Samsung EC-L100ZUBA/E2, EC-L100ZUDA/E3, EC-L100ZSFA/FR, EC-L100ZBDA/E3, EC-L100ZBBA/FR Avertissement

Page 3

DANGER

Le symbole «DANGER» avertit d’un danger imminent qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

ξ N’essayez pas de faire une quelconque modification sur votre appareil photo. Un non-respect de cette règle peut entraîner un incendie, des blessures, une électrocution ou des dégâts importants au niveau de votre appareil photo.

L’inspection interne de l’appareil, l’entretien et les réparations doivent unique- ment être réalisés par votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung.

ξ Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de produits inflammables ou de gaz explosifs, car cela pourrait augmenter les risques d’explosion.

ξ Si un liquide ou un objet pénètre dans l’appareil, prenez garde de ne pas utiliser ce dernier. Éteignez l’appareil photo, puis coupez l’alimentation (piles ou adap- tateur secteur). Prenez contact avec votre revendeur ou le Centre de service après-vente de Samsung. D’ici là, n’utilisez en aucun cas l’appareil pour éviter tout incendie et toute électrocution.

ξN’insérez pas et ne laissez pas tomber d’objets métalliques ou inflammables dans l’appareil photo par les points d’accès, par exemple le logement de la carte mémoire et le compartiment de piles. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique.

ξNe manipulez pas cet appareil avec des mains humides. Cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique.

AVERTISSEMENT

Le symbole «AVERTISSEMENT» indique un danger éventuel qui, si vous ne suivez pas les consignes de sécurité, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

ξN’utilisez pas le flash à proximité des personnes ni des animaux. Le position- nement du flash trop près des yeux du sujet peut causer des dommages à la vue.

ξPour des raisons de sécurité, rangez cet appareil et ses accessoires dans un endroit hors de la portée des enfants et des animaux afin de prévenir tout accident et notamment :

-L’ingestion des piles ou de petits accessoires. En cas d’accident, veuillez consulter un médecin immédiatement.

-Les pièces mobiles de l’appareil photo peuvent provoquer des blessures.

ξIl se peut que la pile et l’appareil chauffent lors d’une utilisation prolongée. Cela peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’appareil. Si cela devait se produire, laissez l’appareil au repos quelques minutes afin qu’il refroidisse.

ξNe laissez pas cet appareil dans des endroits très chauds, tels que les véhicules fermés, en exposition à la lumière directe du soleil ou exposés à des variations extrêmes de température. L’exposition à des températures extrêmes risque d’endommager les composants internes de l’appareil photo et provoquer un incendie.

ξEn cours d’utilisation, ne couvrez pas l’appareil photo ou le chargeur. Cela risque de provoquer un réchauffement et la déformation du boîtier ou provoquer un incendie. Utilisez toujours votre appareil photo et ses accessoires dans un endroit bien ventilé.

-2-

Image 3
Contents Page Instructions Avertissement Contenu Mise EN GardeMémo Vocal Mesure ExpoISO ACBSON Démarrage DiaporamaLecture DpofContenu Appareil photo Tableau du systèmeÉléments inclus Éléments en optionAvant & Haut Caractéristiques techniquesRetour Touche 5 fonctions BasIcône État Description Icône de modeVoyant retardateur Voyant détat de lappareil photoImage fixe Connexion à une source d’alimentationAvec un câble USB Utilisation dun câble dalimentation„ Comment charger la batterie rechargeable SLB-10A „ Voyant de chargement de ladaptateur de CAVoyant de chargement Faites attention de ne pas insérer Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire „ Insérez la batterie comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire fixe NUTE/TYPE DE Date Paramétrage de la date, de l’heure et du type de dateParamétrage de la langue Heure MONDIALE/ANNÉE/MOIS/JOUR/HEURE/MIIndicateur moniteur LCD en mode enregistrement Démarrage du mode enregistrement Comment utiliser le mode AutoComment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode Manuel Comment utiliser le mode DISDIS Aide Photo Utilisation du mode Guide Aide Photo„ Les modes scène sont répertoriés ci-dessous Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser le mode Scène Scene Mode Icône DescriptionAppuyez sur la touche Menu Comment utiliser le mode VidéoEnregistrer la séquence vidéo sans son VidéoLorsque l’environnement est sombre Points importants lorsque vous prenez des photosTouche Zoom W/ T Touche PowerEn mode Image Fixe Touche de l’OBTURATEURModes DIS, Vidéo et Reconnaissance de visages Processus de se déroulerZoom numérique Optique et appuyez de nouveau sur la touche Zoom TTouche Description de fonction / Info  / Haut Touche Macro  / Bas„ Description de fonctions Mode Macro auto Angle, T TéléobjectifAuto Programme Sur l’onglet de gauche „ Sélection du mode FlashVerrouillage de la mise au point Touche Flash  / GaucheIcône Mode flash Description „ Indicateur de mode FlashTouche Retardateur  / Droite En contre-jour „ Indicateur du mode Retardateur„ Sélectionner le retardateur „ Minuterie de mouvementsTouche MENU/ OK Touche FD de détection de visages „ Touche OK Aide PHOTO, PORTRAIT, P.&NEIGE „ Auto PortraitCouleur Touche E EffetTouche E Effet Couleur Touche OKTouche Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Touche E Effet FinesseTouche E Effet Contraste Touche Haut/BasCe menu est uniquement disponible en mode scène Enfants  Touche E Effet SaturationTouche Fn Vidéo Mode Icône ImageComment utiliser le menu Fn TailleMode Clip Vidéo Qualité/ VitesseMesure Expo Mode PR. DE Vues ISOLobturateur Équilibre des blancs Des blancsIcône Description „ Compensation de l’exposition Menu Sous-menu Mode disponibleMode Scene Compensation dexpositionAU P . Multi Configuration du mode denregistrement à laide de lécran LCDComment utiliser le menu Se trouvant au centreArrêt Mémo VocalEnregistrer la séquence vidéo sans voix Enregistrement de voixDémarrage du mode lecture Mode SceneLecture d’une image fixe La taille du fichier de la séquence vidéo capturée Ecoute d’une voix enregistrée Lecture dun mémo vocal Gauche/Droite pour lire un fichier vocal enregistré Indicateur de lécran LCD en mode lecture Touche Vignette / Agrandissement Non Sélectionnez le sous-menu voulu en appuyant „ Agrandissement d’imageAgrandissement. Appuyez sur la touche MENU/OK et un message safficheraArrête temporairement la lecture En mode Pause Reprend la lectureTouche Info  / Haut Touche Lecture et Pause  / BasTouche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK Touche Supprimer Touche Imprimante  Image DÉM Touche E Effet RedimensionnerTouche E Effet Rotation d’une image Appuyez sur la touche mode lecture et sur la touche EGauche/Droite Permet de modifier les valeurs Commande de la luminosité Touche E Effet Edition dimageACB Suppression de l’effet Yeux RougesCommande de saturation Commande du contrasteConfiguration du mode de lecture à laide de lécran LCD Sous-menu Menu secondaireMenu principal Sous-menu Menu secondaire Date Sélectionner des imagesPermet de démarrer le diaporama ToutConfigurer les effets du diaporama Paramétrage de l’intervalle de lectureParamétrage de la musique darrière-plan Mémo vocal Protection des imagesHaut / Bas / Gauche / Droite Dpof Suppression d’images„ Index „ Standard„ Taille DE L’IMPRESSION CopierPictBridge Dernier nom de fichier enregistré„ Branchement de l’appareil photo à une imprimante Menu PictBridge PictBridge PictBridge Sélection d’imageFacilement imprimer une image SuivanteNe seront pas réinitialisés PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinit Menu PictBridgeSON Démarrage VolumeMenu Son Son Auto Portrait Menu de configurationBIP SON SON AFMonde LangueParamétrage de la date, de l’heure et du type de la date Date & HImage de demarrage Luminosité LCD„ Heure mondiale Villes disponibles Carte Vue rapideFormater une mémoire ACL SauvRéinitialisation Nom de fichierLe nombre maximal de fichiers dans un répertoire est de Ne fonctionne pas Impression de la date d’enregistrementHors Tension Le fichier imagePAL Sélection d’un type de sortie vidéoNtsc Du Sud, à Taïwan et au MexiqueVoyant de la mise au point automatique Remarques concernant le logicielConfiguration système requise Propos du logicielPour Windows Pour Macintosh Configuration de l’application Installez le pilote de lappareil photoConfiguration de l’application Configuration de l’application Démarrage du mode PC Un fichier image est transféré de lappareil à votre PC Retrait du disque amovible „ Windows 98SEDe tâches Cliquez deux fois ici Paramétrer le pilote USB pour MAC Utilisation du pilote USB sur MACDébranchez le câble USB Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Samsung MasterSamsung Master Edition Menu EditionAjouter Séquence vidéoObturateur ObjectifEcran LCD Mise au pointCaractéristiques Poids Dimensions L x H x PTouche « E » InterfaceAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Remarques importantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesLa carte mémoire est verrouillée Voyant davertissement’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension La batterie se vide rapidementLes images ne sont pas lues Le flash ne se déclenche pas’affichage de la date et de l’heure est incorrect Les touches de l’appareil photo ne réagissent pasFoire aux questions Scénario’ordinateur Lorsque la séquence vidéo ne saffiche pas sur le PC Symbole Eco de Samsung Elimination correcte de ce produitElimination des batteries de ce produit Memo 100
Related manuals
Manual 82 pages 28.18 Kb Manual 102 pages 35.44 Kb Manual 114 pages 36.61 Kb Manual 98 pages 62.22 Kb Manual 162 pages 27.51 Kb Manual 50 pages 4.01 Kb Manual 118 pages 51.9 Kb Manual 102 pages 57.89 Kb Manual 102 pages 22.76 Kb Manual 102 pages 63.57 Kb Manual 102 pages 32.07 Kb Manual 102 pages 23.46 Kb Manual 104 pages 51.51 Kb Manual 102 pages 18.49 Kb Manual 102 pages 27.07 Kb Manual 102 pages 5.25 Kb

EC-L100ZSBA/E2, EC-L100ZBFA/FR, EC-L100ZSBA/FR, EC-L100ZUDA/E3, EC-L100ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-L100 camera series, which includes models EC-L100ZSDA/E3, EC-L100ZBDA/E3, EC-L100ZPBA/FR, EC-L100ZPFA/FR, and EC-L100ZSFA/FR, demonstrates Samsung’s commitment to delivering compact, user-friendly cameras packed with innovative features. Designed for enthusiasts and casual photographers alike, these models bring together style, functionality, and advanced technology.

One of the standout features of the EC-L100 series is its 12.2-megapixel sensor, which captures stunning images with remarkable detail and color accuracy. This high-resolution capability allows for large prints and high-quality cropping, ensuring that every moment can be transformed into a stunning visual. The cameras also feature a 5x optical zoom lens, providing flexibility for capturing everything from wide landscapes to close-up portraits without compromising image quality.

The EC-L100 series incorporates Samsung's Smart Auto technology, which intelligently analyzes the scene and adjusts settings such as exposure and focus for optimal results. This feature is especially beneficial for novice photographers, as it takes the guesswork out of capturing perfect images in varied lighting conditions. Users can simply aim and shoot, and the camera does the rest.

In addition to photography, these models excel in video capabilities, supporting HD video recording at 720p. This allows users to capture life’s moments in vivid motion, making it perfect for recording events, celebrations, and everyday adventures. The built-in image stabilization technology further enhances video quality by reducing shake, ensuring smooth playback even in dynamic situations.

For social media enthusiasts, the Samsung EC-L100 series includes a range of artistic filters and effects that can be applied both during photography and in playback. These creative features enable users to personalize their images, adding flair that stands out on platforms like Instagram and Facebook.

Portability is a key characteristic of the EC-L100 series, featuring a sleek and lightweight design that fits comfortably in small bags and pockets. This makes it an ideal companion for travelers, allowing them to capture memories without the bulk of larger DSLR cameras.

Whether you are a budding photographer or simply looking to document your life, the Samsung EC-L100ZSDA/E3, EC-L100ZBDA/E3, EC-L100ZPBA/FR, EC-L100ZPFA/FR, and EC-L100ZSFA/FR models offer an accessible yet powerful solution that makes capturing high-quality photos and videos easier than ever. With advanced technologies and user-friendly features, Samsung continues to redefine what is possible in compact cameras.