Samsung EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPRGB, EC-PL151ZBDRE1, EC-PL150ZBPUE1 Entretien de lappareil photo

Page 96

Entretien de l'appareil photo

Des dommages corporels pouvant s’avérer mortels peuvent résulter d'une utilisation imprudente ou inappropriée de la batterie. Pour votre sécurité, veuillez suivre ces instructions destinées à utiliser la batterie correctement :

La batterie peut s’enflammer ou bien exploser si celle-ci n’est pas manipulée correctement. Si vous remarquez un quelconque défaut de fabrication, une fêlure ou d’autres anomalies sur la batterie, cessez de l’utiliser et contactez votre fabricant.

Utilisez uniquement des chargeurs de batterie et des adaptateurs authentiques recommandés par le fabricant et rechargez la batterie en respectant scrupuleusement les consignes décrites dans le manuel utilisateur correspondant.

Ne placez pas la batterie à proximité d’appareils chauffants ou dans un environnement aux températures élevées comme par exemple l’intérieur d’une voiture en été.

Ne placez jamais la batterie dans un four à micro-ondes.

Evitez de stocker ou d’utiliser la batterie dans des endroits chauds et humides comme des spas ou des cabines de douche.

Ne posez pas l’appareil sur des surfaces inflammables comme de la literie, des couvertures, des tapis ou des couvertures électriques pendant des périodes prolongées.

Lorsque l’appareil est allumé, ne le laissez pas dans un espace confiné pendant une période prolongée.

Ne laissez pas les bornes de la batterie entrer en contact avec des objets métalliques comme des colliers, des pièces de monnaie, des clés ou bien des montres.

Utilisez uniquement d’authentiques batteries de remplacement Lithium-ion recommandées par le fabricant.

Ne démontez ou ne perforez pas la batterie avec un objet coupant, quel qu’il soit.

Évitez de soumettre la batterie à une pression élevée ou bien à des éléments susceptible de l’écraser.

Évitez de soumettre la batterie à des chocs importants comme par exemple la laisser tomber d’une hauteur élevée.

N’exposez pas la batterie à des températures supérieures ou égales à 60 °C (140 °F).

Ne laissez pas la batterie en contact avec des liquides ou de l’humidité.

Evitez de mettre la batterie en contact avec le feu et de l'exposer à une chaleur extrême ou au soleil de façon prolongée.

Informations sur le traitement des batteries usagées

Portez une attention particulière à la façon dont vous traiterez les batteries usagées.

Ne jetez pas la batterie au feu.

Les consignes de traitement des batteries usagées peuvent varier d’un pays à l’autre. Procédez au traitement de la batterie usagée en accord avec toutes les consignes locales et fédérales.

Consignes relatives au chargement de la batterie Respectez les consignes de chargement indiquées dans ce mode d'emploi pour charger la batterie. La batterie peut s’enflammer ou bien exploser si celle-ci n’est pas chargée correctement.

Annexes 95

Image 96 Contents
PL150/PL151 Informations relatives à la santé et à la sécurité Evitez dendommager la vue des sujets photographiésMises en garde Informationsrelatives à la santé et à la sécurité Rangez et manipulez lappareil photo avec soinProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Consignes de sécuritéUtilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Protégez lobjectif de lappareil photoPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Toute réparation doit être confée à un technicien agrééChoisir en mode prise de vue Organisation du manuel dutilisationCopyright Un ordinateur, à une imprimante photo, à une TV ou TV-HDIndications utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisationAbréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Icônes des différents modesExpressions utilisées dans ce manuel dutilisation Appuyer sur le déclencheurSujet, arrière-plan et cadrage Exposition luminositéQuestions fréquentes Référence rapide Photographier des personnesTable des matières Table des matières Impression de photos avec une imprimante photoContenu du coffret Insertion de la batterie et de la carte mémoire ……Prendre des photos …………………………………… Présentation de lappareil photoAccessoires en option Contenu du coffretPrésentation de lappareil photo Port HdmiIcône Mode Description Présentation de lappareil photoTouche Description Insertion de la batterie et de la carte mémoire BatterieDéverrouillez le loquet pour libérer la batterieRetrait de la batterie et de la carte mémoire BatterieAccéder au mode Lecture Chargement de la batterie et mise en route de lappareilChargement de la batterie Mise en route de lappareilConfiguration initiale Appuyez sur linterrupteur marche/arretHoraire, puis appuyez sur o Lappareil photo pour la première foisDescription des icônes InformationsIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheSélection des options Retour au menu précédentAppuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédent Ex. sélection de loption de balance des blancs en Mode P Sélection des optionsAppuyez sur F ou sur t pour passer à une option De la balance des blancsMode Description Réglage de laffichage et du sonChanger le type daffichage Régler le sonPrendre des photos  Un cadre vert signifie que la mise au point est effectuéeAllumer l’écran frontal ZoomPrendre des photos Appuyez sur Ecran LCD Frontal pour allumer l’écran frontalRéduire les mouvements de lappareil photo OIS Zoom numériquePlage numérique Prendre des photos Tenez correctement lappareil photo Réduisez les mouvements de lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque H safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Modes de prise de vue ………………………………… Enregistrer des mémos vocaux ………………………Mode Auto intelligent Modes de prise de vueMode Scène Modes de prise de vueUtilisation du mode nuit Aide à la composition photoDemandez à une autre personne de prendre une photo Pour annuler les guides, appuyez sur oMode Beauté Sélectionnez la valeur douverture ou la vitesse dobturationChoisissez une option Pour masquer les imperfections du visage, appuyez sur mMode Dual is Laide de la molette de réglage, choisissez le mode dAvant correction Mode Programme Filmer une vidéoAppuyez sur m Sélectionnez Vidéo → Voix → une option de son Suspendre lenregistrementUtilisation du mode Reconnaissance Intelligente de Scènes Saffiche lorsque vous réalisez des vidéos de paysagesUtilisation du mode Autoportrait Prendre des photos avec l’écran frontalUtilisation du mode Couple Mode EnfantsPrendre des photos avec l’écran frontal Inclinez-vous l’un vers l’autre dans le cadreEnregistrer une vidéo en mode Autoportrait Enregistrer une vidéo en mode EnfantsEnregistrer une vidéo à l’aide de l’écran frontal Enregistrer des mémos vocaux a p d b N s Enregistrer un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Modification de la mise au point ……… Fonction de détection des visages ……Réglage de la luminosité et des couleurs Amélioration des photos …………………Sélection de la résolution et de la qualité Sélection dune résolutionSélection de la qualité de limage En mode Prise de vue, appuyez sur t Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurEn mode Prise de vue, appuyez sur t Sélectionnez Jump Shot RetardateurSautez lorsque l’icône de saut s’affiche sur l’écran frontal Appuyez sur le déclencheurEn mode Prise de vue, appuyez sur F Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges a p b N s Utilisation du flash a p b N s SRéglage de la sensibilité ISO p Prendre des photos dans un endroit sombreEn mode Prise de vue, appuyez sur M Modification de la mise au pointFonction Macro a p d Mise au point automatique a p dUtilisation de la Mise au point avec suivi Modification de la mise au pointSujet est effectuée Réglage de la zone de mise au point Fonction de détection des visages a p d b s Détection des visagesDétection des sourires Détection du clignement des yeuxFonction de détection des visages Fonction de reconnaissance intelligente des visages Enregistrer vos visages préférés Ma Star Afficher vos visages favorisRéglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de lexposition EVCompensation du contre-jour ACB p Modification de la mesure de lexposition Sélection dune source déclairage Balance des blancs p dRéglage de la luminosité et des couleurs Personnaliser la balance des blancs Modes rafale p Amélioration des photos Styles de photo a p dStyle “ une option Définir vos propres tons RVBApplication deffets de filtre intelligents Amélioration des photosModifier le rendu de vos photos p Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieOption de netteté Description Option de saturation DescriptionLecture / Modification Activer le mode Lecture Affichage en mode LectureLecture Appuyez sur PEn mode Lecture, actionnez Zoom vers la gauche LectureClasser vos visages favoris Supprimer vos visages favorisAppuyez sur F ou sur t pour parcourir les fichiers Appuyez sur o pour revenir à la vue normaleMaintenez appuyé pour un déflement rapide des fchiers Pour Procédez comme suitSélectionnez le fichier à protéger, puis appuyez sur o Appuyez sur fAppuyez sur f Sélectionnez Oui Protéger des fichiersEn mode Lecture, appuyez sur m Afficher des photosCopier des fichiers sur une carte mémoire Agrandir une photoDémarrer un diaporama DiaporamaOption En mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez sur o Lire une vidéoAppuyez sur o pour reprendre la lecture Prendre une photoLire des mémos vocaux Lire un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Lire un mémo vocal joint à une photoRedimensionner des photos Modification des photosFaire pivoter une photo Appliquer des styles de photo Modification des photosSélectionnez Modifier ““Sélecteur de style “ une Option Moins ou + plusSur m Sélectionnez Modifier ““Filtre intelligentSélectionnez un effet En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur m Corriger les problèmes dexpositionCréation dune commande dimpression En mode Lecture, appuyez sur mAppuyez sur m OptionVisionner des fichiers sur une TV ou une TV-HD Visionner des fichiers sur une TV-HDVisionner des fichiers sur une TV ou une TV-HD Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Configuration requise pour Intelli-studioÉlément Configuration requise Transfert de fichiers à laide dIntelli-studio Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour WindowsLordinateur détecte automatiquement lappareil photo Les nouveaux fchiers sont transférés vers lordinateurTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Intelli-studioIcône Déconnecter lappareil photo sur Windows XP  Lordinateur détecte automatiquement lappareil photoTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Appuyez sur o pour imprimer Limpression démarre. Appuyez sur F to annuler limpression Configuration des paramètres dimpressionAnnexes Menu des réglages de lappareil photo ……………Menu des réglages de lappareil photo Accéder au menu des paramètresAppuyez sur m pour revenir à lécran précédent Menu DescriptionSon AffichageMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionParamètres Télécommande de la TV-HD Sur vos photos lors de limpressionDésactivée*, Date, Date & heure ImpressionVisage souriant en mode Autoportrait Des fichiers sur une TV-HD avec câble HdmiNtsc 1080i*, 720p, 480p PAL 1080i*, 720p, 576pMessage derreur Solutions possibles Messages derreurEntretien de lappareil photo Nettoyer lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photo Propos des cartes mémoire Entretien de lappareil photo Cartes mémoire compatibles Capacité de la carte mémoirePropos de la batterie Spécifications de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connectéEntretien de lappareil photo Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter le centre de Service Après-Vente Se déconnecte de Câble USB, puis rebranchez-leTransfert des fichiers  Vous ne pouvez lire des vidéos queSpécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Spécifications de l’appareil photo Sortie vidéo  Hdmi 1.4 NTSC, PAL sélectionnableConnecteur Broches, 4,4 Source dalimentationElimination des batteries de ce produit Index Index Auto Exposure Bracket AEB Continue 57 Rafale ContrastePour Mac 82 pour Windows Service Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 108 pages 40.58 Kb Manual 108 pages 13.26 Kb Manual 108 pages 50.78 Kb Manual 32 pages 10.82 Kb Manual 72 pages 9.04 Kb Manual 144 pages 62.21 Kb Manual 104 pages 3.41 Kb Manual 72 pages 21.35 Kb Manual 108 pages 60.47 Kb Manual 108 pages 7.19 Kb Manual 108 pages 32.89 Kb Manual 107 pages 27.56 Kb Manual 108 pages 13.9 Kb