de ranger l'appareil pour une période de temps prolongée. Les batteries installées dans

un appareil peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d'endommager gravement votre appareil photo.

t Protégez l'appareil photo du sable et de la terre lorsque vous l'utilisez à la plage ou dans d'autres endroits similaires.

t Protégez l'appareil photo et son écran contre les chocs et les vibrations excessives, qui risqueraient de les endommager.

t Procédez avec prudence lors du branchement des câbles ou des chargeurs et lors de l'installation des batteries et des cartes mémoire. Forcer les connecteurs, brancher les câbles incorrectement ou mal installer la batterie et une carte mémoire risquerait d'endommager les ports, les connecteurs et les accessoires.

t N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo.

Les dommages provoqués par une mauvaise utilisation peuvent ne pas être couverts par votre garantie.

Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire

t Evitez d'exposer les batteries ou les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C / 32 °F ou supérieures

à40 °C / 104 °F). Des températures très élevées ou très faibles peuvent entraîner des erreurs d'affichage ou des erreurs système.

t Evitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et - de la batterie et de l'endommager de manière temporaire ou permanente.

t Evitez que les cartes mémoire n'entrent en contact avec des liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo.

t Eteignez l'appareil photo avant d'introduire ou de retirer la carte mémoire.

t Evitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de la soumettre à des chocs ou des pressions importantes.

t N'utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée sur un autre appareil photo ou sur un ordinateur. Reformatez la carte mémoire sur votre appareil photo.

t N'utilisez jamais une batterie, un chargeur ou une carte mémoire endommagé(e).

Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung

L'utilisation d'accessoires non compatibles peut endommager l'appareil photo, provoquer des blessures ou annuler votre garantie.

2

Image 3
Contents PL10 Consignes de sécurité Informations relatives à la santé et à la sécuritéMises en garde Evitez dendommager la vue des sujets photographiésUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Informations relatives à la santé et à la sécuritéProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Toute réparation doit être confiée à un technicien agréé Protégez lobjectif de lappareil photoUtilisez les écouteurs avec précaution Consignes dutilisation importantesCopyright Organisation du manuel dutilisationIcônes des différents modes Indications utilisées dans ce manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Abréviations utilisées dans ce manuel dutilisationMi-course Appuyer sur le déclencheurSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéPhotographier des personnes Référence rapideTable des matières Impression de photos avec une imprimante photo Table des matièresFonctions de base Dragonne Accessoires en optionContenu du coffret Appareil photoPrésentation de lappareil photo Icon Mode Description Présentation de lappareil photoTouche Description Icônes apparaissant à gauche IcônesInformations Icônes apparaissant à droiteMise en marche / arrêt de lappareil photo Accéder au mode lectureAppuyez sur m En mode Prise de vue, appuyez sur mEx. sélection de loption de balance des blancs en mode P Sélection des optionsAppuyez sur o Sélection des optionsRégler le son Appuyez sur m pour revenir au mode précédentRéglage de laffichage et du son Changer le type daffichage Un cadre vert signifie que la mise au point est effectuée Prendre des photosCadrez le sujet à photographier DéclencheurZoom Prendre des photosZoom numérique Choisissez un sous-menu Utilisation du mode Aide PhotoSélectionnez un menu dans la liste Appuyez sur o pour tester la fonctionApplications incluses sur le CD Installer les applicationsTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Configuration matérielle et logicielle requise Lordinateur détecte automatiquement lappareil photo Transférer les fichiers sur lordinateurTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USBConfiguration requise Mode Type pris en charge MultimédiaDéconnecter lappareil photo sur Windows XP Transférer des fichiers multimédias sur lappareil photoTransférer des fichiers multimédias sur lappareil photo Samsung Converter ‰ Ajouter des sous-titresDu fichier Samsung Master Télécharger des fichiers avec Samsung MasterSélectionnez les fichiers que vous souhaitez télécharger Cliquez pour passer en affichage plein écran Transférer des fichiers sur votre ordinateur Mac Lorsque saffiche Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Enfoncez le déclencheur à mi-courseVérifiez la bonne mise au point du sujet Enregistrer des mémos vocaux ………………………… Modes de prise de vue ……………………………………Saffiche lors de la prise de vue de portraits de nuit Mode Auto intelligentIcône Mode Modes de prise de vuePour masquer les imperfections du visage, appuyez sur m Mode ScèneMode Beauté Modes de prise de vuePour annuler les guides, appuyez sur o Aide à la composition photoCadrez le sujet à photographier, puis enfoncez Demandez à une autre personne de prendre une photoChoisissez une option Régler lexposition en mode NuitCadrez le sujet à photographier, puis enfoncez le Mode DISMode Programme En mode Prise de vue, appuyez sur OFilmer une vidéo Suspendre lenregistrement Enregistrer des mémos vocaux a p d s Enregistrer un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Options de prise de vue Sélection de la qualité de limage a p d s Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution S a p d s En mode v, appuyez sur mEn mode Prise de vue, appuyez sur t Retardateur S a p d sAppuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai de RetardateurSélectionnez Appuyez sur le déclencheur Détecteur de mouvementsUtilisation du flash S a p s En mode Prise de vue, appuyez sur FPrendre des photos dans un endroit sombre Eviter les yeux rouges a p sPrendre des photos dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO pModification de la mise au point Fonction Macro a p dMise au point automatique a p d Modification de la mise au point Réglage de la zone de mise au pointDétection des visages Fonction de détection des visages a p d sAuto portrait Détection des souriresFonction de détection des visages Fonction de reconnaissance intelligente des visages Détection du clignement des yeuxFonction de détection des visages Sans ACB Réglage de la luminosité et des couleursRéglage manuel de lexposition EV Compensation du contre-jour ACB pModification de la mesure de lexposition Sélection dune source déclairage Balance des blancs p dRéglage de la luminosité et des couleurs Personnaliser la balance des blancs Unique pour une seule photo Continue Modes rafale p sOption Amélioration des photosStyles de photo a p d s Définir vos propres tons RVBOption de netteté Description Modifier le rendu de vos photos pAmélioration des photos Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieVisionner des fichiers sur un téléviseur ……………… Modification des photos …………………………………Appuyez sur P Activer le mode LectureAffichage en mode Lecture LectureMémoriser des visages LectureSélectionnez une catégorie Appuyez sur o pour revenir à la vue normaleProtéger des fichiers Sélectionnez le fichier à protéger, puis appuyez sur oAppuyez sur f Afficher des fichiers sous forme de miniaturesAppuyez sur f Sélectionnez Oui Supprimer des fichiersUtiliser la corbeille Agrandir une photo Afficher des photosSélectionnez Oui pour copier les fichiers Copier des fichiers sur une carte mémoireDiaporama Démarrer un diaporamaPrendre une photo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur oLire une vidéo Appuyez sur o pour reprendre la lectureArrêt de la lecture Lire des mémos vocauxLire un mémo vocal Lire un mémo vocal joint à une photoRedimensionner des photos Modification des photosFaire pivoter une photo Appliquer des styles de photo Définir ses propres tons RGBModification des photos Corriger les problèmes dexposition Imprimer des photos sous forme de miniatures Création dune commande dimpression DpofVisionner des fichiers sur un téléviseur Configuration des paramètres dimpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeAppuyez sur F ou t pour sélectionner une photo Appuyez sur o pour imprimerMultimédia  Les fichiers sont lus automatiquement Mode MultimédiaSélectionnez Multimédia “ un mode Sélectionnez le fichier à lireSupprimer des fichiers multimédia Mode MultimédiaChanger de mode Multimédia Verrouillage des boutonsPropos de VBR Mode MusiqueAccédez au mode Musique et lisez un fichier. p Lecture de fichiers musicauxPrendre des photos en écoutant de la musique Mode MusiqueAppuyez sur le déclencheur pendant la lecture Pour revenir à lécran du lecteur, appuyez sur oAccédez au mode Vidéo et lisez un fichier. p Mode VidéoMode Visualisation de texte Menu des paramètres du mode Multimédia Menu Mode DescriptionSélectionnez un menu Choisissez une option Menu des paramètres du mode Multimédia Entretien de lappareil photo …………………………… Menu des réglages de lappareil photo ………………Appuyez sur m pour revenir à lécran précédent Menu des réglages de lappareil photoAccéder au menu des paramètres Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresSon AffichageMenu des réglages de lappareil photo Paramètres Élément DescriptionÉlément Désactivée*, Date, Date & heure Automatiquement le mode USBDéfinissez si lappareil photo ajoute la date Et lheure sur vos photos lors de limpressionMessages derreur Message derreur Solutions possiblesBoîtier de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Objectif et écran de lappareil photoCapacité de la carte mémoire Propos des cartes mémoireEntretien de lappareil photo Cartes mémoire compatiblesPropos de la batterie Spécifications de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connecté Remarques à propos du chargement de la batterieProblème Solutions possibles Avant de contacter le centre de Service Après-VenteAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Spécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Élevée Normale StockageSupport PictBridge  Vidéo AVI MPEG-4  Audio WAVInterface Connecteur de USB Source dalimentationBatterie lithium-ion SLB-0937, 900 mAh Elimination des batteries de ce produit Symbole Eco de SamsungMacro Mise au point automatique 47 Normale AF Super Macro IndexAutonomie Chargement Spécifications Capacité MMCIndex Netteté Saturation Installation UtilisationEn mode Multimédia En mode Lecture En mode Prise de vueService Clientèle
Related manuals
Manual 30 pages 48.32 Kb Manual 70 pages 35.66 Kb Manual 82 pages 560 b Manual 110 pages 27.2 Kb Manual 82 pages 41.3 Kb Manual 104 pages 27.05 Kb

EC-PL10ZLBP/FR, EC-PL10ZRBP/FR, EC-PL10ZPBP/FR specifications

The Samsung EC-PL10ZPBP/FR, EC-PL10ZRBP/FR, and EC-PL10ZLBP/FR are part of Samsung's compact digital camera lineup, designed to deliver an exceptional photography experience while being user-friendly and portable. These cameras embody the perfect blend of style, functionality, and advanced technology, making them suitable for both casual users and photography enthusiasts.

One of the most striking features of these models is their compact design. The ergonomic shape makes them easy to hold and carry, allowing users to take them anywhere, from everyday outings to special events. The sleek and stylish appearance is complemented by a range of vibrant color options, ensuring that they appeal to a broad audience.

At the heart of the EC-PL10 series is a powerful 14-megapixel CCD sensor. This high-resolution sensor captures detailed images, ensuring that moments are preserved with clarity and vibrancy. In addition to still photography, these cameras excel in capturing 720p HD videos, providing users with the ability to record their adventures in high quality.

The cameras are equipped with a 3-inch LCD screen, which provides a clear view for composing shots and reviewing images. The interface is intuitive, making navigation through menus and settings straightforward, even for novice users. Another notable feature is the Smart Auto mode, which automatically selects the appropriate settings based on the scene being captured. This makes it easier to achieve great results without having to be an expert in photography.

The EC-PL10 series also includes a variety of scene modes and effects. Users can explore different styles of photography, from portraits to landscapes, with options like Beauty Shot, which enhances skin tones and complexion, to Fun modes that add playful effects to photos. This versatility allows users to express their creativity in unique ways.

Furthermore, these cameras feature Samsung's advanced technology to enhance image quality and minimize blurriness. The built-in image stabilization helps to counteract shaky hands, ensuring that photos remain sharp even in challenging conditions.

Overall, the Samsung EC-PL10ZPBP/FR, EC-PL10ZRBP/FR, and EC-PL10ZLBP/FR are compact but powerful cameras that cater to diverse photographic needs. With high resolution, user-friendly features, and innovative technologies, they are ideal for capturing life’s moments with ease and quality. Whether for casual use or more creative exploration, these cameras offer an impressive balance of performance and style.