Samsung EC-L700ZBBB/FR, EC-L700ZSBA/DE, EC-L700ZBBA/FR, EC-L700ZSBE/E1, EC-L700ZBBE/E1 6806-4307

Page 78

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27 (Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL : 49 (0) 6196 66 5303

FAX : 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE : 00800 4526 3727

(nur kostenfrei fur Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET : www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL : 800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

6806-4307

Image 78

Contents Manuel de lutilisateur Instructions Découvrir votre appareil photoRangez ce manuel dans un endroit sûr Avertissement Enregistrement Vocal …18 Mise en gardeTable des matières ENR Voix / Memo / ToucheDpof Index ……………………48 Menu de configuration ……………52Dpof Standard ……………48 Spécifications ……………………61Voir p.63 Voir p.66 Tableau du systèmeDragonne Logiciel CD Ordinateur Carte mémoire SDIdentification des fonctions Identification des fonctions Le voyant clignote l’écran LCD s’éteint Les voyants allumés l’écran LCD s’éteint après’initialisation de l’appareil Le voyant est éteintAuto Mode Scene Nuit Portrait Enfants Paysage TexteMode LectureIntroduction de la carte mémoire Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Fine Normal 30 IPS 15 IPS 113 193 Image 159 272 Fixe 173 266 425RVB RGB Indicateur de lécran LCDISO AEBChangement du mode d’enregistrement Appuyez sur la touche de mise en marche pourDémarrage du mode enregistrement ’image. Mode AutoClip Vidéo Gros Plan PortraitEnfants SoleilComment utiliser le mode Enregistrement Points importants lorsque vous prenez des photosVocal Touche Zoom W / T Utilisation des touches pour régler l’appareil photoRéduire par paliers le zoom numérique. Le zoom Jusqu’à atteindre la configuration minimumZoom optique Numérique s’arrête lorsque l’on relâche la toucheTouche Macro / Bas Normal Macro Macro auto Verrouillage de la mise au pointTouche Flash / Gauche Wide Tele AutoLarrière-plan ou le sujet sont clairs, plus basse sera Mode flashEn fonction des conditions dominantes. Plus Lintensité du flashTouche Retardateur / Droite Entier Touche M ModeTouche Menu / OK Modes Auto, Clip vidéo, Programme, ScèneTouche M Mode Touche E Effet Effet spécial Couleur Stabilisateur de cadre pour clip vidéo En appuyant sur la touche Haut/ Bas et appuyezTouche + Rouge, V Vert, B BleuAUTO, 50, 100, 200, 400, 800 LUM.JOUR NuageuxTungstène Vidéo Nuit Portrait Enfants 3072X2304 2592X1944 Image fixe 2048X1536 1024X768640X480 320X240 Clip vidéo Comment utiliser le menu Mode Configuration ModeVidéo Taille Qualité / Vitesse640 320 Netteté Mesure d’expositionPrise de vue en continu MultiDémarrage du mode lecture ’état de l’enregistrement sur l’écran LCDDroite Lecture d’un clip vidéo REW Gauche, le premier cadre du clip vidéo safficheDu rognage saffiche à lendroit du dernier cadre Voyant de lécran LCD Touche Vignette / Agrandissement 2592x1944 2048x1536 1024x768X10.0 X8.1 X6.4 X3.2 Touche mémo vocal / Haut Suivante En mode Pause Reprend la lectureTouche Supprimer Si le menu s’afficheDiapos Effet AffichInterv Horizontal VerticalLetter Images Toutes IM Param Auto NON OUI Carte P4X6 Param Perso Auto Entier Disposi IndexDémarrage du diaporama ’origine Rotation d’une imageSélectionnez le sous-menu voulu en appuyant Sur la touche Haut / BAS et appuyez ensuiteRedimensionner Protection des imagesTouche OK NON Annule Copie vers carte Suppression d’images Suppression d’imagesCopie vers carte OUI Toutes les images, les fichiers de clipsDpof Index La touche Haut / BAS Si NON est sélectionnéLa touche Haut / BAS et appuyez ensuite sur la Touche OK Dpof Taille de limpressionPictBridge Touche zoom W / T Permet de changer la tailleUtilisez les touches Haut et BAS pour PictBridge Sélection d’imageLe menu Images s’affiche Clips vidéo et des fichiers vocauxAUTO, COUCHÉ, Photo PictBridge ImprAUTO, Carte P.,CARTE, 4X6, L AUTO, HAUTE, NORMAL, FineMenu de configuration PictBridge ReiniRéini NON OUI Nom de fichierPAL Séries Les nouveaux fichiers sont nommés enLangue Arrêt automatiqueFormat Erreur CarteHeure mond SonSélection d’un type de sortie vidéo Affichage rapideInitialisation Son du déclencheur Image de démarrage Configuration du menu MycamSon de démarrage Image Arrêt LogoRemarques importantes Voyant davertissement Avant de contacter un centre de service à la clientèle Spécifications Spécifications Configuration système requise Remarques concernant le logicielPropos du logiciel Configuration du logiciel de l’application Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC Mise EN Garde Retrait du disque amovible Paramétrer le pilote USB pour MACUtilisation du pilote USB sur MAC Digimax Master Suppression du Pilote USB pour Windows 98SEDigimax Master Digimax Master Foire aux questions Foire aux questions Comment éliminer ce produit Memo Memo 6806-4307

Related manuals

Manual 78 pages 45.14 Kb

Manual 78 pages 25.48 Kb

Manual 78 pages 36.46 Kb

Manual 78 pages 25.63 Kb

Manual 78 pages 31.09 Kb

Manual 78 pages 25.64 Kb

Manual 78 pages 37.03 Kb

Manual 78 pages 12.21 Kb