Samsung EC-NV9ZZPBA/FR, EC-NV9ZZSBA/FR, EC-NV9ZZBBA/FR Elimination des batteries de ce produit

Page 94

Recyclage (Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans le cadre de l'Union européenne et des autres pays européens utilisant des systèmes de collecte sélective)

La présence de ce symbole sur le produit ou sur sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination non contrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement et à la santé de l'homme, veuillez séparer ce produit des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter leur distributeur ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé dans le respect de l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leur fournisseur et à se référer aux conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Symbole Eco de Samsung

Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services.

Annexes 93��

Image 94 Contents
NV9 Informations relatives à la santé et à la sécurité Mises en gardeInformations relatives à la santé et à la sécurité Consignes de sécuritéUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Consignes dutilisation importantesOrganisation du mode demploi Abréviations utilisées dans ce mode demploi Indications utilisées dans ce mode demploiIcônes utilisées dans ce mode demploi Icônes des différents modes à côté des titresSujet, arrière-plan et cadrage Expressions utilisées dans ce mode demploiAppuyer sur le déclencheur Exposition luminositéRéférence rapide Table des matières Table des matières ACBFonctions de base Présentation de lappareil photo PowerIcône Mode Description Aide Photo MultimediaLecture Présentation de lappareil photoBouton Fonction BoutonIcônes Mise en marche/arrêt de lappareil photo En mode LectureMini tableau de bord Utilisez les boutons de navigation pour atteindre une Options de réglageAppuyez sur la touche E, MENU/OK ou Fn Option ou un menuFonctionnement du Zoom Prendre des photosZoom arrière Zoom numérique Réduction des tremblementsPrendre des photos Plage de Zoom optiqueAppuyez sur la touche t to tester la fonction Utilisation du mode Aide PhotoAppuyez sur la touche t pour afficher une rubrique Appuyez sur la touche t, puis sélectionnez un sous- menuEn mode Prise de vue Changement daffichageConfiguration matérielle et logicielle requise Installer des logicielsTransfert de fichiers pour Windows Logiciels inclus sur le CDRaccordement de lappareil photo à votre ordinateur Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMCliquez sur OK pour terminer linstallation Transfert de fichiers pour WindowsTransfert de fichiers multimédia vers lappareil photo Mode Type pris en charge MultimédiaTransfert de fichiers vers votre ordinateur Débranchement de lappareil pour Windows XPTransfert de fichiers multimédia vers lappareil photo Fonctionnement de Samsung Converter Fonctionnement de Samsung Master Mode daffichageChanger le mode Interface de Samsung MasterTransfert de fichiers pour Mac Transfert de fichiers vers un ordinateurFonctions avancées Laide de la molette de réglage, choisissez le mode Mode automatiqueMode Scène Modes de prise de vueAppuyez sur la touche Fn Mode Dual isModes de prise de vue OptionLaide de la molette de réglagee, choisissez le mode Mode BeautéRéglage de la luminosité du visage Réglages de la correction pour les imperfections du visage Mode programmePour revenir en mode Prise de vue, appuyez sur Le déclencheurSélectionnez Enregistrement dune vidéoFrequence Image “ MuetEnfoncer le déclencheur à mi-course Tenir lappareil photo correctementRéduire les effets de tremblement SafficheSassurer dune bonne mise au point du sujet Enregistrement dun mémo vocal Enregistrement de mémos vocauxAjout dun mémo vocal à une photo Options de prise de vue Taille Choix dune résolution et dun niveau de qualitéChoix dune résolution 2 1 7 5 4 Appuyez sur la touche e ou t pour sélectionner une optionChoix dun niveau de qualité Choix dune résolution et dun niveau de qualitéQualité Fonctionnement du retardateur 2 1 7 5 4 Appuyez sur le déclencheur pour lancer la minuterieSecondes suivant lappui sur le déclencheur Fonctionnement du retardateurCe que Saffiche Appuyez sur le déclencheur Retardateur de mouvementÉviter les yeux rouges 2 1 5 Photographier dans un endroit sombreUtilisation du Flash 2 1 5 Photographier dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISORoug Mise au point automatique 2 1 7 Modifier la mise au point de lappareil photoFonction macro 2 1 7 Entre 50 et 80 cm avec le zoomModifier la mise au point de lappareil photo Régler la zone de mise au pointParmi neuf choix possibles MENU/OK En mode Prise de vue, appuyez sur la toucheDétection du visage 2 1 7 5 “ Détection VisageEt lappareil photo émet un bip Détection du visageOption Compensation du contre-jour Réglage de la luminosité et de la couleurRéglage manuel de lexposition 1 7 MarcheRéglage de la luminosité et de la couleur Changement du mode de mesure 1 7Choix dune source de lumière Balance des blancs 1 7 Mesure ExpositionPapier blanc Personnalisation de la balance des blancsUnique Modes en rafales 1Prise DE VUE ContinuFaible En mode Prise de vue, appuyez sur la touche EAmélioration des photos ForêtSélectionnez Dans les options deffet Réglage de vos photosAmélioration des photos Une couleurOptions de netteté Lecture/Modification Affichage en mode Lecture Démarrage du mode LectureEn mode Lecture, appuyez sur la touche y LectureMontez la touche Zoom Lecture“ Protéger Afficher des fichiers sous forme de miniaturesSélectionnez OUI, puis appuyez sur la touche En mode Lecture, appuyez sur la touche FnSuppression de fichiers Récupérer des photos de la poubelle Copier des fichiers sur une carte mémoireDémarrage dun diaporama Affichage des photosAgrandir une photo ImagesEffet Lecture dune vidéoUtilisez les boutons suivants pour contrôler la lecture MusiqueLire un mémo vocal joint à une photo Lire des mémos vocauxLire un mémo vocal MENU/OKRotation dune photo Redimensionnement des photosModification des photos Pour enregistrer une image daccueil, sélectionnez . pDans les options de couleur Modification des couleursModification des photos Une couleurCorriger les problèmes dexposition NiveauIndex Création dune commande dimpressionStandard Taille“ Image Démarrage Définir une image daccueilSélectionnez Appuyez sur la touche MENU/OK Limage daccueil définieAffichage de fichiers sur une TV Allumez lappareil photo et appuyez sur la touche yImpression avec une imprimante photo Appuyez sur la touche y pour imprimerMultimédia Utilisation du mode multimédia MultimédiaVerrouillage des boutons Utilisation du mode MultimédiaChangement de mode Multimédia Suppression de fichiers multimédiaLecture de fichiers musicaux Utilisation du mode MP3Accédez au mode MP3 et écoutez un fichier. p Propos de VBR“ AFF. Interv Utilisation du mode MP3Appuyez sur le déclencheur pendant la lecture AFF. LectureChanger les réglages du mode PMP Utilisation du mode PMPAccédez au mode PMP et regardez un fichier. p Arrêt ou reprise après une pauseAccédez au mode Visualisation Texte pour Utilisation du mode VISU. TXTVisionner un fichier. p ARRÊT*, Marche Menu de réglage du mode multimédiaMenu Modes Description Disponibles Menu ModesARRÊT*, 1.1 SEC, 1.4 SEC Menu de réglage du mode multimédiaLa prochaine ligne de texte SEC, 2.0 SEC, 2.3 SECAnnexes Appuyez sur la touche w ou r pour sélectionner un sous-menu Menu de réglages de lappareil photoAccéder au menu des réglages Icône DescriptionMenu des réglages de lappareil photo Réinit LuminositéFormat NON*, OUIOFF DESACTIVER*, DATE, Date & HeureImpression Voyant AFMessages derreur Objectif et écran de lappareil photo MaintenanceNettoyage de lappareil photo Boîtier de lappareil photoCartes mémoire compatibles MaintenancePropos des cartes mémoire Capacité de la carte mémoireAutonomie de la batterie Propos de la batterieSpécifications de la batterie Remarques sur le chargement de la batterieProblème Solutions possibles Avant de contacter un centre de Service Après-VenteProblème Avant de contacter un centre de Service Après-Vente Caractéristiques techniques de lappareil photo Prise de Caractéristiques techniques de lappareil photoEnregistrement vocal VuePMP MP3De texte Source Dimensions l x h x pInterface DalimenElimination des batteries de ce produit Sdhc IndexSUPP. Yeux Roug Index AU P. Centrée AU P. MultiContraste Installation UtilisationDéfinition en mode Lecture 63 Définition en mode Prise de vue SaturationService Clientèle
Related manuals
Manual 28 pages 55.97 Kb Manual 64 pages 18.36 Kb Manual 82 pages 34.91 Kb Manual 91 pages 35.77 Kb Manual 73 pages 11.29 Kb Manual 95 pages 32.32 Kb Manual 98 pages 17.6 Kb