Samsung EC-S730ZPBA/FR Touche mémo vocal / Haut, Touche Vignette / Agrandissement, Sh Arreter

Page 53
 Touche mémo vocal ( ) / Haut
S'il reste peu d'espace mémoire pour enregistrer l'image rognée, le rognage est impossible.
OK CONFIR.
OUI
NON
1. Sélectionnez l’image que vous souhaitez agrandir et appuyez sur la touche agrandissement. Appuyez sur la touche MENU un message
apparaît comme illustré ci-contre.
2. Sélectionnez les valeurs du sous-menu en appuyant sur la touche GAUCHE / DROITE et appuyez ensuite sur la
touche OK.
- [NON]: Le menu de rognage disparaît.
- [OUI] : L'image rognée est enregistrée sous un nouveau nom de fichier et s'affiche sur l'écran LCD.
ROGNAGE?
Couper : vous pouvez extraire la partie de l’image de votre choix et l’enregistrer séparément.

SH ARRETER Touche Vignette ( Manual backgroundManual backgroundManual backgroundManual backgroundManual background ) / Agrandissement (Manual background )

Le taux maximum d’agrandissement proportionnellement à la taille de l’image.

- S750/S730/S73

Taille de l'image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taux d'agrandissement

X12.0

X12.0

X12.0

X10.1

X8.0

X4.0

maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual background Touche mémo vocal ( Manual background) / Haut

Lorsque le menu est affiché sur l’écran LCD, le fait d’appuyer sur la touche HAUT permet de déplacer le curseur de menu vers le haut.

Quand le menu ne s’affiche pas sur l’écran à cristaux liquides, la touche HAUT sert de touche de mémo vocal. Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une image fixe stockée.

- S630

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taille de l'image

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taux d'agrandissement

X11.0

X10.9

X11.0

X8.0

X4.0

-

 

maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajout d’un mémo vocal à une image fixe

1.Appuyez sur la touche GAUCHE/ DROITE pour sélectionner une image à laquelle vous souhaitez ajouter du son.

2.Appuyez sur la touche mémo vocal ( Manual background ) pour afficher l’indicateur de mémo vocal. L’appareil

est à présent prêt pour enregistrer un mémo vocal.

3.Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l’enregistrement et la voix est enregistrée sur l’image fixe pendant 10 secondes. Lors de l’enregistrement de la voix, la fenêtre d’état de l’enregistrement s’affiche comme indiqué ci- contre.

4.Vous pouvez arrêter l’enregistrement en appuyant à nouveau sur le déclencheur.

00 : 00 : 04

SH ARRETER

-52-

Image 53
Contents Nous vous remercions davoir acheté un appareil photographique Samsung Manuel de lutilisateurFRANÇAIS Découvrir votre appareil photo InstructionsPrise de vue Branchement du câble USB Mise sous tension disque amovibleAvertissement DangerTable des matières Mise en gardePRÉPARATION ENREGISTREMENTLOGICIEL LECTURETableau du système Avant & Haut Sélecteur de mode Bouton de lobturateur Flash Identification des fonctionsObjectif / Cache objectif Bouton dalimentation Haut-parleurTouche zoom T Zoom numérique Touche zoom W Vignette Touche E Effets Arrière & Bas Voyant détat de lappareil photoÉcran LCD Attache de la bretelleTransmettre des données avec un PC Information importante concernant lutilisation des piles Connexion à une source d’alimentationBON À SAVOIR Introduction de la carte mémoire Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire sur la touche HAUT / BAS et appuyez sur la Lorsque vous utilisez l’appareil-photo pour la première foistouche DROITE en appuyant sur la touche HAUT / BASImage & Etat entier Voyant de lécran LCDIcônes PageComment utiliser le mode PROGRAMME Démarrage du mode enregistrement3. Fermez le couvercle du compartiment à piles avant de prendre une photo7. La fonction ASR ne fonctionnera pas avec les dimensions dimages Démarrage du mode enregistrement Mode Portrait Clip vidéo, sélectionnez le mode Points importants lorsque vous prenez des photos Utilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche ZOOM W/ TZoom GRAND ANGULAIRE ENR VOIX / MEMO / TOUCHE HAUT Touche Macro / Bas Mise au pointTouche Macro / Bas Mise au point Verrouillage de la mise au pointTouche FLASH / GAUCHE Mode flash Touche MENU / OK Touche Retardateur / DroiteDurant le traitement des données dune image Si une autre touche est actionnéeLorsque les piles nont plus de puissance suffisante Utilisationdel’écranLCDpourleréglagedesparamètresdel’appareilphotop.36 p.35p.37 PORTUGUÊSEnregistrement Comment utiliser le menuNetteté ContrasteType de mise au point automatique Bip Son VolumeSon de démarrage Son AFNom de fichier ConfigurationLangue Paramétrage Date / Heure / Type de dateVoyant de la mise au point automatique Impression de la date d’enregistrementImage de démarrage Luminosité de lécran LCDACL SAUV Vue rapideArrêt automatique Sous-menu ACL SAUVFormater une mémoire Sélection d’un type de sortie vidéoSélectionner un type de batterie Touche E EffetInitialisation Effet spécial Touche E Couleur Effet spécial Touche E Edition dimage Effet spécial Touche E FunAppuyer sur la 1. Lors des prises de vues composées, appuyez sur la touche + Sélection de 2 prises de vue composéesune partie Appuyer sur la touche Haut SpEffetcialspécialEffectTouche Fun E Fun Touche +Gauche / Droite TailleMesure de lexposition Qualité / VitesseMode clip vidéo MULTIUNIQUE Prend uniquement une photo Prise de vue en continuÉquilbre des blancs Démarrage du mode lecture Compensation dexpositionMis sur pause F2.8 INDICATEUR LCD1/250 FLASHTouche Vignette / Agrandissement SH ARRETER Touche mémo vocal / HautLe mieux pour les enregistrements sonores est Touche Lecture & Pause / BasRÉDIMENS DEPLAC. E QUITTER Effet spécial Touche E RedimensionnerEffet spécial Touche E Rotation dune image Effet spécial Touche E Couleur spéciale saffichera Effet spécial Touche E Couleur spécialeAppuyez deux fois sur la touche OK et limage de masque de couleur=176 Effet spécial Touche E Edition dimageDessin Sélectionnez le menualors Touche OKEffet spécial Touche E Fun FUN=6 Appuyer sur la touche 5 fonctionsAppuyer deux fois Changer la positionsur la touche OK Avant de sélectionner la 3ème imageEffet spécial Touche E Fun Ajouter un autocollant Autocollant Vous pouvez ajouter divers autocollants à votre imageLa taille dune image avec autocollant est fixée à 1M Sélectionnezde l’écran LCD Touche SupprimerSuppression d’images en mode Affichage vignette Touche imprimanteTouche GAUCHE / DROITE / MENU / OK Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDConfiguration du mode de lecture à laide de lécran LCD Droite Démarrage du diaporamale sous-menu que vous souhaitez cycle1. Sélectionnez le sous-menu EFFET en Lecturesur la touche DROITE type deffetSuppression d’images ensuite sur la touche Droite 1. Appuyez sur la touche Haut / Bas etafficher le sous-menu INDEX sur la touche HAUT ou la touche BASAppuyez ensuite sur la touche Droite appuyant sur la touche Haut / BasEnsuite, appuyez sur la touche OK NON Annule COPIE VERS CARTEInformations relatives à laffichage à lécran PictBridge PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection dimage1. Appuyez sur la touche Menu pour faire disparaître le menu PictBridgeRemarques importantes PictBridge RÉINIla touche Droite appuyez ensuite sur la touche OKDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes Voyant davertissement Avant de contacter un centre de serviceLa carte mémoire est vide Caractéristiques Caractéristiques Caractéristiques A propos du logiciel Configuration système requiseRemarques concernant le logiciel Configuration du logiciel de l’application Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC MISE EN GARDE Retrait du disque amovible Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Paramétrer le pilote USB pour MACUtilisation du pilote USB sur MAC Digimax Master Visualiseur dimage Vous pouvez visualiser les images enregistrées Foire aux questions DigimaxFAQ MasterLorsque j’ouvre le Gestionnaire de périphériques en cliquant sur Comment éliminer ce produit MEMO MEMOSAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREATEL 1 FAX 1 SAMSUNG FRANCE S.A.S BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE
Related manuals
Manual 98 pages 38.11 Kb Manual 98 pages 20.72 Kb Manual 98 pages 59.52 Kb Manual 98 pages 28 Kb Manual 98 pages 39.3 Kb Manual 98 pages 541 b Manual 98 pages 3.88 Kb Manual 98 pages 6.99 Kb Manual 98 pages 27.34 Kb Manual 98 pages 2.3 Kb Manual 98 pages 18.99 Kb

EC-S630ZRDA/E3, EC-S730ZBDA/DE, EC-S630ZSBD/FR specifications

The Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 are part of Samsung's line of compact digital cameras designed for both casual users and photography enthusiasts. These models represent a blend of advanced technology and user-friendly features, making them ideal for a variety of shooting conditions.

One of the standout characteristics of these cameras is their compact and lightweight design, making them easily portable for on-the-go photography. This feature is particularly appealing to travelers and casual users who want to capture quality images without the bulk of larger DSLR cameras.

The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S630ZSHA/E3 models boast a 16-megapixel sensor that ensures high-resolution images with great detail. Meanwhile, the EC-S750ZBDA/E3 and EC-S750ZSDA/E3 models elevate this with a 20-megapixel sensor, enabling even sharper and more vibrant pictures. This advancement in sensor technology allows for impressive low-light performance, helping users take clear photos in various lighting conditions.

Another significant feature across these models is their optical zoom capabilities. The EC-S630ZBHA/E3 and EC-S750ZBDA/E3 each offer a 5x optical zoom, allowing users to capture distant subjects with ease. The EC-S630ZRDA/E3 takes this a step further with a 7x optical zoom, maximizing versatility for different photography styles, whether it’s portrait, landscape, or action shots.

In terms of user experience, these cameras come equipped with intuitive controls and a straightforward interface, making it easy for users to navigate functions and settings. The bright LCD screen provides clear visuals for composing shots and reviewing images, ensuring users can frame their subjects accurately.

Additionally, these models include various shooting modes and scene selections, enabling photographers to adapt their settings based on the environment. Features such as face detection and smile shot further enhance the ease of capturing perfect moments.

The inclusion of video recording capabilities adds to their versatility, allowing users to shoot in HD and capture high-quality moving images. Connectivity features, including USB ports for easy file transfer, further modernize these cameras, aligning them with current digital photography expectations.

Overall, the Samsung EC-S630ZBHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3, EC-S630ZSHA/E3, and EC-S630ZRDA/E3 cameras exemplify Samsung's commitment to innovation and quality in the compact camera space, catering to diverse photography needs with an emphasis on convenience and performance.