Samsung EC-ES9ZZZBABE1 manual Elimination des batteries de ce produit

Page 101

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit

et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

PlanetFirst représente l’engagement de Samsung Electronics’ à l’égard du développement durable et socialement responsable, illustré à travers des activités commerciales écologiques et contrôlées.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Annexes 100

Image 101
Contents ES9/ES8/ES13 Nutilisez pas lappareil avec les mains mouillées Informations relatives à la santé et à la sécuritéÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Vous pourriez recevoir une décharge électriqueVous risqueriez dendommager lappareil photo Informations relatives à la santé et à la sécuritéNe touchez pas le flash en cours de déclenchement Informations relatives à la santé et à la sécurité Copyright Organisation du manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesAppuyer sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéDépannage de base Photographier des personnes Référence rapideConseils pour obtenir des photos plus nettes Table des matièresMenu des réglages de lappareil photo Table des matièresFonctions de base Contenu du coffret Accessoires en optionCarte mémoire Présentation de lappareil photoTrappe batterie Port USB et port Audio / VidéoTouche Description Icône Mode DescriptionPrésentation de lappareil photo Retrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireMise en route de lappareil Accéder au mode LectureAppuyez sur linterrupteur marche/arret Configuration initialeAppuyez sur Ou sur Language puis sur ouInformations Description des icônesIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gauchePour confirmer le menu ou loption en surbrillance Option ou un menuRetour au menu précédent Appuyez de nouveau surAppuyez sur Ex. sélection de loption de balance des blancs en modeSélection des options Changer le type daffichage Réglage de laffichage et du sonRégler le son Option DescriptionOu pour localiser Scènes Prendre des photosPrendre des photos ZoomZoom numérique Plage numériqueEnfoncez le déclencheur à mi-course Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Modes de prise de vue Mode Auto intelligentSélectionnez Scène → une scène Mode ScèneModes de prise de vue Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur Mode BeautéAide à la composition photo Utilisation du mode nuitSélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturation Mode DISChoisissez une option Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez leFilmer une vidéo Mode ProgrammeEn mode Prise de vue, appuyez sur Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de son Suspendre lenregistrementAjouter un mémo vocal à une photo Enregistrer des mémos vocauxEnregistrer un mémo vocal Fonction de détection des visages … ……… Modification de la mise au point … …………Sélection dune résolution Sélection de la résolution et de la qualitéEn mode , appuyez sur Sélection de la qualité de limageAppuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur RetardateurSélectionnez Appuyez sur le déclencheur RetardateurDétecteur de mouvements Placez-vous à 3 m de lappareil photo dans un délai deEviter les yeux rouges Prendre des photos dans un endroit sombreUtilisation du flash Désactivé Le flash ne se déclenchera pasPrendre des photos dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISOMise au point automatique Modification de la mise au pointFonction Macro Modification de la mise au point Utilisation de la Mise au point avec suiviAu point → Mise au point avec suivi Sélectionnez Prise de vue en cours → Zone de miseAu point → une option Réglage de la zone de mise au pointMise au point au centre mise au point au centre Mise au point multiple mise au point sur une ouVisages → Normale Fonction de détection des visagesDétection des visages Détection des sourires Auto portraitFonction de détection des visages Visages → Auto portraitVisages → Détection des regards Détection du clignement des yeuxRéglage manuel de lexposition EV Réglage de la luminosité et des couleursCompensation du contre-jour ACB Sélectionnez une valeur pour régler lexpositionSélection dune source déclairage Balance des blancs Modification de la mesure de lexpositionRéglage de la luminosité et des couleurs Lumière du jourPersonnaliser la balance des blancs Balance des blancs → une optionModes rafale Styles de photo Amélioration des photosSélecteur de style → une option Sélecteur de style → RGB personnaliséAmélioration des photos Modifier le rendu de vos photosImages Choisissez une option de réglage Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieVisionner des fichiers sur TV … ……………… Modification des photos ………………………Affichage en mode Lecture Activer le mode LectureLecture Appuyez sur ou sur pour parcourir les fichiersSélectionnez une catégorie LectureDe limage Laquelle ils ont été enregistrés Lecture / ModificationAfficher des fichiers sous forme de miniatures SélectionnerProtéger des fichiers Pour Procédez comme suitSupprimer des fichiers Suppression de tous les fichiers → OuiDémarrer un diaporama Afficher des photosAgrandir une photo Lire une vidéo En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez surUtilisez les touches suivantes pour contrôler la lecture Appuyez sur PourDroite Appuyez sur Pour reprendre la lecture Lire des mémos vocauxDroite Prendre une photoAjouter un mémo vocal à une photo En mode Lecture, sélectionnez une photo accompagnéeLire un mémo vocal joint à une photo Dun mémo vocal et appuyez sur Appuyez surFaire pivoter une photo Redimensionner des photosModification des photos Modification des photos Appliquer des styles de photoSélectionnez Modifier → Sélecteur de style → une option Sélectionnez Modifier → Sélecteur de style →Choisissez un niveau Corriger les problèmes dexpositionCorrection des yeux rouges Retouche des visagesImprimer des photos sous forme de miniatures Création dune commande dimpression DpofAllumez lappareil photo et appuyez sur Visionner des fichiers sur TVDes photos ou lire des vidéos Utilisez les boutons de lappareil photo pour visualiserTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Configuration requise pour Intelli-studioÉlément Configuration requise Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMInstallation d’Intelli-studio Désactivez lappareil photo Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioSélectionnez Oui Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câbleIntelli-studio Icône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP Branchez lappareil photo à lordinateur Macintosh à Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour MacLaide du câble USB Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Configuration des paramètres dimpressionAppuyez sur ou pour sélectionner une photo Appuyez sur pour imprimerParamètres Accéder au menu des paramètres Menu des réglages de lappareil photoSélectionnez un menu Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresAffichage SonMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionÉlément ParamètresFichiers NumérotationSur vos photos lors de limpression Désactivée*, Date, Date & heureThaïlande, Norvège Automatiquement le mode USBUn ordinateur ou une imprimante Ordinateur pour transférer des fichiersAnnexes Message derreur Solutions possiblesMessages derreur Nettoyer lappareil photo Entretien de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoEntretien de lappareil photo Utiliser ou ranger votre appareil photoUtilisation ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merCartes mémoire compatibles Propos des cartes mémoireAutres avertissements Précautions dutilisation des cartes mémoire Capacité de la carte mémoireTaille Maximale Elevée Normale 30 ips 15 ips 169 238 362Remarques à propos de lutilisation de la batterie Propos de la batterieMessage de batterie faible Protégez les batteries et les cartes mémoire de tout dommage Précautions dutilisation de la batterieEntretien de lappareil photo Problème Solutions possibles Avant de contacter le centre de Service Après-VenteAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Votre ordinateur ne Correctement branché Vérifiez que le câble USB estSoit allumé Photo Assurez-vous dutiliser un systèmeSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Vidéo AVI Mjpeg PictBridgeAudio WAV Taille de limage Pour 1Go SDSpécifications de l’appareil photo Glossaire Glossaire Macro RésolutionMesure de lexposition Mjpeg Motion JpegElimination des batteries de ce produit Index En mode Lecture En mode Prise de vueCapacité Macro Mise au point automatique 41 Normale AFIndex Pour Mac 73 pour Windows Service Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 106 pages 21.23 Kb Manual 105 pages 26 Kb Manual 105 pages 51.13 Kb Manual 105 pages 6.98 Kb

EC-ES9ZZZBABE1 specifications

The Samsung EC-ES9ZZZBABE1 and EC-ES9ZZZBAPE1 digital cameras are notable options in the compact camera segment, designed for users who demand versatility and quality in a lightweight package. Both models are characterized by their sleek, stylish designs that make them easy to carry and convenient for everyday photography.

One of the standout features of the EC-ES9 series is its 16.1-megapixel CCD sensor. This advanced image sensor captures high-resolution images with remarkable clarity, making it suitable for various photographic conditions, from bright daylight to dimly lit environments. Coupled with a 5x optical zoom lens, users can take stunning close-up shots without sacrificing image quality. The zoom range allows for versatile compositions, from wide-angle landscapes to detailed portraits.

The cameras are equipped with Smart Filter effects that enable users to experiment creatively with their photography. With a simple selection, users can apply various filters directly in-camera, enhancing the artistic quality of their images without requiring complex post-processing software. Additionally, the EC-ES9 models feature a range of scene modes tailored for specific environments, such as sunset, night, and portrait, ensuring that every shot is optimized for the setting.

For videography enthusiasts, both models offer 720p HD video recording capabilities. This feature allows users to capture life’s moments in high definition with sound, making it a great option for those who enjoy documenting events, outings, or family gatherings.

User-friendly controls and a bright 2.7-inch LCD screen make navigating settings and reviewing images effortless. This screen provides a clear view of the subject even in challenging lighting, ensuring that users can frame their shots accurately.

Battery efficiency is another highlight, with the cameras designed to endure extended shooting sessions. With ample battery life, users can focus on capturing moments without the fear of running low on power.

In summary, the Samsung EC-ES9ZZZBABE1 and EC-ES9ZZZBAPE1 offer a combination of impressive imaging capabilities, creative features, and user-friendly design, making them ideal choices for photographers seeking quality and convenience in a compact package. Whether for casual snaps or more intentional photography, these models are well-equipped to deliver satisfying results.