Samsung EC-A55WZSBB/E1 manual Avertissement, Lors de l’utilisation, ne fermez pas l’appareil

Page 6

Danger

N’essayez pas de faire une quelconque modification sur votre appareil photo. Toute modification pourrait causer un choc électrique, un incendie, des blessures corporelles ou des dommages à l’appareil photo. L’inspection interne de l’appareil, l’entretien et les réparations doivent être réalisées par votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung.

Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de produits inflammables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d’explosion.

Si un liquide ou un objet pénètre dans l’appareil, prenez garde de ne pas utiliser ce dernier. Éteignez l’appareil photo, puis coupez l’alimentation.

Prenez contact avec votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung. D’ici là, n’utilisez en aucun cas l’appareil pour éviter tout incendie et toute électrocution.

N’insérez pas et ne laissez pas tomber d’objets métalliques ou inflammables dans l’appareil photo par les points d’accès, par exemple le logement de la carte mémoire et le compartiment de piles. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

Ne manipulez pas cet appareil avec des mains humides. Cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

Avertissement

N’utilisez pas le flash à proximité des personnes ni des animaux. Le positionnement du flash trop près des yeux du sujet peut causer des dommages à la vue.

Pour des raisons de sécurité, rangez cet appareil et ses accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment:

L’ingestion des piles ou de petits accessoires. En cas d’accident, veuillez consulter un médecin immédiatement.

Les pièces mobiles de l’appareil photo peuvent provoquer des blessures.

Il se peut que les piles et l’appareil chauffent lors d’une utilisation prolongée.

Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si cela devait se produire, laissez l’appareil au repos quelques minutes afin qu’il refroidisse.

Ne laissez pas cet appareil dans des endroits très chauds, tels que les véhicules fermés, en exposition à la lumière directe du soleil ou exposés à des variations extrêmes de température. L’exposition à des températures extrêmes risque d’endommager les composants internes de l’appareil photo et provoquer un incendie.

Lors de l’utilisation, ne fermez pas l’appareil.

Cela risque de provoquer un réchauffement et la déformation du boîtier ou provoquer un incendie. Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

-6-

Image 6
Contents Manuel de lutilisateur Instructions Mode Configuration Table des matièresEnregistrement Vocal Dpof Index Dpof Taille DE L’IMPRESSION DpofDpof Standard Dpof AnnulerDécouvrir votre appareil photo AvertissementAvertissement Lors de l’utilisation, ne fermez pas l’appareilMise en garde Avertissement de la FCCDragonne Tableau du systèmeÉtui Câble CACâble USB Câble AV Configuration système requise Écran externeCaractéristiques techniques Avant & HautArrière & Côté Flash Côté/ Touche 5 fonctionsMENU/ OK Gauche DroiteLecture Mode Clip VidéoMode Scène Nuit Portrait Enfants Gros PlanConnexion à une source d’alimentation Il sagit dun phénomène tout à fait normalVérifiez si la polarité est correcte + Préparation deNouvelles piles Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Très Fine Normal 30 IPS 15 IPSClip Introduction de la carte mémoire Retrait de la carte mémoireAvertissement de mouvement de lappareil Indicateur de lécran LCDPile ISOChangement du mode d’enregistrement Sélectionner le menu Mode Insérez la pile p.14000130 Changement du mode d’enregistrement Appuyer sur la touche gauche Démarrage du mode enregistrement Les étapes de 1-2 sont identiques à celles du mode Clip VidéoAube Contre JNeige Enregistrer une voix Type de fichier WAVEnfoncez le declencheur à mi-course Lorsque l’environnement est sombreTouche Zoom W/ T Le fait d’appuyer entièrement sur le déclencheur permet deArrêter le zoom numérique dans la position désirée Touche Zoom W/ TZoom Téléobjectif Zoom Grand AngulaireBON À Savoir Touche Enregistrement vocal / Mémo vocal / Haut Touche Macro / Bas Verrouillage de la mise au point Wide Tele Touche Flash / GaucheNormal Macro Macro auto ~3.0 ~2.0 25~0.6 25~3.0Le flash ne fonctionne pas. Sélectionnez ce mode pour Indicateur de mode FlashIcône Mode flash Description Mode flash disponible, par mode denregistrementTouche Retardateur / Droite Retardateur 2 SECSecondes avant que l’image soit prise Fixe & Vidéo Touche MENU/ OKTouche MMode EntierTouche MMode Menu de sélection de mode Appuyer sur la touche Haut Touche EEffet Effet special CouleurComposée et C. Photo Effet spécial Préconfigurer les zones nettes Effet special CouleurEffet spécial Prise de vue composée Sélection de 2 prises de vue composéesRevenir à la deuxième prise de vue Effet spécial Cadre photo Stabilisateur de cadre pour clip vidéo Touche + RGBNuageux AutoLUM.JOUR TungstèneHaut et BAS pour sélectionner l’icône de la Vous souhaitezVidéo Nuit Mode Entier PersoSous-menu Artifice NeigeNetteté Multi SélectifUnique Continu DURMode ModeconfigComment utiliser le menu Programme, Clip vidéo et de scèneManuel PaysageSoleil Taille 640 320 160 TailleQualité/ Vitesse 30 IPSAvi Multi Mesure dexpositionPrise de vue continue UniqueNetteté Informations relatives à l’affichage à l’écranDoux Démarrage du mode lecture Mis sur pause Appuyer sur la touche E Annuler RognageLe fichier extrait est enregistré Permet d’annuler le clip vidéo extraitDémarrage du mode lecture F3.3 Description IcônesFormat 60SAgrandissement d’image Qualité sen trouve sacrifiéeTouche mémo vocal / Haut X7.1Pour enregistrer un mémo vocal Touche mémo vocal / Haut Touche Lecture & Pause / BasSuppression d’images en mode Affichage vignette Touche SupprimerImages sélectionnées Touche OK Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OKReviendra à laffichage initial FonctionsTouche Album ’insertion d’imagesSélectionnez les images OUI NONLes effets et sont appliqués dans l’ordre Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCD Letter Toutes IMNON OUI Entier DisposiMenu principal Horizontal Vertical Rotation d’une imageGauche Tourner l’image2272X 2048X 1600X 1024X 640X RedimensionnerTypes de redimensionnement de l’image Image UTSélectionnez le sous-menu voulu en appuyant sur la Protection des images’onglet du menu Protéger Déverrouiller Annule la fonction de protectionSuppression de toutes les images DpofImage Sélectionnez le menu Annuler en appuyant sur la Touche HAUT/ BAS et appuyez sur la touche DroiteCopier Vers LA Carte PictBridge ImagesParam Impr PictBridge Sélection d’image Branché lappareil photo à limprimante.Voir p.79Le menu Images s’affiche AUTO, HAUTE, NORMAL, Fine PictBridge paramétrage impressionParam Auto AUTO, ARRÊT, MarchePictBridge l’impression Lappareil photo à limprimante.Voir p.79PictBridge Reset Utilisez les touches Gauche et Droite pour sélectionnerMenu de configuration 3SEC Nom de fichierFort Vidéo Ntsc Réini NON OUILa fonction d’arrêt ne fonctionne pas Nom de fichierHors Tension 5 MINLangue Formatage d’une carte mémoireSeule la Date est imprimée sur le fichier image Impression de la date d’enregistrementUtilisez les touches HAUT, BAS, Gauche et Droite pour Date & HVoyant de la mise au point automatique SonLuminosité LCD Sélection d’un type de sortie vidéoVous pouvez régler la brillance de l’écran LCD Sélection d’un type de sortie vidéo Connexion à un moniteur externeVue rapide InitialisationArrét SON OBT Configuration du menu MycamImage de démarrage SON DÉMSon du déclencheur Son de démarrageRemarques importantes Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesRemarques importantes Voyant davertissement Avant de contacter un centre de service à la clientèle Lumière FaibleTrop DIM Avant de contacter un centre de service à la clientèle 100 Spécifications Touche M de changement rapide de mode Clip Vidéo AVI MPEG-4 Voix WAV Dimension DimageDimensions W x H x D 106.3x56.5x26.7mm Poids Support Interne 25 MoQuickTime ou un lecteur multimédia qui Configuration système requiseRemarques concernant le logiciel Couleur 16-bit affichage couleur 24-bitPropos du logiciel 105 Configuration du logiciel de l’application 107 108 109 110 111 112 113 114 Démarrage du mode PC Téléchargement des images Connectez l’appareil photo à votre PC au moyen du câble USBCut Un fichier image est transféré de lappareil à votre PC Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Disque amovible Le voyant de mise au point automatique clignoteLa barre de tâches Retrait du disque amovible Windows 98SEMatériel située sur la barre de tâches Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACDigimax Viewer Ce logiciel n’est compatible qu’avec WindowsImpression en reseau, album web Utilisation de PhotoImpression Annuler Refaire Copier Coller Supprimer couche Fermer image Foire aux questions 126 127 128 Memo 130 131 6806-2830
Related manuals
Manual 132 pages 5.57 Kb Manual 132 pages 32.48 Kb