Samsung EC-ES28ZZBABE1 manual Utilisation des touches de l’appareil photo Touche Zoom, Déclencheur

Page 29

Utilisation des touches de l’appareil photo Touche ZOOM

Il est possible de paramétrer la fonction du mode de prise de vue en utilisant les touches de l’appareil photo.

Touche de marche/arrêt

Cette touche permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil photo.

Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une durée prédéﬁnie, il s’éteint automatique- ment aﬁn d’économiser la batterie.

Reportez-vous à la page 55 pour plus d’informations concernant la fonction d’arrêt automatique.

Déclencheur

Le déclencheur permet de prendre une photo ou d’enregistrer une vidéo en mode de prise de vue.

Mode Vidéo

Le fait d’appuyer à fond sur le déclencheur permet de démarrer le processus d’enregistrement d’une vidéo. Si vous appuyez une fois sur le déclencheur, la vidéo est enregistrée pendant la durée disponible dans

la mémoire. Pour mettre ﬁn à l’enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur le déclencheur.

Mode Photo

Si vous enfoncez le déclencheur à mi-course, la mise au point se fait automatiquement (mise au point automatique) et l’état du ﬂash est vériﬁé. Le fait d’appuyer à fond sur le déclencheur permet de prendre des photos et de les enregistrer. Si vous sélectionnez l’enregistrement de mémo vocal, l’enregistrement démarre une fois que l’appareil a terminé la sauvegarde des données.

Si le menu ne s’afﬁche pas, cette touche fonctionne en tant que en tant que touche ZOOM OPTIQUE ou ZOOM NUMÉRIQUE.

Cet appareil est équipé d’une fonction de zoom optique 5x et de zoom numérique 3x. L’utilisation combinée des deux offre un taux global de zoom de 15x.

Zoom TÉLÉOBJECTIF

Zoom optique TÉLÉOBJECTIF : Appuyez sur la touche zoom T pour effectuer un zoom avant sur le sujet, ce qui signiﬁe que ce dernier semblera plus proche.

Zoom numérique TÉLÉOBJECTIF : Lorsque le zoom optique

maximum (5x) est sélectionné, appuyez sur la

touche zoom T pour activer le logiciel du zoom

numérique. En relâchant la touche de zoom T, vous pouvez arrêter le zoom numérique dans la position désirée. Une fois que vous avez atteint le zoom numérique maximum (3x), le fait d’appuyer sur la touche zoom T n’a aucune incidence.

Appuyer	Appuyer
sur la touche	sur la touche
de zoom T	de zoom T

[Zoom GRAND ANGLE]

[Zoom TÉLÉOBJECTIF]

[Zoom numérique 3x]

028

Image 29

Contents ES28 Prendre une photo Instructions Présentation de l’appareil photo002 Avertissement003 Table des matières Contenu de la boîte Accessoires vendus séparément056 Mode Prise de vue 057Mémo vocal 057 Enregistrement d’une voixLogiciel Présentation Accessoires vendus séparémentContenu de la boîte Appareil photo Piles alcalines AA Câble USB DragonneVue avant et du dessus CaractéristiquesDéclencheur Flash Touche de marche/arrêtVue arrière Trappe batterie Vue du dessous Touche multifonctionTouche Info Disp / Haut Gauche Droite Touche OK Lecture et Pause Touche Macro / BasIcônes des différents modes de l’appareil Voyant du retardateurVoyant d’état de l’appareil photo Connexion à une source d’alimentation Connexion à une source d’alimentation Insertion de la carte mémoireUtilisation de la carte mémoire Elevée Normale 30 ips 15 ips Contacts de la carteEnviron Environ PhotoParamétrer la date et l’heure Première utilisation de l’appareil photoRéglage du fuseau horaire Conﬁguration du type de la batterie Paramétrer le type de dateIndications sur l’écran LCD Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Utilisation du menuUtilisation du mode Auto intelligent Démarrage du mode de prise de vueSélection des modes Insérez la carte mémoire p . EtantEnvironnement très éclairé BlancsPortrait nuit Extérieur dans l’obscuritéUtilisation du mode DIS Utilisation du mode ProgrammeAppuyer sur la touche Utilisation du mode Aide PhotoAppuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKUtilisation des modes Scène Sélectionnez le mode Vidéo à l’aide de la touche MENU. p Utilisation du mode Vidéo Disponible. L’enregistrement de la vidéo se poursuit si Type ﬁchier vidéoSur la touche Droite Enregistrement d’une vidéo sans sonSi l’environnement est sombre Points importants lors de la prise de vueEnfoncez le déclencheur à mi-course Utilisation des touches de l’appareil photo Touche Zoom Mode PhotoTouche de marche/arrêt DéclencheurZoom Grand Angle Touche ZoomTouche Macro / Bas Touche Info Disp / HautMacro automatique Mode ProgrammeMode Mode DIS Touche Flash / Gauche Verrouillage de la mise au pointPortée du ﬂash Normal MacroIndications du mode Flash Mode Scène Licône du ﬂash auto intelligent ’afﬁchera en modeTouche Retardateur / Droite Auto intelligentSélection du retardateur Indications du mode RetardateurDétecteur de mouvements Pression sur le déclencheurLes menus ci-dessous Touche MenuVoix est sélectionnée Lorsque vous appuyez sur la touche MENU, un menu relatif àPrise de vue en cours Mode Icône Photo TailleActivation des fonctions à l’aide de la touche Menu Format photo / Format vidéoCorrection de l’exposition Qualité / Fréquence d’imagesUtilisez la touche Gauche/Droite pour Paramétrer le facteur de correction deDe la mesure de lumière ou Photo est fonction de diversLa luminosité du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800Normale Détection des visagesQue l’écran LCD n’afﬁche que du blanc Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photoCette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Auto PortraitRetouche des visages Couleurs des visagesDétection des sourires Détection des regardsMesure de l’exposition Mise au point automatiqueSélecteur de style Réglage des images Mode Prise de vue ’enregistrement s’afﬁche sur l’écran Mémo vocal Enregistrement d’une voixAppuyez sur le déclencheur pour enregistrer une voix Mise en pause pendant un enregistrement vocal Son  VolumeSon de l’obturateur Son de démarrageDescription de la fonction AffichageSon de la mise au point Afﬁchage rapide Image de démarrageLuminosité Economie d’énergieFormatage de la mémoire ParamètresRéinitialisation LangueVous pouvez sélectionner le type de date souhaitée Fuseau horaire Paramétrer type de dateParamétrer la date et l’heure Impression de la date d’enregistrement Nom de ﬁchierVoyant de la mise au point automatique Mise hors tension automatiqueLe canal externe ou AV Sélection du format de sortie vidéoDysfonctionnement Téléviseur pour centrer l’imageSélection d’un type de batterie Paramétrage de la connexion USBSi le périphérique externe Sous-menus Type de batterie Alcaline* / Ni-MHMode Discret Démarrage du mode de lectureLecture d’une photo Lecture d’une vidéoLecture d’un mémo vocal Prise de photos à partir d’une vidéoLecture d’un enregistrement vocal Mémoire Description IcôneAlbum intelligent Touche Aperçu º / Agrandissement íDétails de chaque catégorie Touche Aperçu º / Agrandissement íUn zoom arrière jusqu’à l’image originale en plein format Non Le menu de recadrage disparaîtArrête temporairement la lecture ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture et Pause / OK Touche Bas Touche Supprimer ÕLors de l’affichage du menu, la touche Bas Touche Fn Permet d’effacer les photos sélectionnéesOnglet Conﬁguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDSous-menu ModifierOnglet Menu Sous-menu Les menus peuvent être modifiés sans préavisDisposition Modiﬁer RedimensionnementPuis Rotation d’une imageEt sur la touche Menu Visage s’affiche Retouche des visagesVisage en appuyant sur la touche Gauche/DroiteDe fichier Commande du contrasteSélection de photos Démarrage du mode diaporamaDémarrage du diaporama Réglage de la musique de fond Conﬁguration des effets du diaporamaRéglage de la durée de transition Protection des photos Options de ﬁchierSuppression de photos Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur Mémo vocalVous pouvez ajouter votre voix à une photo stockée Bas et appuyez sur la touche OK StandardImprimer Touche Zoom Permet de ’impressions’impression sous forme d’index Sélectionnez le menu Index etAppuyez de nouveau sur la touche Sélectionnez le sous-menu de votre Copie sur carteNon Annule la copie sur la carte mémoire PictBridge Appuyez sur la touche Menu pour afficher le PictBridge sélection d’imagesPictBridge paramètres d’impression Remarques importantes PictBridge réinitialisationAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Votre choix et appuyez ensuite sur la touche OK081 Messages d’avertissement Contactez un centre de serviceLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur de la carte mémoireVérifiez les éléments suivants Avant de contacter un centre de serviceLa batterie est mal insérée, la polarité est inversée La carte mémoire est videFichiers incorrects dans la carte mémoire Format de carte mémoire erroné Reformatez la carte mémoireSpéciﬁcations Capacité taille 1 Go VidéoEffet SaturationLa batterie fournie peut varier selon la région de vente Source d’alimentation Pile primaire 2 x AA alcaline96,5 x 61,5 x 27,2 mm Hors éléments en saillieLogiciels présents sur le CD Transfert de ﬁchiers vers un ordinateur WindowsPour les utilisateurs Windows Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM 090 Utilisation d’Intelli-studio Pour les utilisateurs Mac Transfert de ﬁchiers vers un ordinateur Mac093 Scénario Questions et réponsesSélective sont mis en place Mise au rebut correcte de la batteriePlanetFirst Mise au rebut de ce produitService APRÈS-VENTE Adresse postale Samsung Electronics Canada Inc

Related manuals

Manual 98 pages 24.05 Kb

Manual 98 pages 52.86 Kb