Samsung EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPRGB, EC-PL151ZBDRE1 Elimination des batteries de ce produit

Page 104

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit

et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Symbole Eco de Samsung

Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Annexes 103

Image 104
Contents PL150/PL151 Mises en garde Informations relatives à la santé et à la sécuritéEvitez dendommager la vue des sujets photographiés Informationsrelatives à la santé et à la sécurité Rangez et manipulez lappareil photo avec soinProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Consignes de sécuritéUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Protégez lobjectif de lappareil photoPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Toute réparation doit être confée à un technicien agrééChoisir en mode prise de vue Organisation du manuel dutilisationCopyright Un ordinateur, à une imprimante photo, à une TV ou TV-HDIndications utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesExpressions utilisées dans ce manuel dutilisation Appuyer sur le déclencheurSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéQuestions fréquentes Référence rapide Photographier des personnesTable des matières Table des matières Impression de photos avec une imprimante photoContenu du coffret Insertion de la batterie et de la carte mémoire ……Prendre des photos …………………………………… Présentation de lappareil photoAccessoires en option Contenu du coffretPrésentation de lappareil photo Port HdmiTouche Description Icône Mode DescriptionPrésentation de lappareil photo Insertion de la batterie et de la carte mémoire BatterieDéverrouillez le loquet pour libérer la batterieRetrait de la batterie et de la carte mémoire BatterieAccéder au mode Lecture Chargement de la batterie et mise en route de lappareilChargement de la batterie Mise en route de lappareilConfiguration initiale Appuyez sur linterrupteur marche/arretHoraire, puis appuyez sur o Lappareil photo pour la première foisDescription des icônes InformationsIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheAppuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédent Sélection des optionsRetour au menu précédent Ex. sélection de loption de balance des blancs en Mode P Sélection des optionsAppuyez sur F ou sur t pour passer à une option De la balance des blancsMode Description Réglage de laffichage et du sonChanger le type daffichage Régler le sonPrendre des photos  Un cadre vert signifie que la mise au point est effectuéeAllumer l’écran frontal ZoomPrendre des photos Appuyez sur Ecran LCD Frontal pour allumer l’écran frontalPlage numérique Réduire les mouvements de lappareil photo OISZoom numérique Prendre des photos Tenez correctement lappareil photo Réduisez les mouvements de lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque H safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Modes de prise de vue ………………………………… Enregistrer des mémos vocaux ………………………Mode Auto intelligent Modes de prise de vueMode Scène Modes de prise de vueUtilisation du mode nuit Aide à la composition photoDemandez à une autre personne de prendre une photo Pour annuler les guides, appuyez sur oMode Beauté Sélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturationChoisissez une option Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur mAvant correction Mode Dual isLaide de la molette de réglage, choisissez le mode d Mode Programme Filmer une vidéoAppuyez sur m Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de son Suspendre lenregistrementUtilisation du mode Reconnaissance Intelligente de Scènes Saffiche lorsque vous réalisez des vidéos de paysagesUtilisation du mode Autoportrait Prendre des photos avec l’écran frontalUtilisation du mode Couple Mode EnfantsPrendre des photos avec l’écran frontal Inclinez-vous l’un vers l’autre dans le cadreEnregistrer une vidéo à l’aide de l’écran frontal Enregistrer une vidéo en mode AutoportraitEnregistrer une vidéo en mode Enfants Ajouter un mémo vocal à une photo Enregistrer des mémos vocaux a p d b N sEnregistrer un mémo vocal Modification de la mise au point ……… Fonction de détection des visages ……Réglage de la luminosité et des couleurs Amélioration des photos …………………Sélection de la qualité de limage Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution En mode Prise de vue, appuyez sur t Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurEn mode Prise de vue, appuyez sur t Sélectionnez Jump Shot RetardateurSautez lorsque l’icône de saut s’affiche sur l’écran frontal Appuyez sur le déclencheurEn mode Prise de vue, appuyez sur F Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges a p b N s Utilisation du flash a p b N s SRéglage de la sensibilité ISO p Prendre des photos dans un endroit sombreEn mode Prise de vue, appuyez sur M Modification de la mise au pointFonction Macro a p d Mise au point automatique a p dSujet est effectuée Utilisation de la Mise au point avec suiviModification de la mise au point Réglage de la zone de mise au point Fonction de détection des visages a p d b s Détection des visagesFonction de détection des visages Détection des souriresDétection du clignement des yeux Fonction de reconnaissance intelligente des visages Enregistrer vos visages préférés Ma Star Afficher vos visages favorisCompensation du contre-jour ACB p Réglage de la luminosité et des couleursRéglage manuel de lexposition EV Réglage de la luminosité et des couleurs Modification de la mesure de lexpositionSélection dune source déclairage Balance des blancs p d Personnaliser la balance des blancs Modes rafale p Amélioration des photos Styles de photo a p dStyle “ une option Définir vos propres tons RVBApplication deffets de filtre intelligents Amélioration des photosModifier le rendu de vos photos p Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieOption de netteté Description Option de saturation DescriptionLecture / Modification Activer le mode Lecture Affichage en mode LectureLecture Appuyez sur PEn mode Lecture, actionnez Zoom vers la gauche LectureClasser vos visages favoris Supprimer vos visages favorisAppuyez sur F ou sur t pour parcourir les fichiers Appuyez sur o pour revenir à la vue normaleMaintenez appuyé pour un déflement rapide des fchiers Pour Procédez comme suitSélectionnez le fichier à protéger, puis appuyez sur o Appuyez sur fAppuyez sur f Sélectionnez Oui Protéger des fichiersEn mode Lecture, appuyez sur m Afficher des photosCopier des fichiers sur une carte mémoire Agrandir une photoOption Démarrer un diaporamaDiaporama En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur o Lire une vidéoAppuyez sur o pour reprendre la lecture Prendre une photoLire des mémos vocaux Lire un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Lire un mémo vocal joint à une photoFaire pivoter une photo Redimensionner des photosModification des photos Appliquer des styles de photo Modification des photosSélectionnez Modifier ““Sélecteur de style “ une Option Moins ou + plusSélectionnez un effet Sur mSélectionnez Modifier ““Filtre intelligent En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur m Corriger les problèmes dexpositionCréation dune commande dimpression En mode Lecture, appuyez sur mAppuyez sur m OptionVisionner des fichiers sur une TV ou une TV-HD Visionner des fichiers sur une TV-HDVisionner des fichiers sur une TV ou une TV-HD Élément Configuration requise Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour WindowsConfiguration requise pour Intelli-studio Transfert de fichiers à laide dIntelli-studio Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour WindowsLordinateur détecte automatiquement lappareil photo Les nouveaux fchiers sont transférés vers lordinateurTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Intelli-studioIcône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP  Lordinateur détecte automatiquement lappareil photoTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Appuyez sur o pour imprimer Limpression démarre. Appuyez sur F to annuler limpression Configuration des paramètres dimpressionAnnexes Menu des réglages de lappareil photo ……………Menu des réglages de lappareil photo Accéder au menu des paramètresAppuyez sur m pour revenir à lécran précédent Menu DescriptionSon AffichageMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionParamètres Télécommande de la TV-HD Sur vos photos lors de limpressionDésactivée*, Date, Date & heure ImpressionVisage souriant en mode Autoportrait Des fichiers sur une TV-HD avec câble HdmiNtsc 1080i*, 720p, 480p PAL 1080i*, 720p, 576pMessage derreur Solutions possibles Messages derreurEntretien de lappareil photo Nettoyer lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoPropos des cartes mémoire Entretien de lappareil photoCartes mémoire compatibles Capacité de la carte mémoireAutonomie de la batterie Propos de la batterieSpécifications de la batterie Remarques à propos du chargement de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connectéEntretien de lappareil photo Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Se déconnecte de Câble USB, puis rebranchez-leTransfert des fichiers  Vous ne pouvez lire des vidéos queSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Sortie vidéo  Hdmi 1.4 NTSC, PAL sélectionnableConnecteur Broches, 4,4 Source dalimentationElimination des batteries de ce produit Index Index Pour Mac 82 pour Windows Auto Exposure Bracket AEB Continue 57 RafaleContraste Service Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 108 pages 40.58 Kb Manual 108 pages 13.26 Kb Manual 108 pages 50.78 Kb Manual 32 pages 10.82 Kb Manual 72 pages 9.04 Kb Manual 144 pages 62.21 Kb Manual 104 pages 3.41 Kb Manual 72 pages 21.35 Kb Manual 108 pages 60.47 Kb Manual 108 pages 7.19 Kb Manual 108 pages 32.89 Kb Manual 107 pages 27.56 Kb Manual 108 pages 13.9 Kb

EC-PL150ZBPLE2, EC-PL150ZBPUE1, EC-PL151ZBDRE1, EC-PL151ZBDUE1, EC-PL150ZBPRE1 specifications

The Samsung EC-PL150ZDPVME, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPLE1, EC-PL150ZBPRIL, and EC-PL150ZBPUIL are part of Samsung's compact camera lineup designed to cater to a variety of photography enthusiasts. These cameras are particularly known for their ease of use, innovative features, and advanced technologies that enhance the photography experience.

One of the main highlights of these models is their impressive 14.2-megapixel sensor which ensures that images captured are of high quality and detail. The cameras are equipped with a powerful 5x optical zoom lens, allowing users to take sharp photographs from varying distances. This versatility makes them suitable for both wide-angle shots and close-ups, catering to diverse photographic needs.

The EC-PL150 series stands out with its Dual View feature, which includes a front-facing display. This distinctive technology is perfect for self-portraits or group photos, telling a story of shared experiences while ensuring everyone is in the frame. The 2.7-inch rear LCD display ensures clear visibility for composing shots, reviewing images, and navigating through menus, even in brightly lit conditions.

In terms of connectivity, these models often come with Smart Filter options, allowing users to apply various artistic effects to photos in real-time, enhancing creativity and personalization. Moreover, the user-friendly interface helps even amateur photographers feel comfortable while taking high-quality pictures.

These cameras also incorporate Samsung's impressive image stabilization technology which minimizes blur, ensuring crisp images even in challenging lighting conditions or with shaky hands. The face detection feature further enhances the user experience, ensuring that faces are properly focused and well-exposed in group shots.

The EC-PL150ZDPVME, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPLE1, EC-PL150ZBPRIL, and EC-PL150ZBPUIL models incorporate advanced shooting modes, such as Smart Auto, which automatically selects the appropriate settings based on the scene, making it easier for users to capture great photos without needing in-depth photography knowledge.

Overall, the Samsung EC-PL150 camera series encapsulates convenience, functionality, and innovation, making them ideal choices for anyone seeking reliable and stylish compact cameras without sacrificing quality or performance. Whether capturing cherished moments or exploring creative photography, these cameras serve as solid companions for every visual journey.