Samsung EC-ES28ZZBASE1, EC-ES28ZZBABE1 manual 081

Page 82

Remarques importantes

-Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits humides, tels que la plage ou la piscine, faites attention que ni eau ni sable ne pénètre dans l’appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l’appareil de manière irréversible.

Des températures extrêmes peuvent provoquer des dysfonctionnement.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid vers un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins

60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparu.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilisé pendant une période prolongée.

De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire si l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automatiquement pour protéger la carte mémoire.

Entretien de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l’appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, les diluants, etc. Cela risquerait d’endommager le corps de l’appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l’écran LCD. Veillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuit pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l’électricité statique interfère avec le transfert de données lors du téléchargement de photos. Si cela se produit, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer

le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l’état de l’appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l’état de l’appareil et prévoyez des batteries supplémentaires.

Si l’appareil photo numérique n’est pas utilisé pendant une longue durée, la date et l’heure sont susceptibles de se configurer sur leurs valeurs par défaut en raison du déchargement automatique de la batterie. Dans ce cas, réinitialisez la date et l’heure avant tout enregistrement.

081

Image 82
Contents ES28 Instructions Présentation de l’appareil photo Prendre une photoAvertissement 002003 Contenu de la boîte Accessoires vendus séparément Table des matièresMémo vocal 057 Mode Prise de vue 057056 Enregistrement d’une voixLogiciel Contenu de la boîte Accessoires vendus séparémentPrésentation Appareil photo Piles alcalines AA Câble USB DragonneDéclencheur Flash CaractéristiquesVue avant et du dessus Touche de marche/arrêtVue arrière Touche Info Disp / Haut Vue du dessous Touche multifonctionTrappe batterie Gauche Droite Touche OK Lecture et Pause Touche Macro / BasVoyant d’état de l’appareil photo Voyant du retardateurIcônes des différents modes de l’appareil Connexion à une source d’alimentation Insertion de la carte mémoire Connexion à une source d’alimentationUtilisation de la carte mémoire Environ Contacts de la carteElevée Normale 30 ips 15 ips Environ PhotoRéglage du fuseau horaire Première utilisation de l’appareil photoParamétrer la date et l’heure Paramétrer le type de date Configuration du type de la batterieIndications sur l’écran LCD Utilisation du menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menusSélection des modes Démarrage du mode de prise de vueUtilisation du mode Auto intelligent Insérez la carte mémoire p . EtantPortrait nuit BlancsEnvironnement très éclairé Extérieur dans l’obscuritéUtilisation du mode Programme Utilisation du mode DISAppuyer sur le Déclencheur Utilisation du mode Aide PhotoAppuyer sur la touche Appuyer sur OKUtilisation des modes Scène Disponible. L’enregistrement de la vidéo se poursuit si Utilisation du mode VidéoSélectionnez le mode Vidéo à l’aide de la touche MENU. p Type fichier vidéoEnregistrement d’une vidéo sans son Sur la touche DroiteEnfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lors de la prise de vueSi l’environnement est sombre Touche de marche/arrêt Mode PhotoUtilisation des touches de l’appareil photo Touche Zoom DéclencheurTouche Zoom Zoom Grand AngleTouche Info Disp / Haut Touche Macro / BasMode Mode DIS Mode ProgrammeMacro automatique Portée du flash Verrouillage de la mise au pointTouche Flash / Gauche Normal MacroIndications du mode Flash Touche Retardateur / Droite ’affichera en modeMode Scène Licône du flash auto intelligent Auto intelligentDétecteur de mouvements Indications du mode RetardateurSélection du retardateur Pression sur le déclencheurVoix est sélectionnée Touche MenuLes menus ci-dessous Lorsque vous appuyez sur la touche MENU, un menu relatif àActivation des fonctions à l’aide de la touche Menu Mode Icône Photo TaillePrise de vue en cours Format photo / Format vidéoUtilisez la touche Gauche/Droite pour Qualité / Fréquence d’imagesCorrection de l’exposition Paramétrer le facteur de correction deLa luminosité du sujet Photo est fonction de diversDe la mesure de lumière ou ISO 80, 100, 200, 400, 800Que l’écran LCD n’affiche que du blanc Détection des visagesNormale Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photoAuto Portrait Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnesDétection des sourires Couleurs des visagesRetouche des visages Détection des regardsMise au point automatique Mesure de l’expositionSélecteur de style Réglage des images Mode Prise de vue Appuyez sur le déclencheur pour enregistrer une voix Mémo vocal Enregistrement d’une voix’enregistrement s’affiche sur l’écran Mise en pause pendant un enregistrement vocal Son de l’obturateur VolumeSon  Son de démarrageSon de la mise au point AffichageDescription de la fonction Luminosité Image de démarrageAffichage rapide Economie d’énergieRéinitialisation ParamètresFormatage de la mémoire LangueParamétrer la date et l’heure Fuseau horaire Paramétrer type de dateVous pouvez sélectionner le type de date souhaitée Nom de fichier Impression de la date d’enregistrementMise hors tension automatique Voyant de la mise au point automatiqueDysfonctionnement Sélection du format de sortie vidéoLe canal externe ou AV Téléviseur pour centrer l’imageSi le périphérique externe Paramétrage de la connexion USBSélection d’un type de batterie Sous-menus Type de batterie Alcaline* / Ni-MHLecture d’une photo Démarrage du mode de lectureMode Discret Lecture d’une vidéoLecture d’un enregistrement vocal Prise de photos à partir d’une vidéoLecture d’un mémo vocal Description Icône MémoireTouche Aperçu º / Agrandissement í Album intelligentUn zoom arrière jusqu’à l’image originale en plein format Touche Aperçu º / Agrandissement íDétails de chaque catégorie Non Le menu de recadrage disparaîtTouche Lecture et Pause / OK ·En mode Pause Reprend la lectureArrête temporairement la lecture Lors de l’affichage du menu, la touche Bas Touche Supprimer ÕTouche Bas Touche Fn Permet d’effacer les photos sélectionnéesSous-menu Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDOnglet ModifierDisposition Les menus peuvent être modifiés sans préavisOnglet Menu Sous-menu Redimensionnement ModifierEt sur la touche Menu Rotation d’une imagePuis Visage en appuyant sur la touche Retouche des visagesVisage s’affiche Gauche/DroiteCommande du contraste De fichierDémarrage du diaporama Démarrage du mode diaporamaSélection de photos Réglage de la durée de transition Configuration des effets du diaporamaRéglage de la musique de fond Suppression de photos Options de fichierProtection des photos Vous pouvez ajouter votre voix à une photo stockée Mémo vocalPour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur Imprimer Touche Zoom Permet de StandardBas et appuyez sur la touche OK ’impressionsAppuyez de nouveau sur la touche Sélectionnez le menu Index et’impression sous forme d’index Non Annule la copie sur la carte mémoire Copie sur carteSélectionnez le sous-menu de votre PictBridge PictBridge paramètres d’impression PictBridge sélection d’imagesAppuyez sur la touche Menu pour afficher le Assurez-vous de respecter les précautions suivantes PictBridge réinitialisationRemarques importantes Votre choix et appuyez ensuite sur la touche OK081 La carte mémoire est verrouillée Contactez un centre de serviceMessages d’avertissement Supprimez le fichier. Erreur de la carte mémoireLa batterie est mal insérée, la polarité est inversée Avant de contacter un centre de serviceVérifiez les éléments suivants La carte mémoire est videFormat de carte mémoire erroné Reformatez la carte mémoire Fichiers incorrects dans la carte mémoireSpécifications Effet VidéoCapacité taille 1 Go Saturation96,5 x 61,5 x 27,2 mm Source d’alimentation Pile primaire 2 x AA alcalineLa batterie fournie peut varier selon la région de vente Hors éléments en sailliePour les utilisateurs Windows Transfert de fichiers vers un ordinateur WindowsLogiciels présents sur le CD Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM 090 Utilisation d’Intelli-studio Transfert de fichiers vers un ordinateur Mac Pour les utilisateurs Mac093 Questions et réponses ScénarioMise au rebut correcte de la batterie Sélective sont mis en placeMise au rebut de ce produit PlanetFirstService APRÈS-VENTE Adresse postale Samsung Electronics Canada Inc
Related manuals
Manual 98 pages 24.05 Kb Manual 98 pages 52.86 Kb