Samsung UE55B7000WWXXN manual Поиск и устранение неисправностей internet@TV, Веб-сайт поддержки

Page 159

¦Поиск и устранение неисправностей internet@TV

Неисправность

Способ устранения

Некоторые службы мини-приложений

Доступность можно узнать у соответствующего поставщика.

не работают.

Контактные данные поставщика мини-приложения можно узнать в самом мини-

 

приложении, нажав зеленую кнопку, или на справочном веб-сайте.

 

См. страницу справки на веб-сайте..

В чем заключается преимущество

При создании учетной записи и регистрации данных для входа в нужную службу

единой точки доступа?

можно открывать персональное содержимое без дополнительного входа в

 

систему.

После возникновения ошибки сети я

Если сетевое соединение не устанавливается, обслуживание может быть

не могу использовать другие меню,

ограничено.

кроме меню настроек.

Поскольку для подключения к Интернету необходимы все функции, кроме меню

 

настроек.

Можно ли просмотреть фильмы для

Как правило, в список меню данная функция не включена. Однако ее можно

взрослых на YouTube?

найти с помощью функции поиска. В этом случае заблокируйте службу мини-

 

приложения в галерее мини-приложений.

¦Веб-сайт поддержки

Страна

Веб-сайт поддержки

Austria

www.samsung.com → Produkte → Fernseher → medi@2.0 → Internet@TV

Belgium

www.samsung.com → Producten → televisies → medi@2.0 → Internet@TV

www.samsung.com → Produits → téléviseurs → medi@2.0 → Internet@TV

 

Czech

www.samsung.com → Produkty → televizory → medi@2.0 → Internet@TV

Denmark

www.samsung.com → Produkter → stue & soveværelse → medi@2.0 → Internet@TV

Finland

www.samsung.com → Tuotteet → kodinelektroniikka → medi@2.0 → Internet@TV

France

www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV

Germany

www.samsung.com → Privatkunden → Fernseher → medi@2.0 → Internet@TV

Greece

www.samsung.com → Προϊόντα → τηλεοράσεις → medi@2.0 → Internet@TV

Hungary

www.samsung.com → Termékek → televíziók → medi@2.0 → Internet@TV

Ireland

www.samsung.com → Products → Television → medi@2.0 → Internet@TV

Italy

www.samsung.com → Prodotti → TV → medi@2.0 → Internet@TV

Netherlands

www.samsung.com → Producten → televisies → medi@2.0 → Internet@TV

Norway

www.samsung.com → Produkter → hverdagsrom & soverom → medi@2.0 → Internet@TV

Poland

www.samsung.com → Produkty → telewizory → medi@2.0 → Internet@TV

Portugal

www.samsung.com → Produtos para Consumidores → televisores → medi@2.0 → Internet@TV

Slovakia

www.samsung.com → Produkty → televízory → medi@2.0 → Internet@TV

Spain

www.samsung.com → Productos → televisores → medi@2.0 → Internet@TV

Sweden

www.samsung.com → Produkter → vardagsrum & sovrum → medi@2.0 → Internet@TV

Switzerland

www.samsung.com → Produits → télévisions → medi@2.0 → Internet@TV

www.samsung.com → Produkte → Fernseher → medi@2.0 → Internet@TV

 

United Kingdom

www.samsung.com → Products → Television → medi@2.0 → Internet@TV

Turkey

www.samsung.com → Tüketici Ürünleri → televizyon → medi@2.0 → Internet@TV

Estonia

www.samsung.com → Klientidele → Televiisorid → medi@2.0 → Internet@TV

Latvia

www.samsung.com → Klientiem → Televizori → medi@2.0 → Internet@TV

Lithuania

www.samsung.com → Namams → Televizoriai → medi@2.0 → Internet@TV

Russia

www.samsung.com → Продукты → Телевизоры → medi@2.0 → Internet@TV

Ukraine

www.samsung.com → Потребительские продукты → телевизоры → medi@2.0 → Internet@TV

NШаг обращения может быть позднее изменен. N Для разных стран ссылки могут различаться.

Русский - 66

Page 158 Page 160
Image 159
Page 158 Page 160
Contents LED TV Precautions When Displaying a Still Image LicenseDigital TV Notice Contents Setting up Your TV Viewing the Control PanelSpeakers Accessories Programme CD Cover-Bottom Cleaning ClothComponent Cable Holder-Ring 4ea Holder-Wire 3ea ANT Viewing the Connection PanelKensington Lock LANComponent EXT RGBEXT AV in Video / L-AUDIO-RConnector for service only @ Common Interface Slot# EX-LINK Teletext Functions Viewing the Remote ControlEnglish  Numeric Buttons Press to change the channelMini Remote Control Mini Remote ControlInstalling Batteries in the Remote Control Normal Remote ControlExit Placing Your Television in Standby ModeViewing the menus Operation the OSD On Screen DisplayMessage Выбор языка экранного меню. is displayed Plug & Play FeatureIf you want to reset this feature Plug & Play feature is only available in the TV modeManual Store Channel MenuCountry Auto StoreFull Guide / Mini Guide Default Guide → Mini Guide / Full GuideChannel Mode Cable Search Option depending on the countryUsing the Full / Mini Guide Fine TuneThen Managing Channels Channel List Option Menu in Programmed Mode Configuring the Picture MenuAdvanced Settings Picture Options Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel Film Mode → Off / Auto1 / Auto2Blue Only Mode → Off / On Position → Ã/ / -/ œ Viewing Picture-in-PicturePIP → Off / On Size → Õ/ Ã/ À/ ŒSub and HDMI/DVI Input Using Your TV as a Computer PC DisplaySetting Up Your PC Software Based on Windows XP Display ModesSetting up the TV with your PC Auto AdjustmentScreen Configuring the Sound Menu Sound Select → Main / Sub Selecting the Sound ModeSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Speaker SelectConfiguring the Setup Menu Teletext Language Digital Text → Disable / Enable UK onlyParental Lock → Parental Rating SubtitleSetting the Time Source → TV / USB / TV Memory Timer 1 / Timer 2 / TimerAntenna when Source is set to TV Select ATV or DTV Contents when Source is set to USB or TV MemoryLAN Connection for a Dhcp Environment Network ConnectionNetwork Connection Cable You can connect the LAN via a Sharer RouterLAN Connection for Static IP Environment Network Connection Wireless Cable Network Setup-Manual Setting the NetworkNetwork Setup Cable Network Setup-AutoSelect a network Connecting WPS Wi-Fi Protected SetupWhen unable to connect to an APAccess Point Wireless Network SetupWireless Network Setup-Manual How to connect to new Ad-hocHow to connect an existing Ad-hoc device Wireless Network Setup-AutoEdit Name Input MenuSupport Menu Source ListEntere Using the Remote Control Buttons in the Product Guide MenuSoftware Upgrade Self DiagnosisContact Samsung Standby Mode UpgradeAlternative Software Backup HD Connection GuideConnecting a USB Device Using the Remote Control Button in Media Play MenuMedia Play USB & Dlna Screen Display Media Play FunctionEntering the Media Play USB & Dlna Menu Removing a USB Memory Device SafelyFolder Sorting the Photo ListBasic View TimelinePhoto List Option Menu To perform a Slide Show with only the selected files Viewing a Photo or Slide ShowViewing a Slide Show Playing current groupSlide Show Option Menu Artist Picture Setting / Sound SettingSorting the Music List TitleChange Group When the Sort key is Mood Music List Option MenuYou can change the mood information of music files Playing the selected music files Playing a MusicPlaying a music file Playing the music groupMusic Play Option Menu Repeat Mode → On / Off Music Play option MenuSorting the Movie List Movie List Option Menu Playing a Movie FilePlaying a movie file Supported Subtitle Formats Mpeg psOthers ts Movie Play Option Menu Caption Setting Using the Setup MenuMedia Play-DLNA Setting the Dlna NetworkNetwork Connection Diagram-Cable Network Connection Diagram-WirelessSupported Formats Installing the Dlna ApplicationInstall the application System RequirementsProperty Using the Dlna ApplicationProgramme Screen Layout FileSharing a Folder Cancelling a Shared FolderApplying the Current Settings ShareHelp Using the Dlna FunctionUsing the Dlna Menu ServerTo connect to Home Theatre Connecting Anynet+ DevicesWhat is Anynet+? To connect to a TVAnynet+ Menu Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices SetupDevice Type Operating Status Available Buttons TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeRecording Listening through a Receiver Home TheatreProblem Possible Solution Troubleshooting for Anynet+Using the Remote Control Button in Content Library Menu Content LibraryUsing the Content Library Using the Content Library MenuUsing the TV Memory Contents Setup Using the Content ManagementContent Management My ContentsSingle Sign On Setting up Internet@TVInternet@TV Getting Started with Internet@TVUsing the Internet@TV service Troubleshooting for internet@TV Help WebsiteCountry Website Connecting to the Home Network Centre Home Network CentreHome Network Centre Setting Up the Home Network Centre MessageMedia Message View Using the Message FunctionCall Arrival Alarm Schedule AlarmMedia play control buttons Using the Media FunctionScreen. For lower half Teletext Feature8store 4sizeTeletext pages are organized according to six categories Installing the StandAnti-Theft Kensington Lock Disconnecting the StandInstalling the Wall Mount Kit Preparing before installing Wall-MountEnglish 4 Assembling the CablesStand Type Wall-Mount TypeEnglish 5 Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a stand Securing the TV to the WallTroubleshooting Before Contacting Service Personnel Specifications Version 3, 29 June PreambleTerms and Conditions Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page Interpretation of Sections 15 How to Apply These Terms to Your New ProgramsRevised Versions of this License Limitation of LiabilityGNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page END of Terms and Conditions Original SSLeay License OpenSSL LicenseЦифрового кабельного вещания DVB-C ЛицензияПримечание относительно цифрового телевещания Настоящее время они не работаютРусский  СимволНастройка телевизора Панель управленияГромкоговорители Подставка-держатель проводов Кабель AV Кабель Scart ПринадлежностиКрышка нижняя Ткань для очистки Компонентный кабельСоединительная панель Замок KensingtonПодключение к антенне или системе кабельного телевидения Аудио Л/П ВходРазъем используется только для техобслуживания @ Слот Common InterfaceВправо / Entere Пульт дистанционного управленияЦифровые Кнопки Вверх / Вниз / ВлевоМини-пульт дистанционного управления Мини-пульт дистанционного управленияУстановка батарей в пульт дистанционного управления Обычный пульт дистанционного управленияMenu Просмотр менюПеревод телевизора в режим ожидания Использование экранного дисплеяНажмите копку Entere Функция Plug & PlayСброс настроек этой функции РусскийАвтонастройка КаналМеню Канал СтранаСписок каналов Кабельные параметры поиска в зависимости от страныПолн. руков. / Мини гид Гид по умолч. → Мини гид / Полн. руковТочная настройка Использование полного руководства / мини-руководстваТребуемая операция Необходимые действия Управление каналами Меню параметров списка каналов в меню Запрограммированный Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К ИзображениеНастройка меню изображений РежимДополнительные параметры Цифр. ш/под → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Авто Параметры изображенияРазмер Режим экрана → 169 / Ш/экр.увл / УвелСброс настроек изображения → Сброс реж. изобр. / Отмена Режим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2Только синий экран → Выкл / Вкл Позиция → Ã/ / -/ œ Просмотр изображений в режиме изображения в изображенииPIP → Выкл./ Вкл Размер → Õ/ Ã/ À/ ŒИспользование телевизора в качестве экрана компьютера Режимы экранаВход D-Sub и HDMI/DVI Настройка подключения телевизора к компьютеру АвтоподстройкаЭкран Настройка меню звука ЗвукDual Выбор режима звукаВыбрать громкогов Выбор звука → Осн. / ДопМеню Установка УстановкаПредпочтение Родит. блокировка → Родит. ограниченияСубтитры Язык телетекстаУстановка времени Канал когда для параметра Источн. установлено значение TB Таймер 1 / Таймер 2 / ТаймерИсточн. → ТВ / USB / Память ТВ Антенна когда для параметра Источн. установлено значение TBСетевое соединение Сетевое соединение кабельСоединение кабеля LAN в среде Dhcp Соединение кабеля LAN в среде статического IP-адреса Сетевое соединение беспроводное Настройка кабельной сети-Авто Настройка сетиТип сети Настройка сетиМожно выбрать PBC, PIN, Ключ безоп Подключение WPS Wi-Fi Protected SetupЕсли не удается подключиться к точке доступа Выбор сетиНастройка беспроводной сети-Ручной Подключение к новой одноранговой сетиПодключение к существующему устройству Одноранг Настройка беспроводной сети-АвтоВход / Поддержка Меню ВходМеню Поддержка Тест изображения СамодиагностикаОбновл. ПО ФункцияОбновление в реж. ожидан Руководство по соединению c ТВЧОбращение в Samsung По каналуНажмите кнопку POWER, чтобы включить телевизор Подключение устройства USBВыбрать пункт Media Play USB & Dlna Отображение на экране Функция Media PlayВход в меню Media Play USB & Dlna Безопасное отключение запоминающего устройства USBПапка Сортировка списка фотографийОсновной вид Временная шкалаМеню параметров списка фотографий Показ слайд-шоу, состоящего только из выбранных файлов Просмотр фотографии или слайд-шоуПросмотр слайд-шоу Воспроизведение текущей группыМеню параметров слайд-шоу Артист Сортировка списка музыкальных файловНастройка изображения / Настройка звука ИмяБудут сохранены в памяти телевизора Меню параметров списка музыкиВоспроизведение выбранных музыкальных файлов Воспроизведение музыкиВоспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкальной группыОтображение сведений о музыкальном файле Меню параметров воспроизведения музыкиСортировка списка видео Повторное воспроизведение музыкальных файловПомощью кнопки выберите раздел списка файлов Меню параметров списка видеоВоспроизведение видеофайла Воспроизведение видеофайлаDivx 3,11 Поддерживаемые форматы субтитровПоддерживаемые форматы видео Контейнер Видеодекодер АудиокодекНепрерывное воспроизведение видео Resume Play Меню параметров воспроизведения видеоВоспроизведение видеогруппы Воспроизведение выбранных видеофайловНастройка субтитров Использование меню SetupНастройка сети Dlna Схема сетевого соединения кабельноеСхема сетевого соединения беспроводное Установка приложения Установка приложения DlnaСистемные требования Поддерживаемые форматыСвойства Использование приложения DlnaСтруктура экрана программы ФайлОбщ доступ Использование меню Dlna Использование функций DlnaСервер СправкаПодключение к домашнему кинотеатру Подключение устройств Anynet+Что такое Anynet+? Подключение к телевизоруHDMI-CEC Настройка Anynet+Запись Прослушивание через ресивер домашний кинотеатрТип устройства Рабочее состояние Доступные кнопки Anynet+ Установка Поиск и устранение неисправностей Anynet+Неисправность Способ устранения Функций Media Play, Plug & Play и т.дИспользование меню Content Library Использование Content LibraryИспользование содержимого, сохраненного в памяти телевизора Мое содержимое → Приложение → Content LibraryИспользование меню Управление содержимым Управление содержимымСоздать учётную запись Начало работы с Internet@TVНастройка службы Internet@TV Однократный входИспользование галереи мини-приложений Галерея мини-прил Использование службы Internet@TVНастройка системы СвойстваПоиск и устранение неисправностей internet@TV Веб-сайт поддержкиСтрана Веб-сайт поддержки Подключение к службе Центр домашней сети Подключение к одноранговой сети Wi-FiЦентр домашней сети Центр домашней сетиУстановка Настройка службы Центр домашней сетиСообщ МультимСигнал о запланированном деле Использование функции сообщенийВид сообщения Сигнал о входящем вызовеКнопки управления воспроизведением мультимедиа Использование функции Мультим4размер Функция телетекста8сохранить Страниц телетекстаНомер текущей страницы или результаты поиска Дата и время Установка подставкиЧасть Номер выбранной страницыЗамок Kensington для защиты от краж Отсоединение подставкиРусский  Компоновка кабелейТип подставки Для настенного монтажаВыбор пространства для установки Крепление телевизора на стенеУстановка на подставку Экран остается черным, а Отсутствует звук илиИзображение Звук отсутствуетХарактеристики Ліцензія Примітка щодо цифрового мовленняЗапобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення Українська  ПозначенняНалаштування телевізора Огляд панелі керуванняГучномовці Компонентний кабель ПриладдяНижня кришка M4 X L12Використовується для підключення антени чи кабелю Замок КенсінгтонHdmi in 1DVI Вхідний@ Common Interface Вставте модуль стандартного інтерфейсу у гніздоРоз’єм лише для обслуговування Вгору / Вниз / Ліворуч Праворуч / Entere Огляд пульта дистанційного керуванняКнопки З Цифрами Кольорові КнопкиМіні-пульт дистанційного керування Міні-пульт дистанційного керуванняВстановлення батарей у пульт дистанційного керування Звичайний пульт дистанційного керуванняПерегляд меню Переведення телевізора в режим очікуванняРобота екранного меню відображення на екрані Зявиться повідомлення Выбор языка экранного меню Функція Plug & PlayЯк скинути параметри цієї функції УкраїнськаРежим поиска → Полная / Сеть / Быстрый N Быстрый Меню налаштування каналівДозволяє змінити країну для аналогових каналів Подайте значення сканування для кабельних каналівПараметр поиска кабеля залежно від країни Режими каналівКанали будуть перемикатися у межах списку вибраних каналів Користування коротким і повним довідником Щоб Потрібно…Натискайте червону кнопку Відображає всі вибрані канали Управління каналамиВідображає усі наявні канали ИзбраныеИзменить название канала лише аналогові канали Изменение номера канала лише цифрові каналиСортировка лише аналогові канали Зображення Налаштування меню зображенняЗображення оптимальної якості за звичайних умов Зображення для перегляду фільмів у темному приміщенніАвтоконтраст → Выкл / Низкий / Средний / Высокий Цвет. интревалXvYCC → Выкл. / Вкл Залишкові зображення Оттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3Пристрою, підключеного до телевізора РазмТолько синий экран → Выкл. / Вкл Motion Plus значення ВыклPIP Режим перегляду зображення в зображенні ЗВЗPIP → Выкл. / Вкл Разм. → Õ/ Ã/ À/ ŒВикористання телевізора як монітора для компютера Режими відображенняВхідний сигнал D-Sub та HDMI/DVI Налаштування телевізора для роботи з ПК Налаштування меню звуку Увімкнення або вимкнення функції звукового описуРегулювання гучності звукового опису Dual 1 За замовчуванням Вибір режиму звукуВыбранный громкоговоритель ЗвукаНастройка Параметри меню налаштуванняТип сети / Настройка сети Эффект освещения → Выкл. / Реж.ожидан / Реж.просм. / Всегда Увімкнення або вимкнення субтитрівЩо встановлюються в меню Preference Налаштування часу Вибравши в меню пункт Инструменты → Экон. энергииРежим часов Канал коли для пункту Источн. встановлено значення ТВ Дозволяє виконати налаштування рівня гучностіАнтенна коли для пункту Источн. встановлено значення TB Дозволяє вибрати режим аналогового або цифрового мовленняПідєднання до мережі Підєднання до мережі дротовеПідєднання до локальної мережі в середовищі Dhcp Мережі на стіні Підєднання до мережі бездротове Виберіть пункт Настройка кабельной сети Налаштування мережіАвтоматично Підєднання WPS Wi-Fi Protected SetupВиберіть пункт Настройка беспроводной сети Як підєднатись до нової мережі Одноранговая ОднорангЯк підєднатись до існуючого пристрою Одноранговая Одноранг ОднорангКачество изображения Medi@2.0 Экологичность Full HD 1080p Вход / ПідтримкиМеню вхідного сигналу Меню підтримкиПо USB ДіяЗвуковой тест Информ. о сигнале лише для цифрових каналівРуководство по соединению ВЧ Альтернативное ПО резервна копіяАльтернативное ПО Вибрати Media Play USB & Dlna Підєднання пристрою USBВідображення на екрані Функція Media PlayВхід у меню Media Play USB & Dlna Безпечне виймання запамятовуючого пристрою USBСортування списку фотографій ДатаФотографії у списку можна відсортувати за певним стандартом Отменить все якщо вибрано щонайменше один файл Меню параметрів перегляду списку фотографійСлайд-шоу Изм. группу якщо вибрано стандарт сортування ЦветПерегляд фотографій або показу слайдів Показ слайдівВідображення файлів із поточної групи Поворот Меню параметрів режиму показу слайдівСкор. слайд-шоу → Медленная / Норм. / Быстрая Эффект слайд-шоуВідображається інформація про фотографію Сортування списку музичних файлівНазвание Можна вибрати налаштування для зображення і звукуМеню параметрів відтворення музичних файлів Изм. группу якщо вибрано стандарт сортування НастрМожна змінити інформацію про настрій музичного файлу Відтворення вибраних музичних файлів Відтворення музикиВідтворення музичного файлу Відтворення групи музичних файлівМожна налаштувати зображення і звук Меню параметрів відтворення музикиСортування списку відеофайлів Музичні файли можна відтворювати повторноНатисніть кнопку , щоб вибрати розділ вибору списку файлів Меню параметрів відтворення відеофайлівВідтворення відеофайлів Відтворення відеофайлівФормати субтитрів, що підтримуються Підтримувані формати відеофайлівФайл Відеодекодер Аудіокодек Тривале відтворення відео відновлення відтворення Меню параметрів відтворення відеоВідтворення групи відеофайлів Відтворення вибраних відеофайлівРежим повтора → Вкл. / Выкл Використання меню налаштуванняСинхронизация субтитров Цветной вид → Вкл. / ВыклЗмінити. наприклад, IP-адреса Налаштування мережі DlnaСхема під’єднання до мережі дротове з’єднання Схема під’єднання до мережі бездротове з’єднанняВстановлення програми Встановлення програми DlnaВимоги до системи Формати, які підтримуютьсяСхема екрана програми Використання програми DlnaЗастосування поточних налаштувань Спільний доступ до папки FolderСкасування режиму Shared Folder FolderВикористання функції Dlna Використання меню DlnaНалаштування повноважень доступу Під’єднання до домашнього кінотеатру Під’єднання пристроїв Anynet+Що таке Anynet+? Під’єднання до телевізораМеню Anynet+ Налаштування режиму Anynet+Перемикання між пристроями Anynet+ НастройкаТип пристрою Робочий стан Доступні кнопки ЗаписПрослуховування звуку через приймач домашній кінотеатр Кнопки пульта ДК телевізора, доступні у режимі Anynet+Усунення несправностей у режимі Anynet+ Проблема Можливе вирішенняMedia Play, Plug & Play тощо Library Використання Content LibraryВикористання меню Content Library Зявиться головне меню Content LibraryКнопка вибору параметрів Використання вмісту в памяті телевізораКольорові кнопки, які використовуються для ігор Дозволяє призупинити груНастройка Використання функції управління вмістуУправление уч.записями Початок роботи з послугою Internet@TVНалаштування функції Internet@TV Создать уч. записьВикористання галереї віджетів Використання послуги Internet@TVНастр. системы Вхід за допомогою облікового записуУсунення несправностей у режимі Іnternet@TV Веб-сайт із довідковою інформацієюВеб-сайт із довідковою інформацією Підєднання до мережі Wi-Fi Ad-hoc Підєднання до мережі Центр домашней сетиПро налаштування Центр домашней сети Дозволяє видалити мобільний телефон зі списку Налаштування мережі Центр домашней сетиДає дозвіл для мобільного телефону Блокує мобільний телефонСповіщення про графік Використання функції опрацювання повідомленьПерегляд повідомлення Сповіщення про вхідний викликКнопки керування відтворенням мультимедійного вмісту Використання функції управління мультимедійним вмістомФункція телетексту Номер поточної сторінки або результати пошуку Дата і час Встановлення підставкиЧастина Номер вибраної сторінкиПідготовка перед встановленням настінного кріплення Відєднання підставкиВстановлення комплекту настінного кріплення Замок Кенсінгтон для захисту від крадіжокТип підставки Підєднання кабелівКористувача через падіння виробу Забезпечення безпеки у місці встановленняКріплення телевізора на настінному кронштейні ВентиляціїЕкран темний, індикатор Немає звуку або зображенняЗображення нормальне, але Звуку немаєТехнічні характеристики
Related manuals
Manual 2 pages 53.6 Kb Manual 2 pages 40.1 Kb Manual 196 pages 35.03 Kb Manual 2 pages 35.01 Kb Manual 108 pages 19.14 Kb
Top Page Image Contents