Samsung EC-S760ZUBA/AS, EC-S860ZSBA/FR, EC-S860U01KFR, EC-S760ZPDA/E3 manual Precaución, Español

Page 52

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar una lesión menor o moderada.

Quite las pilas cuando no vaya a utilizar la cámara durante un largo periodo de tiempo.

De lo contrario, la pila puede dejar escapar electrólito corrosivo y dañar de forma irreparable los componentes de la cámara.

La fuga, el recalentamiento, o las pilas dañadas podrían provo- car un fuego o una lesión.

-Use pilas de la especifi cación correcta para la cámara.

-No provoque el cortocircuito, el calentamiento de la pila ni la arroje al fuego.

-No inserte la pila con la polaridad invertida.

No dispare el fl ash cuando esté en contacto con manos u objetos. No toque el fl ash tras utilizarlo continuamente. Puede quemarse la piel.

Tenga cuidado de no tocar la lente ni su tapa para evitar que se tome una foto oscura o que pueda dañarse la cámara.

Familiarización con su cámara fotográfica

La utilización de un adaptador de CA que no se corresponda con las especifi caciones de la cámara puede hacer que

la cámara no funcione correctamente. Recomendamos la utilización de la pila incluida o el uso de una pila recargable, exclusivamente.

ÄAdaptador de CA disponible

Voltaje : 3,3V, Amper : 2,0A, Diámetro : 2,35

-Tras encender la cámara, compruebe si los ajustes del tipo de pila y la confi guración de la cámara en el menú [AJUSTES] > [TIPO BA] son los mismos o no.

Las tarjetas de crédito pueden desmagnetizarse si se dejan cerca del estuche de una cámara.

No deje tarjetas de banda magnética cerca del estuche.

No inserte la tarjeta de memoria del otro modo.

ESPAÑOL

Asegúrese de formatear la tarjeta de memoria si está utilizando una memoria recién comprada por primera vez, si contiene datos que la cámara no puede reconocer o si contiene imá- genes capturadas con otra cámara.

Antes de un evento importante o de ir de viaje, debe compro- bar el estado de la cámara. Samsung no se hace responsable de los fallos de funcionamiento de la cámara.

3

Image 52
Contents S860 S760 Getting to know your camera Getting to know your camera Do not insert the memory card the wrong way round Identification of features / Contents of camera S860 Rechargeable batteries Optional SNB-2512 Ni-MHS760 Recording mode Digital Zoom rateMemory card icon White Balance Exposure compensation Date / TimeAuto ProgramPhoto Help Guide PortraitTaking a picture Shutter button again to stop the recordingTo add images to delete, press the T button Left / Right button Selects imagesDownloading images MicroSoft DirectX 9.0CLCD Monitor Color TFT LCD 230,000 dots Focusing ·Self-timer 10 sec., 2 sec., DoubleMotion Timer Type 1/2.5 CCD· S760 Capacity 256 MB Size · S860DC Adapter ·Still Image Jpeg DCF, Exif 2.2, DpofOperating Temperature Power Source~ 40C Correct Disposal of This Product Memo Memo Inhalt Die Kamera kennen lernenGefahr WarnungAchtung Verfügbarer WechselstromadapterLieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraOptional Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit S86030 FPS 15 FPS S760LCD-Monitoranzeige Sprachnotiz / Ohne TonModuswahl Fotografieren So werden Aufnahmen gemachtHalbes Herunterdrücken Vollständiges Des Auslösers Wahlrads einen Kameramodus auswählenWiedergabe / Löschen von Bildern Taste Löschung überprüfenAuswahl von JA OK-Taste löscht die ausgewählten BilderHerunterladen von Bildern Blitz SchärfeFarbeffekt NEGATIV, PERSÖNL. FarbeTechnische Daten 25922048 Kapazität 256 MB GrößeEffekt Farbe FarbeKorrektes Entsorgen dieses Produkts Notiz ~16~ Découvrir votre appareil photo Table des matièresAvertissement Adaptateur secteur disponible Mise EN GardePareil photo Éléments Inclus Caractéristiques/Accessoires de l’appareil photoÉléments en option Modèle SNB-2512 Type Ni-MH Capacité 2500mAh Tension 2V x Environ 300 minutesUtilisation pour le SBC-N2 La pile fournie peut varier selon la région de venteMode d’enregistremente Indicateur de l’écran LCDValeur d’ouverture/ Vitesse d’obturation Détection de visages / Auto portraitSélecteur de mode Prendre une photo Comment prendre une photoLa photo est prise La mise au point et leVisionnage / Suppression des images Touche T Permet de vérifi er les élé- ments à supprimerTéléchargement d’images Caractéristiques Prise de vue Mode image fixe ·Dimension 640x480Aide photo, Portrait, Scène Jour, Artifice, Plage & NeigeTouche E Effet Couleur CouleurLecture des images Diapo, Clip vidéoElimination correcte de ce produit Memo Memo Familiarización con su cámara fotográfica En otros paísesLa cámara El CD de softwarePeligro AdvertenciaPrecaución EspañolIdentificación de características / Contenidos de la cámara Elementos opcionalesPilas recargables opcional SNB-2512 Ni-MH ContinuaciónEspecifi caciones de la pila recargable SNB-2512 Indicador del monitor LCD Modo de grabaciónDial del modo Tomar una fotografía Pulsando la mitad deCancela Eliminar imagen Reproducción / Borrado de imágenesBotón T comprueba si se han bor- rado Si se selecciona SÍDescarga de imágenes Especificaciones Formato de archivo 3264X 2592 2048X 1024X 2448 2176 1836 1944 1536 768Botón E Efecto Color Reproducción de imagenInterfaz Audio MonofónicoForma correcta de desechar este producto Notas Notas Imparare a conoscere la fotocamera SommarioPericolo AvvertenzaAttenzione Immagini catturate con un’altra fotocameraArticoli inclusi Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraComponenti Opzionali Ottima Buona Modalità registrazione Indicatore display LCDValore apertura / Velocità otturatore Manopola di selezione modalità Scattare la foto Come scattare la fotoCorsa La foto è scattata Pressione completaRiprodurre /Eliminare immagini Pentium 450MHz Power Mac G3 o superiore Scaricare le immaginiPer Windows Per Macintosh Disco fi ssoFORTE, +FORTE Archiviazione Supporti Specifiche·Filmati AVI Mjpeg ·Audio WAV Pulsante E Effetto Colore Multi-slide, FilmatoInterfaccia Adattatore CC 3,3Smaltimento del prodotto Memo Memo Uw camera leren kennen InhoudsopgaveOverzicht van functies / Bestanddelen van de camera Gevaar WaarschuwingInstellingen Batterijtype hetzelfde zijn of niet Alimentatore disponibileGemaakt met een andere camera Overzicht van functies / Bestanddelen van de camera Meegeleverde Items Camera OptioneleUSB-kabel Camerakoord Oplaadbare batterij Oplader SBC-N2 AV kabel NetsnoerLevensduur van batterij & Aantal opnamen opnametijd StilstLCD schermindicator Functiekiezer HandmatigFotohulpgids PortretEen foto nemen Men worden gewist Afspelen / verwijderen van opnamenWorden gewist Len Afbeeldingen downloadenHarde schijf Specificaties Filmclip Opslag- MediaBestandsformaat ·Filmclip AVI MjpegDC gelijkstroom adapter 3,3V Primaire batterij 2 x AA AlkalineAfhankelijk van verkoopgebied Exclusief uitstekende onderdelenPage Memo Memo Conhecendo sua câmera ÍndiceIdentifi cação de recursos / Conteúdo da câmera Perigo AvisoCuidado CâmeraItens Incluídos Identificação de recursos / Conteúdo da câmeraItens Opcionais Vida útil da bateria e número de fotos tempo de gravação Modo de gravação Indicador do monitor LCDValor de abertura/ Velocidade do obturador Seletor de modo CenaClipe DE Filme Use este menu para tirar a foto de uma pessoaTirando uma foto Como tirar uma fotoSe NÃO for selecionado cancela Excluir imagem Reprodução / Exclusão das imagensBotão T Verifi ca antes de excluir Abaixo e depois o botão OKFazendo o download de imagens Disco rígidoPorta USB Unidade de CD-ROM BitsS760 Aprox ,2 megapixels LenteZoom digital Modo de reprodução 1,0X ~ 12,8XEspecificações Áudio Mono Saída de vídeo NTSC, PALAdaptador CC Fonte de alimentação Bateria primária 2 alcalinas AADisposição correta deste produto Mensagem Mensagem
Related manuals
Manual 50 pages 44.61 Kb Manual 98 pages 29.54 Kb Manual 162 pages 11.47 Kb Manual 114 pages 42.34 Kb Manual 82 pages 59.89 Kb Manual 94 pages 23.56 Kb Manual 94 pages 50.09 Kb Manual 94 pages 39.05 Kb Manual 94 pages 3.31 Kb Manual 94 pages 1.86 Kb Manual 94 pages 21.01 Kb Manual 94 pages 9.55 Kb Manual 94 pages 21.38 Kb Manual 94 pages 51.46 Kb Manual 94 pages 5.73 Kb Manual 94 pages 33.55 Kb Manual 98 pages 63.3 Kb Manual 94 pages 26.82 Kb Manual 94 pages 61.76 Kb

EC-S860ZPBE/E1, EC-S760ZBBA/LV, EC-S760ZPBA/VN, EC-S760ZUBA/AU, EC-S760ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 are notable compact digital cameras that exemplify Samsung's commitment to delivering high-quality imaging and user-friendly features. These models, with their sleek designs and robust capabilities, cater to photography enthusiasts and casual users alike.

One of the standout features of the Samsung EC-S860 series is the incorporation of high-resolution sensors. With an 8-megapixel sensor featured in the EC-S860ZUDA/E3 and EC-S860ZBDA/E3, and a 7-megapixel sensor in the EC-S760ZSDA/E3 and EC-S760ZPBA/E2, these cameras are designed to capture crisp, clear images even in challenging lighting conditions. The EC-D760ZSDB/E3 further enhances this capability with its advanced image processing technologies, ensuring that photos retain their vibrancy and detail.

The optical zoom capabilities of these cameras are also impressive. With a range of 3x to 5x optical zoom, users can capture distant subjects without compromising image quality. This is complemented by the cameras' digital zoom features, which provide additional flexibility when framing shots.

Samsung's commitment to ease of use is evident in the intuitive interfaces and controls that these models offer. The user-friendly menus and button layouts make it easy for both novices and seasoned photographers to navigate settings quickly, allowing them to focus on capturing memorable moments. The inclusion of automatic scene modes helps to simplify shooting in various conditions, automatically adjusting settings to optimize results.

In addition, these cameras boast features such as face detection, which enhances portrait photography by ensuring subjects are in sharp focus, and blink detection, which alerts users if a subject’s eyes are closed in a shot. The built-in flash also aids in low-light situations, further improving versatility.

Connectivity options such as USB ports make it easy to transfer photos to computers and other devices. Overall, the Samsung EC-S860ZUDA/E3, EC-S860ZBDA/E3, EC-S760ZSDA/E3, EC-S760ZPBA/E2, and EC-D760ZSDB/E3 offer an appealing combination of advanced features, convenience, and quality, appealing to a broad range of users looking for reliable compact cameras.