Samsung UE46C6000RWXXN, UE40C6000RWXXN manual Fonctions avancées, Connexion à un ordinateur

Page 132

Fonctions avancées

Connexion à un ordinateur

Utilisation d'un câble HDMI/DVI / D-Sub

DVI OUT

AUDIO OUT

AUDIO OUT

PC OUT

Modes d'affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI)

La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz.

Mode

Résolution

Fréquence horizontale

Fréquence verticale

Fréquence d'horloge pixels

Polarité synchronisée

(kHz)

(Hz)

(MHz)

(H/V)

 

 

IBM

640 x 350

31.469

70.086

25.175

+/-

720 x 400

31.469

70.087

28.322

-/+

 

 

 

 

 

 

 

 

640 x 480

35.000

66.667

30.240

-/-

MAC

832 x 624

49.726

74.551

57.284

-/-

 

1152 x 870

68.681

75.062

100.000

-/-

 

720 x 576

35.910

59.950

32.750

-/+

VESA CVT

1152 x 864

53.783

59.959

81.750

-/+

1280 x 720

56.456

74.777

95.750

-/+

 

 

1280 x 960

75.231

74.857

130.000

-/+

 

640 x 480

31.469

59.940

25.175

-/-

 

640 x 480

37.861

72.809

31.500

-/-

 

640 x 480

37.500

75.000

31.500

-/-

 

800 x 600

37.879

60.317

40.000

+/+

 

800 x 600

48.077

72.188

50.000

+/+

 

800 x 600

46.875

75.000

49.500

+/+

 

1024 x 768

48.363

60.004

65.000

-/-

 

1024 x 768

56.476

70.069

75.000

-/-

 

1024 x 768

60.023

75.029

78.750

+/+

 

1152 x 864

67.500

75.000

108.000

+/+

VESA DMT

1280 x 1024

63.981

60.020

108.000

+/+

 

1280 x 1024

79.976

75.025

135.000

+/+

 

1280 x 720

45.000

60.000

74.250

+/+

 

1280 x 800

49.702

59.810

83.500

-/+

 

1280 x 800

62.795

74.934

106.500

-/+

 

1280 x 960

60.000

60.000

108.000

+/+

 

1360 x 768

47.712

60.015

85.500

+/+

 

1440 x 900

55.935

59.887

106.500

-/+

 

1440 x 900

70.635

74.984

136.750

-/+

 

1600x1200

75.000

60.000

162.000

+/+

 

1680 x 1050

65.290

59.954

146.250

-/+

VESA GTF

1280 x 720

52.500

70.000

89.040

-/+

1280 x 1024

74.620

70.000

128.943

-/-

 

 

 

 

 

 

 

VESA DMT / DTV CEA

1920 x 1080p

67.500

60.000

148.500

+/+

 

 

 

 

 

 

✎✎REMARQUE

xx Dans le cas d'une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la prise HDMI IN 1(DVI). xx Le mode entrelacé n'est pas pris en charge.

xx Le téléviseur peut fonctionner de façon anormale si le format vidéo sélectionné n'est pas standard.

xx Les modes Séparé et Composite sont pris en charge. Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge. 24 Français

Page 131 Page 133
Image 132
Page 131 Page 133
Contents Contact Samsung Worldwide BN68-02748B-00Installation with a wall-mount English10 cm Contents Accessories Getting StartedYy Blanking Bracket Yy Cable TieButtons on the remote control Buttons on the remote control PPowerStandby mode Viewing the Control PanelViewing the Remote Control Have direct access to channelsAdjusts the volume Opens the OSD Returns to the previous menuConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupPower Input 01Started Getting VHF/UHF AntennaConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Source List Edit NameChanging the Input Source Use to select TV or an external inputBasic Features How to Navigate MenusUsing the Info button Now & Next guide GuideUsing Scheduled View Channel ManagerChannel Status Display Icons Operations Channel set as a FavouriteMy Channels Antenna Air / CableCountry Auto StoreOther Features Manual StoreCable Search Option Editing ChannelsEco Solution ScheduledChannel List Transfer Fine TuneAdvanced Settings Advanced SettingsRGB Only Mode Off Colour Space Native Changing the Picture OptionsAvailable only in Hdmi mode RGB signals Film Mode OffPicture Options Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tScreen SRS TheaterSoundAuto Volume Off / Normal / Night Additional SettingSound Reset OK / Cancel Audio FormatSelecting the Sound Mode Setting the TimeUsing the Sleep Timer Setting the On / Off TimerDigital Text Disable / Enable SecurityLanguage SubtitleWireless Remote Control GeneralCommon Interface PIP tSoftware Upgrade Self DiagnosisHD Connection Guide Contact SamsungAdvanced Features Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network WallNetwork Setup Samsung Auto Configuration Network Setup PBC WPSAgain Or button to select Auto, and then press the ENTEREbutton Security Key Entered ~9 NumberDelete Network Setup Ad-Hoc SWLSamsung Wireless Link 04Features Advanced EnglishSWL connect Device to connectConnecting a USB Device Connecting to the PC through networkMedia Play USB Mass Storage Class MSC device and/orPage Sorting standard is different depending on the contents VideosScreen Display Yy Supported Subtitle FormatsYy Supported Video Formats Music PhotosPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionAdvanced Regardless of yearSettings Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Hdmi Cable 04Features Advanced Anynet+Home Theatre Anynet+ DeviceSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Troubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverSetup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Analogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Installing the Wall Mount Blanking BracketInches Quantity19~22 23~29To Avoid the TV from Falling Anti-theft Kensington LockSecuring the TV to the wall OptionalTroubleshooting Issues Solutions and Explanations05InformationOher English Make sure your connected devices are powered on ContentsVolume Mode Not Supported message Self Diagnostic Test menuSetup → ENTEREp Degree connectorsSignal/No Signal appears Check and change the signal/sourceLicence Specifications Video Formats Videos Volume Wall Mount Warm White Balance Connecting to an Audio DeviceUsing the Favourite Channels IndexThis page is intentionally Left blank Installation des Geräts mit der Wandhalterung Absichern des AufstellbereichsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß DeutschAchten Sie auf das Symbol InhaltHinweis ZielwahltasteErste Schritte ZubehörYy Montagehalterung Yy KabelbinderBedienfeld Diese Taste wie die Enter Eauf der Fernbedienung verwendenBildschirmmenü anzuzeigen Wie die Tasten und auf der Fernbedienung verwendenFernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA DeutschXx Form und Farbe können sich je nach Modell unterscheiden Verbinden mit einer Antenne Plug & Play AnfangseinstellungAnschlüsse Anschließen an ein AV-GerätAnschließen an ein Audiogerät Anschlüsse DeutschSignalquellen wählen QuellenName bearb Hiermit wählen Sie, ob das FernsehgerätGrundfunktionen TV-ProgrammNavigieren in den Menüs FernsehplanungKanal-Manager Verwenden der ProgrammieransichtAngezeigt Xx kSeite Weiter zur nächsten oder vorherigen SeiteEigene Kanäle TV-Empfang Terrestrisch / KabelLand Autom. SenderspeichSender manuell speichern Suchoptionen für KabelBearbeiten von Kanälen Weitere FunktionenProgrammiert Listenübertr. abbrechenFeinabstimmung ModusErweiterte Einstellungen Ändern der BildoptionenErweiterte Einstellungen Nur RGB-Modus Aus Farbraum NativBildoptionen BildoptionenBild zurücksetzen OK / Abbr Autom. Einstellung tPC-Bildschirm SRS TruSurround HD Aus / Ein tAudioformat Audio für SehgeschädigteAutom. Lautst. Aus / Normal / Nacht Lautsprecher auswählen Ext. Lautsprecher / TV-LautsprecherVerwenden des Sleep-Timers Einstellen des Ein- / AusschalttimersZeit Tonmodus auswählenSicherheit SpracheUntertitel Digitaltext Deaktivieren / AktivierenAllgemein FernbedienungBild-im-Bild PIP Software-Update EigendiagnoseHD-Anschlussplan Samsung kontaktierenErweiterte Funktionen Anschließen an einen PCMit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen NetzwerkverbindungDeutsch 04FunktionenErweiterte Eingang einrichten Auto Eingang einrichten ManuellNetzwerk Eingang einrichtenVerbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Rückseite des FernsehgerätsLAN-Anschluss an Drahtloser IP-Sharer Der Wand Server OderEingang einrichten Samsung Auto-Konfiguration Eingang einrichten PBC WPSAnwendungen unterscheiden, kann es sein, dass Sie den VersuchDrücken Sie die rote Taste Ihrer Fernbedienung Sicherheitsschlüssel EingeKlein SpaceEingang einrichten Ad-Hoc Diesen ein04FunktionenErweiterte Deutsch Anschließen eines USB-Geräts Herstellen der Verbindung zum PC über das NetzwerkMit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium MSC oder Ihrem PCPage Bildschirmanzeige Yy Unterstützte Formate für UntertitelYy Unterstützte Videoformate Weitere EinschränkungenWMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzw Nicht unterstützt Mehrkanalton oder verlustfreies AudioMusik FotosWiedergabe mehrerer Dateien Media Play-ZusatzfunktionenErweiterte Um die Auswahl sämtlicher Dateien aufzuheben Einstell Heimkino HDMI-KabelHDMI-KabelEinrichten von Anynet+ Wechseln zwischen Anynet+-GerätenAufnahme Tonwiedergabe mit einem Receiver Fehlerbehebung für Anynet+Informationen zu AllShare Konfigurieren von AllShareVerwenden der Medienfunktion Seite Verwenden der ScreenShare-FunktionWeitere Informationen Videotext für AnalogkanäleVerlegen der Kabel Typ des StandfußesAnbringen der Wandhalterung MontagehalterungMenge 19~22 75 X 23~29 200 X LED-Fernseher 32~3740~55 400 X 56~65 600 X So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Problem Lösungen und Erklärungen Fehlerbehebung05InformationenWeitere Deutsch Kein Bild, kein Video Kein Bild/Video Dem Fernsehgerät und den externen GerätenDazu die Taste Source auf der Fernbedienung des Fernsehers Bis alle verfügbaren Kanäle gespeichert sind SeiteDie Meldung Verschlüsseltes Signal SonstigesInhalte 43 wiedergeben Unten schwarze Balken angezeigtLizenz Technische Daten Alle wählen AllShare Anschließen an ein AudiogerätThis page is intentionally Left blank Sécurisation de lespace dinstallation Installation avec un piedInstallation avec un support de montage mural FrançaisVérifiez la présence du symbole ContenuRemarque Accessoires Mise en routePrésentation du panneau de configuration La même fonction que le bouton Enter Ede la télécommandeQue les boutons et de la télécommande Même façon que les boutons et de la télécommandePrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAA FrançaisDual f-g sélection deffets sonores p SUBT. permet dafficher des sous-titres numériques pPlug & Play configuration initiale Raccordement à une antenneConnexions Connexion à un périphérique AVConnexion à un système audio Liste Source Modif. NomChangement de la source dentrée Les options Ext. et PC sont toujours activéesFonctions de base Navigation dans les menusUtilisation du bouton Info Guide Now & Next Planification des émissions à regarderGestion chaînes Utilisation de loption Diffusion programméeTous 24ore.tv OpérationsMes chaînes Antennae Hertzien / CâblePays Mémorisation AutoMémorisation Manuelle Option de rech. de câbleEdition des chaînes Autres fonctionnalitésSolution Eco ProgramméTransfert liste chaînes Réglage finDisponible en mode Standard / Cinéma Paramètres avancésModification des options dimage Paramètres avancésNon disponible en mode PC, Composant et Hdmi Options dimageOptions dimage Nuance Coul. Froide / Normal / Chaude1 / Chaude2Réinitialisation de limage OK / Annuler Réglage automatique tEcran EgaliseurVolume auto Arrêt / Normal / Nuit Format AudioDescription audio Sélection Haut-parleur Ht-parl ext / Haut- parleur TVSélection du mode Son HeureRéglage de lheure Utilisation de la veille Sécurité Langue Sous-titres Texte numérique Désactiver / ActiverTélécommande sans fil Xx Précautions et limitations pour le mode de jeuGénéral Interface communeDiagnostic automatique Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungMode Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale Fonctions avancéesConnexion à un ordinateur Utilisation dun câble HDMI/DVI / D-SubConnexion à un réseau câblé Connexion réseauConnecteur modem mural Câble modem Câble LANConfig. du réseau Auto Config. du réseau ManuelConfig. du réseau RéseauConnexion à un réseau sans fil Fil SamsungConfig. du réseau Configuration automatique Samsung Config. du réseau PbcwpsRéseau Code de sécuritéCode de sécurité Sais ~9 Nombre Minuscule Config. du réseau Ad Hoc Connexion SWL Ci disparaît automatiquementSi le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Connexion dun périphérique USB Connexion à lordinateur par le biais du réseauVous pouvez lire les photos, la musique et/ou les films Sur votre ordinateur04avancées Fonctions Vidéos AffichageMais pas de jouer au jeu proprement dit Yy Formats de sous-titres pris en chargeYy Formats vidéo pris en charge Extension de Fréquence DébitBinaire Autres restrictions RemarqueMusique Lecture dun fichier vidéo en continu Reprendre la lectureAppuyez sur le bouton Lecture/ENTERE LectureLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires de Media PlayLecture du groupe de fichiers vidéo/audio/photos Paramètres Qu’est-ce quAnynet+? t Connexion à un système home cinémaHome cinéma Câble HdmiConfiguration dAnynet+ Basculement entre des appareils Anynet+Enregistrement Résolution des problèmes Anynet+ Ecoute via un récepteurConfiguration de la fonction AllShare Message / Média / ScreenSharePropos de AllShare Utilisation de la fonction Média Utilisation de la fonction ScreenShareInformations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogiqueAssemblage des câbles Type montage muralInstallation du support mural CacheXx Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Quantité19~22 23~29 200 XPour éviter toute chute du téléviseur Verrou antivol KensingtonFixation du téléviseur au mur Puis attachez-les fermementProblèmes Solutions et explications DépannageTélécommande Aucune image, aucune vidéo La télévision ne sallume pasUne image/vidéo est affichée Externes, puis rebranchez-lesLa télécommande du décodeur câble Message Scramble signal ou WeakSignal/No Signal Commune Vérifiez et modifiez le signal/la sourceLicence Caractéristiques techniques Veille Verrouil Vidéos Volume Volume auto ProgramméeConnexion à un système audio Utilisation de loption DiffusionThis page is intentionally left Blank Messa in sicurezza della posizione di installazione Installazione con piedistalloInstallazione con supporto a parete ItalianoContenuti Controllate il simboloAccessori Per iniziareYy Staffa preforata Yy FermacaviIndicatore di alimentazione Vista del Pannello di controlloStandby Come si usa il tasto Enter Edel telecomandoAccesso diretto ai canali Regola il volume Apre il menu OSDVista del telecomando Inserimento delle batterie tipo AAACollegamento allantenna Plug & Play Impostazione inizialeCollegamenti Collegare un dispositivo AVCollegamento a un dispositivo audio Collegamenti ItalianoElenco sorgenti Modifica NomeCambiare la sorgente di ingresso Est. e PC rimangono sempre attiveFunzioni base GuidaCome scorrere i menu Uso del tasto Info Guida Now & NextGestione canali Uso di Vista programmazioneTutto 24ore.tv OperazioniMiei canali Antenna Antenna / CavoNazione Memoriz. automaticaMemorizzazione manuale Opzione ricerca via cavoModifica dei canali Altre funzioniProgrammato Trasferim. elenco canaliSintonia fine ModalitàImpostazioni avanzate Modifica delle Opzioni immagineImpostazioni avanzate Modalità Solo RGB Off Spazio colore NativoDimensioni Il ricevitore via cavo Opzioni immagineOpzioni immagine Satellitare potrebbe anchesso avere laReset immagine OK / Annulla Regolazione auto tSchermo EqualizzatoreVolume auto Off / Normale / Notte Reset impostazioni audio OK / AnnullaFormato audio Descrizione audioImpostazione Timer stand-by Impostazione del Timer di accensione / spegnimentoOra Selezione della modalità audioLingua SicurezzaSottotitoli Testo digitale Disabilita / AbilitaTelecomando wireless GeneraleInterfaccia comune Xx Precauzioni e limitazioni per la modalità giocoAuto diagnosi Aggiornamento softwareGuida alla connessione HD Contattare SamsungFunzioni avanzate Collegamento a un PCUso di un Cavo HDMI/DVI / D-sub Collegamento a una rete cablata Connessione di reteItaliano 04avanzateFunzioni Impostazione rete Automatico Impostazione rete ManualeRete Impostazione reteCollegamento a una rete wireless Impostazione rete Configurazione automatica Samsung Impostazione rete PBC WPSAvviso RiprovareProcedura per limpostazione automatica Nella schermata Sicurezza, digitare la passphrase di Rete04avanzateFunzioni Italiano Chiave sicur Imm ~9 Numero MinuscImpostazione rete Ad-Hoc Connessione SWL Selezionare Connessione SWL usando il tasto e premere EntereCollegamento di un dispositivo USB Connessione al PC tramite reteMusica o i film salvati su Un dispositivo USB Mass Storage Class MSC e/oPage Video Visualizzazione a schermoYy Formati sottotitoli supportati Estensione fileYy Formati video supportati WMA 9 PRO non supporta 2 canali oltre multicanale o audioSupportati Lossless privo di perdite La velocità di campionamento WMA 22050Hz mono non èMusica FotoPremere il tasto Riproduci / Entere PrecedenteRiproduzione di più file Funzione aggiuntiva Media PlayImpostaz Musica di sottofondoCosè Anynet+? t Per collegare un sistema Home TheatreHome Theatre Dispositivo Cavo HdmiConfigurazione di Anynet+ Passaggio da un dispositivo Anynet+ allaltroRegistrazione Risoluzione dei problemi con Anynet+ Ascolto tramite il ricevitoreImpostazione Messag / Media / ScreenShareInformazioni su AllShare Impostazione di AllShareAllarme chiamata in arrivo Allarme programmaUso della funzione Media Uso della funzione ScreenShareAltre informazioni Funzione Teletext dei canali analogici8memorizza Memorizza le pagine del Teletext Di nuovo il tastoAssemblaggio dei cavi Installazione del supporto a parete Staffa preforataVite standard Quantità Prodotti19~22 75 X 23~29 200 X Per evitare una eventuale caduta del televisore Blocco antifurto KensingtonFissaggio del televisore alla parete Risoluzione dei problemi Problemi Soluzioni e spiegazioniAltreinformazioni Italiano Nessuna immagine/video EsterniVerificare che i dispositivi collegati siano accesi Memorizzazione di tutti i canali disponibili pDisponibile Verificare le connessioni e ricollegare i caviComponent p Sullo schermo compare Il messaggioLicenza Specifiche Indice Dinamica Sub Elenco sorgentiUso di Vista programmazione This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 271 pages 21.35 Kb Manual 217 pages 31.09 Kb Manual 271 pages 49.41 Kb Manual 325 pages 14.49 Kb Manual 232 pages 27.86 Kb Manual 1 pages 38.63 Kb Manual 271 pages 18.71 Kb Manual 2 pages 44.35 Kb
Top Page Image Contents